Iniisip ng maraming tao na ang opisyal na wika ng United States ay English. Ngunit kakaunti ang nakakaalam na ang Estados Unidos ay isang bansang walang wika ng estado. Sa kabila ng katotohanan na para sa higit sa 80% ng populasyon ay English ang kanilang katutubong wika at isang paraan ng pang-araw-araw na komunikasyon, hindi ito nakatanggap ng opisyal na katayuan.
Bakit sikat na sikat ang English sa US?
Sa Amerika, nagsimula ang katanyagan ng wikang Ingles sa muling pagtira ng mga unang migrante mula sa Europa patungo sa Bagong Daigdig noong ika-17 at ika-18 siglo. Kabilang sa mga naninirahan ay mga kinatawan ng iba't ibang bansa, relihiyon at lahi, at upang magkaintindihan, kailangan nila ng isang karaniwang wika, na naging Ingles. Karamihan sa mga migrante ay mga magsasaka at kinatawan ng bourgeoisie. Ipinapaliwanag ng katotohanang ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga wikang Ingles at Amerikano - sa pangalawa ay walang mga kumplikadong konstruksyon ng gramatika, isang malaking bilang ng mga tenses ay hindi ginagamit, at ang pagbigkas at pagbabaybay ng karamihan sa mga salita ay naiiba. Ngunit kung alam mo ang mga pangunahing kaalaman sa British English, hindi magiging mahirap ang pag-aaral ng American English.
Masasabing salamat sa Ingles, ang Amerika ay may napakaunlad na kultura at natatanging pambansang katangian, dahil ang mga naninirahan ay umalis sa Europa sanaghahanap ng bago at mas magandang buhay kaysa sa tahanan, at dinala sa bagong bansa hindi lamang ang kulturang Europeo, kundi pati na rin ang matinding pagnanais na maging independyente at patunayan na makakamit nila ang mas mahusay na mga resulta sa mga larangan ng ekonomiya, militar at panlipunan. At ngayon, sa kabila ng katotohanan na ang Ingles ay hindi opisyal na wika ng Estados Unidos, nananatili itong nangunguna sa iba pang mga wika, tulad noong mga araw ng mga unang nanirahan.
Anong mga wika ang sinasalita sa US?
Sa US, ang patakaran sa wika ay pinangangasiwaan ng English Language Foundation. Ito ay isang non-government organization, na siyang pinakamaimpluwensya sa larangan ng mga isyung pangwika sa bansa. Ayon sa kanya, hindi bababa sa 377 mga wika ang aktibong ginagamit sa Amerika, kabilang ang sikat na Ingles at Espanyol, pati na rin ang bihirang Pampangan, Munda at Fulani. Ang pinakamaraming multilingguwal na estado ay ang California na may 207 na wika, habang ang pinakakaunting sinasalitang estado ay ang Wyoming na may 56 na wikang ginagamit.
Hiwalay, sulit na banggitin ang Russian, na kabilang sa sampung pinakakaraniwang ginagamit sa United States. Para sa higit sa 3 milyong mamamayang Amerikano, ito ang kanilang katutubong wika. Ang Russian sa bansa ay pinangangasiwaan ng American Council of Teachers of Russian Language and Literature.
Bakit hindi naging opisyal na wika ng US ang English?
Paminsan-minsan, nagpe-petisyon ang English Language Foundation sa Kongreso na kilalanin ang English bilang opisyal na wika, ngunit hindi nito nakukuha ang kinakailangang bilang ng mga boto.
Alam ng kasaysayan ng US ang maraming pagtatangka ng mga linguist na magbigay ng opisyal na katayuan sa alinman sa mga malawakang ginagamit na wika, kung saan,bukod sa English, may German, French, Japanese, Spanish. Ngunit ang mga pagtatangka na ito ay hindi nagtagumpay. Bakit? Ipiniposisyon ng Estados Unidos ang sarili bilang isang demokratikong estado, na nagbibigay sa mga mamamayan nito ng maraming kalayaan. Ang pagkilala sa alinmang wika bilang wika ng estado ay hahantong sa paglabag sa mga karapatan ng mga imigrante na ganap na mamamayan ng US, ngunit hindi ganap na nagsasalita ng Ingles o iba pang karaniwang mga diyalekto. Dahil dito, hindi umiiral ang opisyal na wika ng United States.
Ano ang mga pagkakaiba ng British at American English?
Ang American English ay iba sa British:
- bokabularyo - pagkatapos ng resettlement, lumitaw ang mga bagong salita (tinedyer, hitchhike), pinalitan ang ilang salitang British (elk na may moose) o binago ang orihinal na kahulugan nito (pavement sa British - pavement, at sa American - pavement).
- spelling - pinasimpleng spelling ng ilang salita - British color, labor, favour, cancelled, travelled, catalogue, dialogue, center, theater, metro, math, gray to American color, labor, favor, cancelled, traveled, catalog, dialog, center, teatro, metro, math, gray.
-
grammar - sa British na bersyon, ang Present Perfect Tense ay ginagamit upang ipahayag ang mga kamakailang kaganapan, sa American version, bilang karagdagan sa oras na ito, ang Past Simple Tense ay maaari ding gamitin. Upang ipahayag ang mga aksyon sa hinaharap, ginagamit ng British ang Future Simple Tense, at ginagamit ng mga Amerikano ang turnover na pupuntahan.
- Ang phonetics ay parehomaaaring magkaiba ang pagbigkas ng parehong mga salita - British addrEss, English - Adress.
Anong English ang dapat kong matutunan?
Ngayon, ang mga nag-aaral ng English ay nag-iisip kung aling bersyon ng English ang matutunan, at kadalasan ang pagpipilian ay nasa American version. Mayroong ilang mga dahilan para dito:
- Ang American English ay nagkaroon ng malaking epekto sa pandaigdigang variant ng wika. Ito ay pinadali ng sitwasyon pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nang ang Estados Unidos ay naging isa sa mga pangunahing manlalaro sa internasyonal na arena sa pulitika, ekonomiya at modernong teknolohiya
- Ang katotohanang ito ay humantong sa katotohanan na ang bilang ng mga nagsasalita ng British English ay bumaba nang maraming beses, kumpara sa mga nagsasalita ng American.
- Ang American media at ang ekonomiya ay may higit na impluwensya sa internasyonal na yugto kaysa sa British.
Sa kabila ng katotohanan na ang opisyal na wika ng United States ay hindi Ingles, sulit na matuto sa isang katutubong nagsasalita kung ang mag-aaral ay titira sa Amerika. At kung kailangan mo lang ng isang wika upang malaman, ang British na bersyon ay magagawa, lalo na dahil ito ay classic.
