Stylistics - ano ito? Makakatanggap ka ng sagot sa tanong na itinanong mula sa mga materyales ng ipinakita na artikulo. Bilang karagdagan, sasabihin namin sa iyo ang tungkol sa mga kategorya at seksyon ng stylistics na umiiral sa Russian, at isaalang-alang nang detalyado ang mga estilo at diskarte ng English.
Pangkalahatang impormasyon
Ang Stylistics ay isang sangay ng linguistics, o isang philological na disiplina na nag-aaral ng ganap na magkakaibang mga kundisyon at prinsipyo para sa pagpili ng komunikasyon sa wika, pati na rin ang mga pamamaraan para sa pag-aayos ng mga unit ng wika. Bilang karagdagan, tinutukoy ng seksyon ang mga pagkakaiba sa mga prinsipyong ipinakita, ang mga paraan kung saan ginagamit ang mga istilo.
May sumusunod na dibisyon ng naturang disiplinang pilolohiko bilang estilista: ito ay mga seksyong pampanitikan at lingguwistika. Gayunpaman, dapat tandaan na ang mga pinangalanang subtype ay hindi opisyal na kinikilala.
Kaya, isinasaalang-alang ng seksyong linguistic ng estilista ang lahat ng functional na istilo ng pananalita, at ang seksyong pampanitikan ay nag-aaral ng mga plot, sistema ng imahe, plot, atbp. sa iisang akda.
Hindi masasabing ang praktikal na istilo ng wikang Ruso ay malapit na konektado sa ibang mga seksyon ng kurso ng asignaturang ito sa paaralan. Kaugnay nito, hindi gagana na pag-aralan ito nang hiwalay sa grammar at theoretical lexicology. Pagkatapos ng lahat, ang mga ito ay nagsisilbing isang uri ng batayan para sa pagkilala sa mga paraan ng lingguwistika.
Mga pangunahing kategorya
Ngayon alam mo na kung ano ang istilo. Isa itong espesyal na sangay ng linggwistika, na mayroong mga sumusunod na kategorya:
- style rules;
- style;
- style norm;
- stylistic na pangkulay ng mga unit ng wika;
- correlativity ng mga paraan ng pagpapahayag ng wika.
Mga Pangunahing Seksyon
Ang mga pangunahing seksyon ng ipinakitang disiplina ay:
- estilo ng text;
- teoretikal na istilo;
- estilo ng mga yunit ng wika (o ang tinatawag na istilo ng mga mapagkukunan);
- praktikal na istilo;
- estilo ng mga uri ng paggamit ng wikang Ruso (o ang tinatawag na functional section).
Estilo ng wika
Gaya ng nabanggit sa itaas, ang mga estilista sa Russian ay hindi opisyal na nahahati sa pampanitikan at lingguwistika. Ang huli ay isang buong agham ng mga istilo ng pagsasalita. Pinag-aaralan niya ang iba't ibang posibilidad ng wika, katulad ng: pagpapahayag, komunikasyon, evaluative, cognitive, emosyonal at functional. Isaalang-alang natin ito nang mas detalyado. Pagkatapos ng lahat, tiyak na ang posibilidad na ito ng wikang Ruso ang binibigyan ng pinakamaraming oras sa kurikulum ng sekondaryang paaralan.
Mga functional na istilo ng pagsasalita
Malinaw na ipinahihiwatig ngistilong Ruso ang mga kinakailangan para sa literate na pananalita. Kaugnay nito, kailangang malaman na ang ating sariling wika ay may limang pangunahing istilo, ito ay:
- siyentipiko;
- kolokyal;
- journalistic;
- pormal na negosyo;
- artistic.
Para magkaroon ng ideya sa bawat isa, tingnan natin sila nang mas detalyado.
Siyentipikong istilo
Ang istilo ng pananalita na ito ay may ilang mga tampok tulad ng monologo, paunang pagmumuni-muni, ang pinakamahigpit na pagpili ng mga diskarte sa wika at mga pahayag, pati na rin ang normalized na pananalita. Bilang isang tuntunin, ang mga naturang teksto ay ganap at tumpak na nagpapaliwanag ng lahat ng mga katotohanan, nagpapakita ng lahat ng sanhi at investigative na relasyon sa pagitan ng ilang partikular na phenomena, tukuyin ang mga pattern, atbp.
Estilo ng pakikipag-usap
Ang functional na istilo ng pananalita na ito ay nagsisilbi para sa impormal o impormal na komunikasyon. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagpapalitan ng impormasyon sa mga pang-araw-araw na isyu, ang pagpapahayag ng kanilang mga saloobin o damdamin. Dapat pansinin na ang kolokyal na bokabularyo ay kadalasang ginagamit para sa gayong pananalita.
Pampublikong istilo
Lalo na itong madalas na ginagamit sa iba't ibang artikulo, sanaysay, ulat, feuilleton, panayam, sa panahon ng pagsasalita sa publiko, atbp. Halos palaging, ang istilo ng pamamahayag ay ginagamit upang maimpluwensyahan ang mga tao sa pamamagitan ng mga magasin, pahayagan, radyo, telebisyon, buklet, poster at iba pa. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng solemne na bokabularyo, parirala, emosyonal na mga salita, pati na rin ang mga pariralang walang pandiwa, ang paggamit ng mga maiikling pangungusap, "tinadtad" na prosa, mga tanong na retorika, pag-uulit, mga tandang, atbp.
Pormal na istilo ng negosyo
Ito ay isang istilo ng pananalita naaktibong ginagamit sa larangan ng mga opisyal na relasyon (batas, ugnayang pandaigdig, industriya ng militar, ekonomiya, advertising, aktibidad ng pamahalaan, komunikasyon sa mga opisyal na institusyon, atbp.).
Art Style
Ang istilo ng pananalita na ito ay ginagamit sa fiction. Ito ay lubos na nakakaapekto sa mga damdamin at imahinasyon ng mambabasa, ganap na naghahatid ng mga saloobin ng may-akda, at ginagamit din ang lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ay nailalarawan sa pamamagitan ng emosyonalidad ng pagsasalita at imahe. Dapat tandaan na ang ibang mga istilo ay maaaring gamitin dito.
Estilo bilang isang disiplina
Gaya ng nabanggit sa itaas, ang naturang seksyon ay ipinag-uutos na kasama sa kurikulum ng paaralan. Gayunpaman, ang ilang oras ng pag-aaral ay hindi sapat upang lubos na pag-aralan ang mga kakaiba ng mga estilo ng wikang Ruso. Kaya naman ang programa ng ilang mas mataas na institusyong pang-edukasyon na may makataong pagkiling ay kinabibilangan ng kursong gaya ng "Stylistics at literary editing." Ang layunin nito ay maging pamilyar sa mga pangkalahatang teoretikal na isyu ng disiplinang ito, gayundin ang bumuo ng mga praktikal na kasanayan sa pagtatrabaho sa isang partikular na teksto.
Estilo sa Ingles
Upang makamit ang pinakamataas na posibleng antas ng kasanayan sa isang partikular na wikang banyaga, hindi sapat ang pag-master lamang ng mga pangunahing tuntunin sa grammar, gayundin ang pag-aaral ng ilang daan o libong salita. Pagkatapos ng lahat, napakahalaga na makabisado ang isang espesyal na sining - "pagsasalita". Upang gawin ito, sa iyong pananalita kinakailangan na mag-aplay hindi lamang sa lahat ng uri ng mga kagamitang pangkakanyahan, kundi pati na rin upang malaman kung paanogumamit ng ilang partikular na istilo ng pananalita nang tama.
Anong mga stylistic device ang umiiral sa English?
Pagkatapos maabot ang isang intermediate na antas ng English, gusto mong pagbutihin ang higit pa at higit pa. Ngunit para dito kinakailangan na matutunang maunawaan at madama nang maayos ang isang banyagang wika. Bilang isang tuntunin, ito ay ginagawa sa pamamagitan ng paghahambing at pagsusuri. Sama-sama nating tingnan kung anong mga stylistic device ang ginagamit sa English:
- Mga Metapora. Ito ay isang nakatagong paghahambing. Ito ay ginagamit kapag ang mga bagay na ganap na hindi katangian nito ay iniuugnay sa ilang bagay o tao. Kasabay nito, napakahalaga na obserbahan ang paglipat ng ilang mga katangian batay sa pagkakatulad. Halimbawa, sa halip na ang salitang "stars" ay gumamit ng "silver dust", sa halip na "sun" - "pancake", atbp.
- Epithets. Binibigyang-diin ng diskarteng ito ang mga katangian ng isang tao o bagay sa isang pangungusap, at nagpapahayag din ng kahulugan (halimbawa, luha ng asin, tunay na pag-ibig o malakas na karagatan).
- Paghahambing. Ang diskarteng ito ay tumutugma sa higit sa isang paksa. Ito ay kinakailangan upang matukoy ang mga pagkakaiba at iba pang hindi pagkakapare-pareho. Upang malaman ang paghahambing sa isang pangungusap, kailangan mong bigyang-pansin ang mga salitang tulad ng "parang", "tulad ng", "bilang … bilang", "tulad ng ipaalala sa", "tulad ng", "sa kahawig", atbp.
- Metonymy. Ang paraan ng pagpapahayag na ito ay ginagamit kapag ang isang salita ay pinalitan ng isa pang mas katulad ng kahulugan (halimbawa, "korona" at "espada").
- Antonomasia. Ito ay isang espesyal na uri ng metonymy, na nailalarawan sa pamamagitan ng pagpapalit ng mga pangalansariling.
- Mga Euphemism at paraphrase. Ang ganitong mga pamamaraan ay madalas na ginagamit sa Ingles. Ang unang paraan ng pagpapahayag ay ginagamit upang mapahina ang isang konsepto, at ang pangalawa ay pinapalitan ang mga pangalan ng mga bagay ng isang mapaglarawang parirala at sabay na nagpapahiwatig ng kanilang mga katangiang katangian.
- Hyperbole. Ang pamamaraan na ito ay ginagamit upang palakihin ang anumang mga katangian (iyon ay, sinasadyang pagpili). Sa tulong ng hyperbole, maaari kang magbigay ng pagpapahayag at pagpapahayag sa mga sumusunod na pahayag: sinabi sa iyo ng 100 beses o matagal nang hindi nakikita.
- Antithesis. Ang pamamaraan na ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagsalungat ng dalawang phenomena o mga bagay (sa itim at puti o ngayon o hindi kailanman).
- Irony. Itinatago ng pamamaraang ito ang tunay na kahulugan ng mga pahayag. Ibig sabihin, ang nakikinig, manonood o mambabasa ay dapat hulaan para sa kanyang sarili kung ano ang nakatago sa likod ng ilang mga salita (halimbawa, Lumingon siya nang may matamis na ngiti ng isang buwaya).
- Oxymoron and paradox. Ang mga terminong ito ay iisa at magkaparehong konsepto. Bilang isang tuntunin, ito ay ginagamit sa mga kaso kung saan ito ay kinakailangan upang bigyang-diin ang anumang paghatol na salungat sa sentido komun (halimbawa, mas kaunti ay higit pa, mababang skyscraper o kaaya-aya na pangit na mukha). Ang kanilang pangunahing pagkakaiba ay ang isang oxymoron ay isang parirala, at ang isang kabalintunaan ay isang kaisipan, ideya o pangungusap.
Mga istilo ng pagsasalita sa English
Tulad ng sa Russian, ang mga istilo ng pagsasalita sa English ay naiiba hindi lamang sa mga paraan at diskarteng nagpapahayag, kundi pati na rin sa mga pangkalahatang detalye. Tingnan natin ang mga ito nang mas malapitannang detalyado.
Kaya, sa English mayroong mga sumusunod na istilo ng pananalita:
- Libre, o ang tinatawag na istilong kolokyal. Naiiba ito sa medyo binibigkas na mga paglihis mula sa mga tinatanggap na pamantayan at nahahati sa 2 subgroup: pamilyar-kolokyal at pampanitikan-kolokyal.
- Estilo ng pahayagan. Idinisenyo para sa layunin na paghahatid ng mga kaganapan (sa nakasulat o pasalitang pananalita). Ang istilong ito ay hindi subjective o emosyonal.
- Pormal na negosyo. Ang lahat ng mahahalagang dokumento at lahat ng sulat sa negosyo ay nakabatay sa istilong ito.
- Siyentipiko at teknikal. Ang istilong ito ay nailalarawan sa pagkakapare-pareho at lohika.
- Masining. Ginagamit ang istilong ito sa mga akdang pampanitikan. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging subjectivity, emosyonalidad, paggamit ng mga yunit ng parirala, mga paraan ng pagpapahayag, pati na rin ang mga detalyado at kumplikadong mga pangungusap.
