Ang
Synonyms ay mga salitang magkalapit o magkapareho sa kahulugan at magkaiba sa pagpapahayag at mga tampok na istilo. Ang mga ito ay may iba't ibang uri, halimbawa, linguistic, stylistic. Mayroon ding mga kasingkahulugan sa konteksto.
Sa isang mas malawak na kahulugan, ito ay mga salita na may malapit o magkaparehong kahulugan, na nagpapahayag ng isang konsepto, binibigyang-diin ang iba't ibang mga tampok nito, habang nagkakaiba sa mga nagpapahayag na mga tampok na estilista, pagiging tugma. Ang pag-unawang ito ay katangian ng mga modernong linguist at umunlad sa halos lahat ng mga wikang European.
Mga kasingkahulugan at bahagi ng pananalita
Ang
Wika at mga kasingkahulugan sa konteksto ay nailalarawan din sa katotohanang palagi silang tumutukoy sa parehong bahagi ng pananalita. Ang mga kondisyon ng morphological generality ay kinakailangan sa kanilang kahulugan. Kaya, sa Russian, maiuugnay ang mga ito sa mga salitang sandali at sandali, halaya at aspic, malaki at malaki, kasinungalingan at kasinungalingan, parang at parang, at iba pa.
Mga uri ng kasingkahulugan
Mayroong higit sa sampung libong magkasingkahulugan na mga hilera sa wikang Ruso, at ang iba't ibang uri ay nakikilala batay sa isang makabuluhang pamantayan.
- Ang mga doublet ay ganap na kasingkahulugan, iyon ay, mga salitaganap na magkapareho sa kahulugan (behemoth at hippo, linguistics at linguistics).
Mayroong ilang mga purong doublet sa wika. Ang mga salitang hippopotamus at hippopotamus ay naiiba sa batayan ng siyentipiko at hindi siyentipiko, sarili at dayuhan. Ang problema ay lumitaw kapag ang mga konsepto ay malapit sa kahulugan. Ang mga katutubong nagsasalita ay medyo madaling matukoy ang istilo ng pagkakaiba sa pagitan nila nang intuitive. Mas mahirap pagdating sa mga kasingkahulugang semantiko: bahay at gusali - ang yunit na "bahay" ay ginagamit lamang kapag pinag-uusapan kung saan nakatira ang mga tao. Ito ay mga generic na relasyon sa pagsasama.
- Konseptwal, ideograpiko o semantikong kasingkahulugan - mga salitang nagpapakita ng magkakaibang antas ng pagpapakita ng isang tampok. Halimbawa: maganda at maganda.
- Stylistic na kasingkahulugan - mga salita na nagbibigay ng iba't ibang emosyonal at ebalwasyon na katangian ng signified: tumakas, tumakas o tumakas; mata, mata o zenki.
- halo-halong uri - semantic-stylistic na kasingkahulugan na magkaiba sa bahagi ng konseptong kahulugan at sa mga konotasyon. Halimbawa: natatakot, natatakot, duwag.
Linguistic at contextual na kasingkahulugan
Synonyms, fixed in linguistic practice, at pagkakaroon ng common semes bilang bahagi ng conceptual macrocomponent, anuman ang konteksto, ay tinatawag na linguistic: scarlet, bright red, crimson, at iba pa. Ang mga salitang ito ay nananatiling magkasingkahulugan palagi, anuman ang konteksto kung saan ginagamit ang mga ito. Ang mga espesyal na diksyunaryo ay pinagsama-sama para sa kanila.
Pagsasalitao kontekstwal na kasingkahulugan ay nagpapakita ng kalapitan ng mga kahulugan sa isang tiyak na teksto lamang at walang mga karaniwang seme sa wika. Para sa kanilang convergence, ang conceptual correlation ay sapat, iyon ay, maaari silang maging mga salita na pumukaw sa ilang mga asosasyon sa isip ng nagsasalita o manunulat. Ang ganap na magkakaibang mga konsepto ay maaaring pumasok sa magkasingkahulugan na mga relasyon, nangangahulugan ng parehong bagay at malayang palitan ang isa't isa sa isang tiyak na konteksto, ngunit sa loob lamang nito. Hindi nakatala ang mga ito sa mga diksyunaryo.
