Ano ang "Yankees"? Ang kahulugan at pinagmulan ng salita

Talaan ng mga Nilalaman:

Ano ang "Yankees"? Ang kahulugan at pinagmulan ng salita
Ano ang "Yankees"? Ang kahulugan at pinagmulan ng salita
Anonim

Ano ang "Yankees"? Ang salitang ito ay karaniwang nauugnay sa mga naninirahan sa Estados Unidos. Sa isang bahagi, ang pagkakaugnay ay tama, ang lexeme ay may isa pang interpretasyon. Sa pamamagitan ng paraan, parehong negatibo. Ang mga detalye kung sino o ano ang mga "Yankee" ay tatalakayin sa ibaba.

Pangkalahatang impormasyon

Ang lexeme na pinag-aaralan ay, una, isang nakakasakit o mapanlait na palayaw para sa mga New Englanders - ito ang makasaysayang kahulugan ng salitang "Yankee".

Pangalawa, ayon sa isang interpretasyong lumitaw pagkaraan ng ilang sandali, ang salita ay may mas malawak na kahulugan - ganito ang tawag sa lahat ng residente ng United States sa kabuuan.

Digmaan para sa kalayaan
Digmaan para sa kalayaan

Ang terminong ito ay kilala mula noong ika-18 siglo. Ang isa sa mga pinakaunang kahulugan nito ay isang palayaw para sa mga Amerikano na mga katutubo at residente ng New England. Ang huli ay ang hilagang-silangang estado ng Estados Unidos. Mula 1775 hanggang 1783,noong ang pakikibaka para sa kalayaan ay nangyayari sa North America, "Yankee" ang palayaw kung saan tinawag ng mga sundalong British ang mga rebeldeng kolonista.

Mula sa panahon ng Digmaang Sibil 1861-1865. ang mga naninirahan sa katimugang estado na tinatawag na mga taga-hilaga.

Sa kasalukuyan, sa labas ng United States, ang termino ay ginagamit kaugnay ng lahat ng katutubo ng bansang ito. Sa kabila ng katotohanan na ang salitang pinag-aaralan ay maaaring gamitin sa maraming kahulugan, palagi itong nauugnay sa mga Amerikano.

Simulan ang pamamahagi

So, sino o ano ang mga "Yankee"? Dapat pansinin na walang pinagkasunduan sa mga etymologist tungkol sa pinagmulan ng salitang ito. Nabatid na ginamit ito ni James Woolf, isang British general, noong 1758 para tugunan ang kanyang mga nasasakupan, mga katutubo ng New England.

Ang sandaling ito ay may kondisyong isinasaalang-alang bilang simula ng paggamit ng palayaw na "Yankee", na unti-unting kumalat sa kahulugang ito. Kasabay nito, malinaw na sa simula ang salita ay may kawalang-galang, dismissive na konotasyon. Ito ay higit na ginagamit ng mga British, hindi ng mga katutubo ng mga kolonya.

pinagmulan ng India

Isinasaad ng Oxford English Dictionary ang pinagmulan ng salita mula sa eankke. Ginamit ito sa bokabularyo ng mga Cherokee Indian sa address ng parehong mga katutubo ng New England, na nagpapahiwatig ng kanilang kaduwagan.

May isa pang palagay, ayon sa kung saan ang pinag-aralan na lexeme ay nagmula sa salitang yinglees. Ito ay isang palayaw na ibinigay ng mga Indian sa mga maputlang mukha pagkatapos ng mga digmaan ni Haring Philip. Ito ay pinaniniwalaan na ito ay nagmumula, malamang, mula sa anglais oenglish, na ang ibig sabihin ay ang sariling pangalan ng mga kolonista. Karamihan sa mga linguist ay sumasalungat sa bersyon ng Indian na pinagmulan ng salita.

Para maunawaan kung ano ang "Yankee," dapat isaalang-alang ang iba pang mga bersyon.

European etymology

Washington DC
Washington DC

May isa pang bersyon sa tinukoy na diksyunaryo: ang salita ay nagmula sa kumbinasyon ng dalawang pangalang Jan at Kees - ito ang mga pangalan na karaniwan sa mga kolonistang Dutch na nabuhay noong ika-17 siglo sa teritoryo sa pagitan ng modernong New York at Albanya. Sa una, ang palayaw ay inilapat sa Dutch, at pagkatapos ay sa British. Mayroon pa rin itong walang galang na konotasyon.

May isa pang bersyong nauugnay sa Dutch, na isinasaalang-alang ang Dutch na apelyido na Janke bilang pinagmulan. Sa English transcription, kamukha niya si Yanke. Bilang palayaw, inilapat ito sa mga lokal na residente na nagsasalita ng Ingles na may karaniwang Dutch accent, at kalaunan sa lahat ng nagsasalita ng North American.

May pangatlong bersyon, na nagsasabing ang palayaw na ito ay isang diminutive derivative ng German na pangalan Jan.

Mga parirala para sa salitang "yankee"

Mga pasaporte ng US
Mga pasaporte ng US

Kabilang sa mga ito ay, halimbawa, ang mga sumusunod.

Una, ito ay "Yankee, go hom!", na naghihikayat sa mga Amerikano na bumalik sa kanilang mga tahanan. Ang apela ay iniharap sa mga tropang US na nakabase sa Cuba sa Guantanamo Bay.

Ang Second ay ang "Yankee Doodle", na kasalukuyang makabayang pambansang awit sa United States. Sa una ay siyanakakatawa, ngunit pagkatapos ay naging isa sa mga unang himno, na panandaliang ginamit sa Rebolusyonaryong Digmaan. Ngayon ay ang awit ng estado ng Connecticut.

Inirerekumendang: