Ano ito - "candibober"? May at walang sumbrero

Talaan ng mga Nilalaman:

Ano ito - "candibober"? May at walang sumbrero
Ano ito - "candibober"? May at walang sumbrero
Anonim

Nakakatawa, ngunit ang isang paghahanap ng larawan para sa salitang "candybober" ay nagbabalik lamang ng mga larawan ng isang babaeng nakasuot ng pulang sumbrero. Bakit? Kung tutuusin, napakatanda na ng salitang ito at maraming magkakaugnay na kahulugan. Ang una ay "chic". Ang paliwanag na diksyunaryo ng Ushakov ay nag-aalok ng iba pang mga pagpipilian: "magara", "mahusay". Ang ibig sabihin ng “With a candibober” ay “to the glory”. Ang salita ay itinuturing na mapaglaro, pamilyar. Sa ilang mga diksyunaryo ito ay minarkahan bilang lipas na. Mas madaling maunawaan kung ano ang candibober kapag tinitingnan natin sila.

Candibober na may sumbrero o sa ulo?

Ang babaeng naka-red hat ay sikat sa Internet sa isang kadahilanan. Napakagandang biro ang ginawa niya. May candybober daw siya sa ulo. Ang kanyang sumbrero ay talagang masyadong maluho. Ang ibig sabihin ng babae ay ang hindi pangkaraniwang hugis ng kanyang headdress. Wala siyang pananagutan para sa karagdagang pamamahagi ng panayam sa video na ito at ang meme na nauugnay dito sa network. Gayundin, tungkol sa tama o maling pag-unawa sa kung ano ito - candibober, at pagbibigay ng mga bagong kahulugan dito.

May sapat na mga pagliko sa wikang Ruso na tumpak na nakakuha ng kahulugan ng salitang "candibober". Sino ang hindi nagsalita habang nakatinginisang bagay na hindi pa nagagawa at nakakatawa "Well, well!", "Wow!", "This is something!", "What the hell", "That's a trick." Ang sorpresa na dulot ng isang bagay, pag-uugali, isang katangian ng karakter ng isang tao ay nagdudulot ng pagnanais na magbigay ng gayong katangian ng kanyang nakita na ganap na sumasalamin sa mga damdamin ng nagmamasid. Ang "With a candibober" ay hindi nangangahulugang may sumbrero, ngunit tiyak na may mapanghamong pagka-orihinal at isang paghahabol para sa espesyal na atensyon.

Industriya ng fashion
Industriya ng fashion

Comedy Heroes

Kung walang ibang salita para sa isang dandy kundi ang "candibober", kung gayon ay tumawid na siya sa isang tiyak na linya - ang kanyang pananakit ay nagsimulang magulat at magpatawa sa iba.

Mga tauhan na ganap na sumasalamin sa mga nakakatawang katangian ng mga eccentric na may mahusay na pag-angkin sa pagiging eksklusibo: ang barbero na si Golokhvastov sa pelikulang "Chasing Two Hares" na ginanap nina Oleg Borisov at Mr. Bean Rowan Atkinson. Siyanga pala, may "red candibober" din ang huli sa ulo. Ngunit hindi iyon ang punto.

mr bean sa pulang sumbrero
mr bean sa pulang sumbrero

Mataas, nakakatawa, nakakatawang pag-uugali, ang pagnanais na mapabilib ang iba, upang magpakitang gilas - ang mga katangiang ito ng mga komedyante ay nagpapahiwatig na hindi sila tutol sa "paglakad na parang candibober". Kung titingnan sila, walang kahit katiting na pagdududa na ito ay isang "candibober".

Candibober na walang sumbrero

Ang isang sumbrero ay ganap na opsyonal para sa isang candibober. Kung ano ito ay mauunawaan ng mga epithets na "swaggering, puffy, chic, arrogant, dandy,mayabang". Ang lahat ng salitang ito ay kasingkahulugan ng "candybober".

Ang mga salitang malapit sa kahulugan ay nagpapakita kung ano ito - candibober. Ang "Chic-modern", "fanaberia", "foppery", "force" ay mga kolokyal na salita kung saan ang kabalintunaan ay ipinapahiwatig kaugnay ng mga dandies, dudes, mga taong panatiko na nakatuon sa mga naka-istilong novelties. Nasusuri din ng mapanuksong salitang ito ang maka-Diyos na ugali, kayabangan, kayabangan.

Ang self-irony na mayroon si "Lady in the Red Hat" ay hindi karaniwan. Minsan kinukutya ng mga tao ang kanilang katayuan - "I'm a candibober of technical sciences" (sa halip na "kandidato").

Ang paggamit ng salitang "candibober" na may kaugnayan sa isang bagay ay isang posibleng phenomenon: ito ang pangalan ng ilang bagong kumplikadong device, medyo nagbibigay-buhay o pinagbabatayan ito.

Candibober at ang dagat ng mga kasingkahulugan

Pinaniniwalaan na ang nakakatawang salitang ito ay artipisyal, hindi ito nagmula sa mga wikang banyaga, hindi ito propesyonalismo. Naniniwala ang ilang mananaliksik na nagmula ito sa isa sa mga diyalektong South Russian.

Pelikula na "Chasing Two Hares"
Pelikula na "Chasing Two Hares"

Ang wikang Ruso ay napakayaman na tila nakakagulat kung bakit naimbento ang salitang "candibober". Pagkatapos ng lahat, mayroong maraming magagandang expression upang makilala ang isang heliporter, isang upstart, isang dandy. "Shows off", "shows off", "shows off", "shows off", "giggles", "kicks back" - lahat ito ay kasingkahulugan ng "going with a candibober". tayo,upang i-chip away, upang pagtawanan - ito ang mga aksyon ng isang taong madaling madaya, isang mapagpanggap na sira-sira.

Ang ganyang candibober ay umaasa sa kanyang superyoridad sa istilo, katayuan, kaalaman, pagka-orihinal. Ngunit ang mga nakapaligid dito ay nagpapatawa lamang. Gayunpaman, kung minsan ito ay nakakainis. May ekspresyon - "hayaan siyang gumulong na parang candibober".

Inirerekumendang: