Maaari mong pagyamanin ang iyong pananalita sa iba't ibang paraan. Halimbawa, ang pag-alam sa mga kasingkahulugan ay ginagawang mas nagpapahayag at kawili-wili ang wika.
Ang mga salitang "kahapon" at "ang araw bago" ay iba ang baybay. Ngunit pareho sila sa kahulugan, at posibleng palitan ang isa sa isa.
Kahulugan ng salitang "the day before"
Ang paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov ay naglalaman ng higit sa 57 libong salita. Dito makikita mo, bukod sa iba pang mga bagay, ang kahulugan ng konseptong isinasaalang-alang. Ipinaliwanag ni S. I. Ozhegov na ang salitang "sa bisperas" ay, una, isang pang-ukol sa isang pangngalan (pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang salita sa genitive case).
Dito ito ginagamit sa kahulugan ng "bago ang isang bagay".
Halimbawa:
- Noong bisperas ng holiday, nagpasya siyang magbawas ng kaunting timbang (iyon ay, bago ang holiday).
- Sa bisperas ng pagsusulit, ang mga aplikante ay nakakaranas ng stress (dito bago ang araw - ito ay bago ang pagsusulit).
Kung ang araw bago ay ginamit bilang pang-abay, ang kahulugan nito ay: sa araw na nauna sa kasalukuyan.
Ang mga diksyunaryo ay nagsasaad ng eksaktong parehong kahulugan para sa salitang "kahapon".
- Literal silang nagkita noong nakaraang araw (ibig sabihin, nagkita sila kahapon).
- Ang lagay ng panahon noong bisperas ay masungit (ang pinag-uusapan natin ay ang lagay ng panahon kahapon).
Ano ang pagkakaiba ng "sa bisperas"?
Kung ang oras bago ang kaganapan ay tinatawag na solemne, festive, memorable, posibleng gamitin ang turnover “sa bisperas”.
Narito, mahalagang malaman kung paano naiiba ang dalawang kaso na ito.
Halimbawa, ang pangungusap na "Noong araw bago nila hinarangan ang tulay ng tren." Dito ang "sa bisperas" ay isang salita sa isang posisyon na nakasalalay sa panaguri na ipinahayag ng pandiwa na "naka-block". Kaya, ito ay isang pang-abay na nagsasaad ng oras, ibig sabihin, ang nakaraang araw o sa lalong madaling panahon bago ito.
Turnover "sa bisperas" may utang tayong mga relihiyosong teksto sa sinaunang Griyego. Doon, ang kahulugan ng "bisperas" ay ang mga sumusunod: ang araw kaagad bago ang isang partikular na holiday sa simbahan, at gayundin ang buong pagkakasunod-sunod ng mga panalangin na ginawa sa araw na iyon.
Bukod pa rito, sa simbahan, ang bisperas (o canon) ay tinatawag na isang mesa na natatakpan ng metal o marmol, kung saan inilalagay ang mga kandila ng libing.
Mga kasingkahulugan para sa "sa bisperas" ay magiging:
- isang araw bago;
- kahapon.
Mga halimbawa ng paggamit:
- Noong bisperas ng malaking holiday, nilinis ng mga parokyano ang templo gamit ang mga bulaklak at berdeng sanga.
- Ang mga bata ay nangangarap lalo na ng isang himala sa bisperas ng Pasko.
Ngunit ang salitang "sa bisperas", na mas karaniwang ginagamit, ibig sabihin, ay nangyayari nang mas madalas, maaari pa ring mag-iba sa kulay nito.
Sa ilang sitwasyon sa pagsasalita, hindi partikular na gustong ipahiwatig ng userpara sa kahapon, ngunit para sa isang mas malabong yugto ng panahon:
- Sa bisperas ng taglamig, kalmado ang naghari sa kagubatan.
- Pambihirang nasasabik ang mga babae sa bisperas ng unang date.
Ang pag-alam sa kahulugan ng salitang "the day before" ay kasing kapana-panabik na gawain gaya ng paghahanap ng kahulugan ng iba pang katutubong wika. Kitang-kita ang pakinabang nito - mas makahulugang pananalita.
