Gaano ka manipis ang linya sa pagitan ng pagsisikap na maging palakaibigan at pagiging bastos? Gustung-gusto ng mga kontemporaryo na makabuo ng mga bagong termino para tumukoy sa mga kultural na phenomena, ngunit sa parehong oras ay nakakalimutan nila ang mga pangunahing aspeto ng kanilang katutubong wika. Ang isa sa mga hindi pangkaraniwang at hindi maliwanag na salita ay "guys". Ginagamit ito kapwa sa mga kindergarten at sa mga party ng kabataan. Kahit na sa mga pagpupulong ng mga beterano ng mga armadong labanan, isang pamilyar na apela ang tunog.
Saan nagmula ang salita
Sa una, tanging "bata" ang kilala sa Russian. Ang mga maliliit na bata ay nagsaya at naglaro, at ang mga matatanda, upang hindi mapili ang isang tao at maakit ang atensyon ng buong grupo, tinawag silang "guys" Ang salita ay hindi nakikilala ayon sa kasarian, ito ay akma:
- para sa mga lalaki;
- para sa magkahalong grupo;
- para sa mga babae.
Gayunpaman, ito ay totoo lamang para sa komunidad ng mga bata! Lumitaw ang mga bagong kahulugan sa impormal na komunikasyon.
Ang mga salitang "lalaki" at "babae" ay magiging pinakamalapit sa kahulugan. Ang mga kabataan at nasa katanghaliang-gulang na mga tao ay maaaring tawaging mga lalaki ng isang nakatatanda sa posisyon upang palabnawin ang opisyalkapaligiran, magdala ng kaunting init sa komunikasyon. Nakakagulat na banayad at naaangkop na paggamit. Halimbawa, ang pinuno ng tindahan ay nag-udyok sa kanyang mga nasasakupan: "Itulak natin ito, guys!" Anong salita ang higit na naghahatid ng makaamang pangangalaga at pag-asa ng pinuno? Ang iba pang mga kahulugan ay umunlad mula rito:
- ang mga kabataan ay kahalintulad ng "mga lalaki", ngunit walang pagtukoy sa kasarian;
- kasama - mga kasamahan o kaklase;
- grupo ng mga lalaki.
Walang negatibong konotasyon dito, bagama't posible ang mga anyo na may maliliit na suffix, na, kapag ginamit nang may naaangkop na intonasyon, ay magkakaroon ng kahulugan ng isang insulto. Ang "mga bata" o "mga bata", lalo na kung may kaugnayan sa isang may sapat na gulang at / o isang estranghero, ay nakakakuha ng mapang-asar na konotasyon.
Upang maalis ang mga hindi pagkakaunawaan o maipamahagi ang mga responsibilidad sa pagitan ng kalalakihan at kababaihan, bumubuo sila ng mas kumplikadong mga apela. Kadalasan makikita mo ang mga ganitong "duet":
- guys and girls;
- lalaki at babae, atbp.
Ang salita mismo ay hindi nagbabago sa anumang paraan, ngunit sa pares nito mababasa mo ang mga indikasyon ng antas ng mga relasyon, mood ng nagsasalita, at iba pang mga nuances na kinakailangan para sa kaso. Kung babaling ka sa lahat sa simpleng paraan: “Guys!” ay ang pinaka-magalang na anyo sa labas ng opisyal na etiquette.
Masasabi ko ba ngayon?
Walang halos mga paghihigpit. Sa loob ng parehong koponan o kapag nakikipag-usap sa isang hindi pamilyar na grupo ng mga tao, mahirap makahanap ng mas magiliw na mga analogue. Bagaman, ang salita ay tila medyo napetsahan sa background.modernong balbal. At kapag nakikipag-ugnayan sa mga may sapat na gulang, parang pamilyar ito, katulad ng "matanda" at "ina" kapag tinutukoy ang mga matatanda. Tamang suriin ang kapaligiran, ang mood ng iba, at pagkatapos ay tiyak na magagawa mong ayusin ang mga lalaki para sa isang produktibong pag-uusap!
