Bawat isa sa atin ay nakarinig ng ekspresyong "Ariadne's thread" kahit isang beses sa ating buhay. Kadalasan tinatawag namin ang isang bagay na nakatulong sa amin na maunawaan ang isang mahirap na sitwasyon, makahanap ng isang paraan mula dito. Ang paglitaw ng yunit ng pariralang ito ay nauugnay sa sinaunang mitolohiyang Griyego.
Sino si Ariadne?
Ang thread ay isang bola na ibinigay ni Ariadne sa bayaning Athenian na si Theseus. Siya ay anak ni Haring Minos ng Crete at kapatid ng kakila-kilabot na Minotaur na nakatira sa labyrinth.
Ang magandang Ariadne ay umibig sa batang Athenian na si Theseus. Ginantihan niya ito. Ngunit ang mga magkasintahan ay hindi nakalaan na magkasama, dahil si Theseus ay dumating sa Crete kasama ang iba pang mga lalaki at babae upang mamatay sa isang kakila-kilabot na kamatayan. Magiging biktima sila ng Minotaur - isang napakalaking nilalang, kalahating toro, kalahating tao.
Minsan tuwing siyam na taon, ang mga naninirahan sa Athens ay dapat magbigay ng pitong batang babae at lalaki upang lamunin ng Minotaur. Ang gayong madugong pagpupugay ay itinakda para sa kanila ng mga diyos ng Olympus.
Nagpasya ang batang anak ng haring Atenas na si Theseus na sirain ang halimaw, sa gayo'y nailigtas ang kanyang tinubuang lungsod mula sa pangangailangan para sa mga kakila-kilabot na sakripisyo. Ngunit paano haharapin ito, dahil itatapon sila sa labirint na walang armas? Kahit nanalo, malabong makatakas ka. nakakalito corridors atmaraming mga silid ng labirint na may nakamamatay na mga bitag ang magiging isang lugar ng kamatayan, imposibleng makahanap ng paraan mula dito.
Ngunit ang anak ni Haring Minos ay sumaklolo, nasakop ng kagandahan ng binata. Dahil sa pag-ibig, ipinagkanulo niya ang kanyang ama at ang kanyang tinubuang-bayan.
Guiding thread, love and betrayal
Lihim na patungo kay Theseus, iniabot ni Ariadne sa kanya ang punyal na gagamitin sana ng matapang na binata para saksakin ang Minotaur. At upang hindi siya mawala sa isang kakila-kilabot na labirint, iniabot niya ang isang bola sa kanyang minamahal.
Itinali ni Theseus ang dulo ng sinulid sa pasukan sa palasyo ng Minotaur. Pagpasok ng mas malalim sa labirint, tinanggal niya ang sugat ng bola. At nang makilala ng binata ang Minotaur at patayin siya, natagpuan niya ang kanyang daan pabalik sa tulong ng isang sinulid.
Dito nagmula ang expression na "Ariadne's thread", "guiding thread." Ngunit hindi doon nagtatapos ang kwento ng mga bayani ng mito.
Love Si Ariadne ay tumakas mula sa Crete kasama si Theseus sa kanyang barko. Ngunit kailangan din niyang tiisin ang pagkakanulo. Nahuli sa isang malakas na bagyo, ang barko ni Theseus ay dumaong sa isla ng Naxos. Nang huminahon ang dagat, nagpatuloy si Theseus, iniwan ang dalaga na natutulog dahil sa pagod. Nakalimutan ang tulong na ibinigay ni Ariadne, ang sinulid na lumabas sa labirint, ang punyal na pumatay sa Minotaur.
Paggising, ang dalaga ay nahulog sa kawalan ng pag-asa mula sa pagtataksil ng lalaking para sa kanyang kaligtasan ay isinakripisyo niya ang lahat. Nanatili si Ariadne sa isla, isang pari, at pagkatapos ay pinakasalan siya ni Dionysus, ang diyos ng paggawa ng alak.
Ano ang ibig sabihin ng "thread ni Ariadne"?
Kaya, ang ekspresyong ito ay ginamit sa kahulugan"guiding thread". Sa malawak na kahulugan, nangangahulugan ito ng isang tool na makakatulong na makawala sa isang mahirap na sitwasyon, malutas ang isang kumplikadong isyu o makayanan ang isang problema.
It's not for nothing na ang palabas sa TV, na idinisenyo upang magbigay ng sikolohikal na tulong sa mga taong nahahanap ang kanilang sarili sa isang mahirap na sitwasyon sa buhay at walang makitang paraan, ay tinatawag na "Ariadne's Thread".
Sa pagtatapos ng ika-19 na siglo, isang sinaunang sibilisasyon na tinatawag na Minoan ang natuklasan sa isla ng Crete. Natagpuan at nahukay ang labirint ng Palasyo ng Knossos. Ito ay simboliko na ang nakatuklas nito, ang British arkeologo na si Arthur Evans, ay nagsabi na, tulad ng isang gabay na sinulid, siya ay ginabayan at pinangunahan sa kanyang paghahanap ng mga sinaunang alamat ng Griyego tungkol sa Minotaur, Theseus at Ariadne.
Ang kwento ng thread ni Ariadne sa sining
Ang gabay na thread ng Ariadne ay makikita rin sa sining. Binigyang pansin ng mga artista, makata, at manunulat ng dula ang kwentong ito. Ang pinakasikat na mga painting ay ang "Bacchus and Ariadne" ni Titian, "Ariadne wakes up and see Theseus' ship sailing away" ni John William Waterhouse. Sa mga sculptural na imahe, dapat tandaan ng isa si Ariadne mula sa Pushkin Museum sa Moscow.
Ang tula ni Very Bryusov, na isinulat noong 1902, ay tinatawag na "Ariadne's Thread". Si Vladimir Vysotsky ay mayroon ding obra na may parehong pangalan. Pagmamay-ari ng Peru ni Marina Tsvetaeva ang dulang "Ariadne".
Pag-ibig, pagtanggi sa sarili, pagtataksil at ang gabay na thread ni Ariadne - ang kwentong ito ay magbibigay inspirasyon sa mga tao na lumikha ng mga bagong obra maestra nang higit sa isang beses.
