Ang isang fairy tale, ayon sa kahulugan ng mga siyentipiko, ay isang prosaic artistic narrative na may adventurous, araw-araw o mahiwagang tema at plot construction na nakatuon bilang kathang-isip. Ang fairy tale ay may partikular na istilo na tumutukoy sa mga pinagmulan nito - sinaunang mga ugat ng ritwal.
Definition
Ang mga formula ng fairy tale ay tinatawag na stable at rhythmically organized prosa phrase, isang uri ng mga stamp na ginagamit sa lahat ng folklore tale. Ang mga pariralang ito, ayon sa lugar ng paggamit ng mga ito sa salaysay, ay nahahati sa panimula (o inisyal), gitna (medial) at mga wakas.
Fairy tale formula sa isang fairy tale gumaganap ng function ng orihinal na komposisyonal elemento, storytelling bridges, paglilipat ng tagapakinig mula sa isang plot event patungo sa isa pa. Tinutulungan nila ang nakikinig na matandaan ang kuwento at gawing mas madali ang pagsasalaysay nito, at gawing mas malambing ang pagkukuwento.
Ang wika ng isang fairy tale sa kabuuan ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagbuo ng formula. Kaya, ang fairy tale formula ay isang espesyal na conditional speech unit na kinukuha ng mga tagapakinig nang walang bayad.
Simula (initial)
Ito ay isang kamangha-manghang formula kung saan nagsisimula ang isang fairy tale. Karaniwan itong binubuo ng impormasyon tungkol sa pagkakaroonmga bayani, kung saan ipinaalam sa atin ang maikling tungkol sa mga tauhan - ang mga tauhan ng fairy tale, ang lugar kung saan sila nakatira (mga formula na may elementong topograpikal), at ang oras ng pagkilos.
Ang pinakasikat at kilalang halimbawa mula sa mga kwentong bayan: "Noong unang panahon ay may …" (isang hari na may reyna, isang matandang lalaki na may matandang babae, atbp.). Sa katangian, ang mga ito ay maikling paunang data, at hindi sila partikular na mahalaga para sa plot.
Ang ganitong uri ng mga pormula ay nagbibigay sa tagapakinig ng isang saloobin ng kathang-isip, dahil sinasabi nito na ang kamangha-manghang kaganapan ay hindi nangyari ngayon, hindi kahapon, ngunit minsan "noong panahon na ang nakalipas", "sa panahong hindi pa natatagalan".
Sa simula, maaaring mayroong hindi lamang temporal, kundi pati na rin ang spatial na palatandaan, halimbawa: "sa isang kaharian, isang malayong estado …", "sa isang nayon …", atbp.
Parehong ang temporal at topograpikal na mga simula ay naghahatid ng hindi tiyak, walang tiyak na impormasyon, inihahanda ang tagapakinig (nagbabasa), inilayo siya sa pang-araw-araw na sitwasyon at ipinapahiwatig sa kanya na ito ay isang fairy tale, iyon ay, isang kathang-isip na kuwento, na ibinibigay sa kanyang atensyon. Ang mga kaganapan sa kuwentong ito ay nagaganap sa hindi kilalang lugar, sa hindi kilalang oras.
Minsan, upang ipahiwatig na ang mundo ay hindi pangkaraniwan, ang tagapagsalaysay ay maaaring magpakilala ng mga karagdagang tampok ng tunay na kahangalan: "Nangyari ito nang ang mga sungay ng kambing ay tumama sa langit, at ang buntot ng kamelyo ay maikli at kinaladkad sa kahabaan ng lupa…" (Tuvian folk fairy tale).
Ngunit hindi ito ibang mundo, dahil marami itong palatandaan ng ordinaryong mundo (ang araw ay nagiging gabi, tumutubo ang mga damo at puno, nanginginain ang mga kabayo,lumilipad ang mga ibon, atbp.). Ngunit ang mundong ito ay hindi masyadong totoo - sa loob nito "isang pusa na may self-buzzer ay nakaupo sa isang puno ng birch", isang invisibility cap ay tumutulong sa bayani na mawala, ang isang tablecloth ay nag-aalok ng mga treat. Ang mundong ito ay pinaninirahan ng mga espesyal na nilalang: Baba Yaga, Koschey the Immortal, Serpent Gorynych, Miracle Yudo, Nightingale the Robber, Kot Bayun.
Maraming may-akda ng isang literary fairy tale, na bumubuo ng kanilang trabaho sa isang folk-poetic fairy-tale na paraan, aktibong gumamit ng mga fairy-tale formula bilang mga elemento ng estilistang pagsasaayos para sa parehong layunin. Narito ang isang kilalang halimbawa ng simula mula sa "The Tale of the Fisherman and the Rybka" ni A. S. Pushkin:
Noong unang panahon ay may isang matandang lalaki at isang matandang babae
Sa tabi ng napakaasul na dagat…"
Sinasabi
Ang pag-andar ng isa pa, paunang simula ay minsan ginanap sa pamamagitan ng isang kasabihan - isang maliit na teksto, isang nakakatawang pabula. Hindi ito nakatali sa anumang partikular na fairy tale. Katulad ng simula, nilayon ng kasabihan na ilayo ang nakikinig sa mundo ng pang-araw-araw na buhay, para bigyan siya ng hindi kapani-paniwalang surreal na mood.
Bilang halimbawa, isang salawikain mula sa alamat ng Tuvan: "Nangyari ito nang inumin ng mga baboy ang alak, ngumunguya ng tabako ang mga unggoy, at kinain ito ng mga manok."
Isinasama ni Alexander Sergeevich Pushkin ang kilalang kasabihan ng alamat tungkol sa Scientist Cat, na ginawang tula, sa kanyang tula na "Ruslan at Lyudmila".
Medial formula
Fairy-tale formula sa gitna ay maaaring magpahiwatig ng temporal at spatial na balangkas ng kuwento, iyon ay, iulat kung gaano katagal at kung saan eksaktong naglakbay siyabayani. Ito ay maaaring isang mensahe lamang ("gaano katagal, gaano kaikli ang kanyang paglalakad"), o maaari itong pag-usapan ang mga paghihirap na kailangang harapin ng bayani (bayani) sa daan: "siya ay yurakan ang pitong pares ng bakal na bota, ngatngat ang pito. mga tinapay na bakal” o “tatlo niyang binali ang tungkod na bakal."
Minsan ang gitnang pormula ay naging isang uri ng paghinto sa kuwento, na nagpapahiwatig na ang kuwento ay paparating na sa isang denouement: "Malapit nang sabihin ang fairy tale, ngunit ang gawa ay hindi tapos na kaagad…"
Ang medial formula na maliit ang sukat ay maaaring magpahiwatig ng lokasyon ng bagay na hinahanap ng bayani: "high - low", "far - close", "malapit sa isla ng Buyan", atbp.
Ang katangian ng fairy tale ay ang matatag na apela ng isang karakter sa isa pa. Halimbawa, sa Russian fairy tale "The Frog Princess" fairy-tale formula ng ganitong uri ay kasama din. Dito, sinabi ni Ivan Tsarevich sa Kubo sa mga binti ng manok: "Buweno, kubo, tumayo sa dating daan, gaya ng inilagay ng iyong ina - sa harap ko, at pabalik sa kagubatan!" At narito si Vasilisa the Wise, na tinutugunan ang kanyang mga katulong: "Mga ina-nannies, humanda kayo, magsangkap!"
Marami sa mga formula ng diwata ay mula sa sinaunang pinagmulan. Bagaman sa eskematiko, pinananatili nila ang mga ritwal at mahiwagang katangian. Kaya, hulaan namin ang sorpresa ng tagapag-alaga ng Kaharian ng mga Patay mula sa mga kuwento ng mga Indo-European na mga tao sa pangungusap ni Baba Yaga, na, nang makipagkita kay Ivan Tsarevich, ay hindi maiwasang mapansin: "Fu-you, well -ikaw, amoy Russian spirit!"
Mga formula ng paglalarawan
Ang
Portrait formula phrase ay laganap sa mga fairy tale, na nagsisilbing paglalarawan ng mga karakter at natural na phenomena. Tulad ng mga kasabihan, ang mga ito ay medyo nakatali sa isang partikular na kuwento at gumagala mula sa fairy tale hanggang sa fairy tale.
Narito ang mga halimbawa ng kamangha-manghang mga formula na nagsisilbing katangian ng isang magiting na kabayong lumalaban: "Ang kabayo ay tumatakbo, ang lupa ay nanginginig sa ilalim nito, ito ay pumuputok ng apoy mula sa magkabilang butas ng ilong, ito ay bumubuhos ng usok mula sa mga tainga." O: "Ang kanyang mainam na kabayo ay nagmamadali, tumatalon sa mga bundok at lambak, lumalaktaw sa madilim na kasukalan sa pagitan ng kanyang mga paa."
Laconically, ngunit maikli at makulay, inilalarawan ng fairy tale ang labanan ng bayani at ang kanyang kamangha-manghang makapangyarihang kaaway. Ganyan ang mga fairy-tale formula na kasama sa kwento tungkol sa labanan ng Miracle-Yud the Six-Headed at ang bayani sa fairy tale na "Ivan Bykovich". Sa text na nabasa natin: "Narito sila ay nagsama-sama, nahuli - sila ay tumama nang napakalakas na ang lupa ay umungol sa paligid." O: "Habang iwinagayway ng bayani ang kanyang matalas na espada - isa o dalawa! - at winasak ang lahat ng anim na ulo ng masasamang espiritu."
Tradisyunal para sa isang fairy tale stable formulaic descriptions of beauties: "Siya ay napakaganda na hindi masasabi ng isa sa isang fairy tale, ni ilarawan gamit ang isang panulat" (mula sa isang Russian fairy tale). O narito ang isang larawan ng isang kaakit-akit na batang babae mula sa isang Turkmen fairy tale na tiyak na mukhang kahina-hinala sa marami ngayon: "Ang kanyang balat ay napakalinaw na kapag siya ay uminom ng tubig, ito ay makikita sa pamamagitan ng kanyang lalamunan, at kapag siya ay kumain ng mga karot, ito ay nakikita sa gilid."
Ending
Ang mga huling (panghuling) parirala ng mga fairy tale ay may iba't ibang mga gawain kaysa sa mga nauna: ibinabalik nila ang nakikinig sa totoong mundo, kung minsan ay binabawasan ang pagsasalaysay sa isang maikling biro. Minsan ang wakas ay maaaring naglalaman ng ilang moral na kasabihan, pagtuturo, naglalaman ng makamundong karunungan.
Ang huling pormula ay maaaring madaling ipaalam tungkol sa kinabukasan ng mga bayani: "Nagsimula silang mabuhay, at mabuhay, at kumita ng magandang pera …"
At ang pinakasikat na pagtatapos ay naglalaman ng mga engkanto kung saan ang mga pakikipagsapalaran ng mga bayani ay nagtatapos sa isang piging sa kasal: "At naroon ako, uminom ako ng pulot-beer - dumaloy ito sa aking bigote, ngunit hindi ito pumasok. ang bibig ko…" At nauunawaan ng nakikinig na ang tagapagsalaysay ay wala sa kapistahan - para sa anong uri ng kapistahan ito, kung saan hindi sila tinatrato ng anuman? Ibig sabihin, biro lang ang buong nakaraang kwento.
Ang isang fairy tale ay maaaring magtapos sa ibang paraan, kapag ang mananalaysay, na parang tinatapos ang kuwento, ay nagpahayag: "Narito ang isang fairy tale para sa iyo, ngunit bigyan mo ako ng isang grupo ng mga bagel." O: "Iyan na ang katapusan ng fairy tale, bigyan mo ako ng vodka Korets".
