Sino ang tinutugunan: "Your Excellency"? Mga talahanayan ng mga ranggo

Talaan ng mga Nilalaman:

Sino ang tinutugunan: "Your Excellency"? Mga talahanayan ng mga ranggo
Sino ang tinutugunan: "Your Excellency"? Mga talahanayan ng mga ranggo
Anonim

Ang “Your Excellency” ay isang anyo ng statutory address na tumutugma sa ikatlo at ikaapat na klase ng mga ranggo na ipinakilala ni Peter the Great noong 1722. Ang apela na ito ay umiral sa Russia sa halos dalawang siglo at nakansela lamang pagkatapos ng rebolusyon noong 1917. Sa modernong mundo, ang "Your Excellency" ay ginagamit upang tugunan ang iba't ibang kinatawan ng kapangyarihan ng estado, kung ito ay angkop sa anyo ng isang opisyal na liham at direktang naaangkop sa addressee at sa kanyang titulo.

Iyong kamahalan
Iyong kamahalan

Sanggunian sa mga ranggo ayon sa mga klase

Noong Enero 24, 1722, sa pamamagitan ng utos ni Peter the Great, isang talahanayan ng mga ranggo ang naitatag, na nagbigay ng malinaw na pamamahagi ng mga ranggo sa labing-apat na klase. Ang bawat isa sa labing-apat na klase ay tumutugma sa isa sa limang ayon sa batas na address na may pagdaragdag ng mga panghalip na iyong, sila, kanya, kanya:

  1. "High Excellency" - isang apela sa mga ranggo ng una at pangalawang klase. Sa "Table of Ranks" ito ang pinakamataas na rank.
  2. Ang "Excellency" ay tumutukoy sa ikatlo at ikaapat na baitang.
  3. "Mataas na kapanganakan" - katumbas ng ikalimang baitang.
  4. "Mataas na Maharlika" - ang ikaanim atikawalong baitang.
  5. "Kamahalan" - mula ika-siyam hanggang ika-labing-apat na baitang.

Mayroong 262 na post sa "Talahanayan". Ang mga ito ay militar (sa hukbo at hukbong-dagat), sibil (sibilyan) at mga ranggo ng hukuman. Lahat sila ay hinati sa mga klase, na tumutukoy sa lugar sa hierarchy ng serbisyo sibil.

Mga apela na hindi minarkahan sa "Table of Ranks"

Bukod pa sa mga titulong ibinigay sa report card, may mga hiwalay na apela sa mga kinatawan ng imperyal na pamilya at maharlika, gaya ng:

  1. Imperial Majesty.
  2. Imperial Highness
  3. Kataas-taasan.
  4. Kataas-taasan.
  5. Eminence.
  6. Maharlika.

Gayundin, nagbigay ng espesyal na pagtrato para sa mga kleriko. Ayon sa kanilang tumataas na katayuan, ang mga kleriko ay tinawag na "Your Reverence", "Your Reverence", "Your Grace" at "Your Eminence" ayon sa pagkakabanggit.

Ang kasaysayan ng paglikha ng atas

"Table of Ranks" ay nilikha bilang isang pinag-isang sistema ng chinoproizvodstvo sa Tsarist Russia. Ayon sa Talahanayan, nabuo din ang istruktura ng distribusyon ng mga post ayon sa seniority. Bago ang paglalathala ng atas na ito, ang mga digit na aklat ay itinago, kung saan ang mga talaan ay ginawa ng mga appointment sa mga posisyon. Ang mga katulad na aklat ay itinago mula noong paghahari ni Ivan the Terrible at inalis ni Peter the Great.

Ang address ng iyong Kamahalan kung kanino
Ang address ng iyong Kamahalan kung kanino

Ayon sa mga istoryador, ang ideya ng paglikha ng "Table of Ranks" ay kay Leibniz. Ang kautusan ay batay sa mga katulad na batasilang estado sa Europa. Personal na inedit ni Tsar Peter ang "Talahanayan". Ang kautusan ay nilagdaan pagkatapos ng pagsasaalang-alang ng Senado, gayundin sa mga kolehiyo ng militar at admir alty.

Paglalarawan ng atas

Gaya ng inilarawan sa itaas, ang "Talahanayan" ay isang batas kung saan 262 posisyong sibil, militar at hukuman ang hinati sa 14 na klase. Sa paglipas ng panahon, ang ilang mga posisyon ay tinanggal mula sa "Talahanayan" at ganap na hindi kasama sa pagtatapos ng ikalabing walong siglo. Ang kautusan ay binubuo ng isang direktang iskedyul ng mga ranggo ayon sa baitang at labing siyam na paliwanag na puntos.

Mga talahanayan ng mga ranggo
Mga talahanayan ng mga ranggo

Ang resulta ng "Talahanayan" ay ang impormal na pagpawi ng mga sinaunang hanay ng Russia. Bilang karagdagan, ang posibilidad na makakuha ng mas mataas na katayuan ay naging dahil lamang sa personal na haba ng serbisyo, ang tinatawag na "karangalan ng ama" ay hindi na mahalaga. Ang pagpapalabas ng kautusan ay nagsasangkot ng paghahati ng maharlika sa namamana, minana ng pamilya, at personal, pinaglilingkuran o ipinagkaloob. Kaya, ang "Talahanayan" ay naging posible upang mapataas ang ranggo ng mga taong hindi nagmana ng mataas na titulo, ngunit nagpakita ng kanilang sarili sa serbisyo. Ang mga namamana na maharlika sa parehong oras ay pinagkaitan ng maraming mga pribilehiyo. Walang alinlangan, nagkaroon ito ng positibong epekto sa pag-unlad ng Imperyo ng Russia.

Mahalagang tandaan na ang pagkuha ng mas mataas na titulo ay posible lamang kung ang tao ay nag-aangking Kristiyano. Ang mga titulo ng maraming prinsipe ng Tatar, mga inapo ng Murzas ng Golden Horde, na nanatili sa Islam, ay hindi kinilala hanggang sila ay nagbalik-loob sa pananampalatayang Orthodox.

"Your Excellency" - para kanino?

Sa Tsarist Russia, ang pagtugon sa isang tao ay katumbas ng kanyang posisyon. Ang paglabag sa regulasyong ito ay pinarusahan ng multa, tulad ng nabanggit sa isa sa mga talata ng Talahanayan. Ang apela na "Your Excellency" sa Tsarist Russia ay iniharap sa mga post ng ikatlo at ikaapat na klase.

Ang iyong Kamahalan sa Tsarist Russia
Ang iyong Kamahalan sa Tsarist Russia

Ayon sa "Table" ng Petrovsky, ang ikatlong klase ay tumutugma sa anim na ranggo ng korte, isang sibilyan, apat na hukbo at dalawang ranggo ng hukbong-dagat. Kasama sa ikaapat na klase ang dalawang sibil, isang korte, apat na hukbo at dalawang poste ng hukbong-dagat. Sa hanay ng militar, ito ay mga pangkalahatang posisyon, sa hanay ng sibilyan - mga privy adviser.

Lahat ng mga posisyong ito ay dapat na tinukoy bilang "Iyong Kamahalan". Ang panuntunang ito ng etika sa pagsasalita ay napanatili sa Russia hanggang 1917. Pagkatapos ng rebolusyon at pagbabago ng kapangyarihan, ang mga naturang apela ay inalis, ang mga ito ay pinalitan ng apela na “Mr.”

Etiquette sa pagsasalita ngayon

Kamahalan G. Ambassador
Kamahalan G. Ambassador

Ngayon, ang apela na "Your Excellency" ay mayroon ding aplikasyon. Madalas itong ginagamit sa iba't ibang uri ng diplomatikong sulat. Kasama sa mga diplomatikong dokumento ang mga personal at verbal na tala, atbp. Kaugnay ng kahalagahan ng naturang mga dokumento, kaugalian na gumamit ng mga protocol ng politeness formula (mga papuri) sa kanila. Bilang isang tuntunin, ang mga papuri ay ginagamit sa simula at sa dulo ng liham. Isa sa mga formula na ito ay ang apela. Pamagat na "IyongExcellency" ay maaaring ilapat sa mga sumusunod na tao:

  • mga dayuhang pinuno ng estado;
  • mga dayuhang ministro;
  • embahador ng mga dayuhang bansa;
  • mga obispo at arsobispo.

Isang halimbawa ng paggamit ng address: "Your Excellency, Mr. Ambassador." Mahalagang maunawaan na ang uri ng address ay naiimpluwensyahan din ng lokal na kasanayan at paggamit ng mga titulo sa isang partikular na estado. Ang mga salita ng apela ay nakasalalay din sa tono ng diplomatikong dokumento, sa pagnanais ng may-akda na magbigay ng isang palakaibigan o pinigilan na karakter sa liham. Ang pinakamadalas na ginagamit na address ay "Mahal na Ginoong Ambassador", "Mahal na Ginoong Ministro". Upang magdagdag ng mas maiinit na mga tala, angkop na ilapat ang huling papuri na "Na may malalim na paggalang", "Na may taos-pusong paggalang."

Inirerekumendang: