Spanish curse words na may pagsasalin. Bakit kailangan nilang malaman?

Talaan ng mga Nilalaman:

Spanish curse words na may pagsasalin. Bakit kailangan nilang malaman?
Spanish curse words na may pagsasalin. Bakit kailangan nilang malaman?
Anonim

Ang isang mahalagang bahagi ng bawat wika ay pagmumura. Kadalasan ang mga ito ay bawal sa lipunan, ngunit gayunpaman, aktibong ginagamit ito ng mga tao. Kasabay nito, ang malaswang bokabularyo ay madalas na napalampas ng mga tao kapag nag-aaral ng mga banyagang wika, ngunit walang kabuluhan. Pagkatapos ng lahat, ito ay madalas na sapat na magkamali sa pamamagitan ng isang titik, at ikaw ay nagiging isang bastos na tao. Bilang halimbawa, ang mga salitang Espanyol na pollo at polla. Hindi nakikita ang pagkakaiba? Mamaya sa artikulo ay sasabihin namin sa iyo ang lahat.

Pagmumura sa Espanyol
Pagmumura sa Espanyol

Bakit mahalagang matuto ng kabastusan kapag nag-aaral ng banyagang wika

Medyo simple ang lahat. Tulad ng alam mo, upang ganap na ma-assimilate sa isang lipunang nagsasalita ng banyaga, ang isang tao ay nangangailangan ng ganap na kaalaman sa isang wikang banyaga. Gayunpaman, nang walang kaalaman sa malaswang wika, hindi masasabi ng isang tao na matatas siya sa wika. Sa katunayan, sa kolokyal na pagsasalita, ang mga tao ay madalas na gumagamit ng banig (kung saan wala ito!). Samakatuwid, nakakalungkot na hindi gaanong binibigyang pansin ng mga tao ang paksang ito,at ilalaan natin ngayon ang mambabasa sa mundo ng mga sumpa ng Espanyol.

Ano ang espesyal sa kabastusan ng Espanyol?

Sa pangkalahatan, tulad ng alam ng maraming tao, ang mga wikang European ay medyo mahirap sa mga tuntunin ng bokabularyo. Kung sa Russian makakahanap ka ng isang milyong kasingkahulugan para sa bawat salita, kung gayon sa mga wikang European ay halos hindi ka makakakuha ng 1-2, kung mayroon man. Ang pagmumura ay walang pagbubukod. Ang mga salitang panunumpa ng Espanyol, halimbawa, ay hindi masyadong magkakaibang. Gayunpaman, tulad ng English, French at anumang iba pa.

Bakit nangyari ito, ni isang linguist ay hindi makasagot. At ito ay medyo kakaiba, dahil sinakop ng mga Europeo ang buong mundo, na nangangahulugan na ang kanilang mga wika ay dapat magkaroon ng magkakaibang bokabularyo.

Pagsasalita sa Espanyol
Pagsasalita sa Espanyol

Ngunit bumalik sa pagmumura sa Espanyol. Lahat sila ay maaaring hatiin sa ilang grupo:

  • Ang unang grupo - mga insulto ng babae. Ang mga salitang ito ay naglalayong insultuhin ang isang babae.
  • Ikalawang pangkat - mga panlalait ng lalaki. Gaya ng maaari mong hulaan, ang mga salitang ito ay nakakasakit sa mga tao.
  • Pangatlo, ang pinakamalaking grupo - isang banig na nakatali sa ari.
  • At ang huli, pang-apat na grupo - mga sekswal na insulto.

Sa ibabaw, maaaring mukhang ang stock ng mga sumpa ng Espanyol ay medyo malaki. Gayunpaman, sa bawat pangkat ng mga salitang ito ay mayroon lamang ilang mga sumpa na salita. Ngayon ay isasaalang-alang natin ang mga ito.

Spanish curse words na may pagsasalin

Una, isaalang-alang ang mga salita ng unang pangkat. Kaya, pambabaeng insulto sa Espanyol:

  • la idiota - idiot;
  • bruja - mangkukulam;
  • zorra-patutot;
  • Ang

  • puta ay isang asong babae.

Sa nakikita natin, medyo limitado ang bilang ng mga salita at halos walang pagkakaiba-iba. Ngayon tingnan natin ang mga sumpa ng lalaki:

  • asqueroso - bastard;
  • cabeza de mierda - asshole;
  • cabron ay isang bastard;
  • cutre - idiot;
  • hijo de la puta - anak ng puta;
  • imbecil - moron;
  • janion - mataba;
  • joto - bugger;
  • malparido - bastard;
  • maricon - homosexual.

Ang mga sumpa ng lalaki ay medyo iba sa mga babae sa kanilang pagkakaiba-iba. Ang pag-insulto sa isang lalaki sa Espanyol ay mas elegante kaysa sa pag-insulto sa isang babae.

malaswang ekspresyon
malaswang ekspresyon

Kaya, ngayon ang ikatlong grupo ay isang Spanish mat na nakatali sa ari:

  • chocha- babaeng genital organ;
  • polla- pangsekswal na organ ng lalaki.

Siyempre, may ilang kasingkahulugan para sa mga salitang ito, ngunit hindi ito napakahusay.

Ngayon isaalang-alang ang huling pangkat ng mga salitang Spanish na pagmumura. Mga Sekswal na Insulto:

  • Chupa!
  • Chupa-chupa peruly!
  • Chupeme!
  • Mamar.
  • Chingar.

Dahil medyo mahirap makahanap ng sapat na na-censor na kasingkahulugan para sa kanila, iiwan namin ito nang walang pagsasalin.

Ngayong napag-isipan na natin ang mga shade ng Spanish mat, makakagawa tayo ng maliit na konklusyon. Ang mga salitang panunumpa ng Espanyol, tulad ng mga kasingkahulugan ng mga ito mula sa iba pang mga wikang European, ay hindi masyadong magkakaibang, ngunit medyo tiyak ang mga ito.

Pagbigkas ng mga pagmumura

Sa totoo lang,Ang mga nag-aaral ng Espanyol ay sapat na mapalad. Sa maraming wika, bago matuto ng bokabularyo at mga tuntunin sa gramatika, ang mga tao ay nagsasanay ng pagbigkas. Gayunpaman, sa Espanyol, para sa karamihan, ang mga salita ay binabasa sa parehong paraan ng pagkakasulat. Ito ay isang kakaibang katangian na wala sa ibang wikang Romansa. Samakatuwid, ang pagbigkas ng mga sumpa sa itaas ay hindi mahirap. Isulat lang ang mga ito.

Halimbawa ng sumpa ng Espanyol
Halimbawa ng sumpa ng Espanyol

Konklusyon

Ang pagmumura ay matagal nang araw-araw na bahagi ng ating buhay. Sa panahon ng globalisasyon, masigasig na nag-aaral ng mga wikang banyaga ang mga tao. Ang isang mahalagang bahagi ng mga ito ay mapang-abusong bokabularyo. Sa kasamaang palad, maraming tao ang lumalaktaw sa bahaging ito kapag nag-aaral ng mga wika.

Sa simula pa lang ng artikulo, binanggit namin ang dalawang salita: pollo at polla. Ngayon, kung maingat mong basahin ang artikulo, mauunawaan mo ang pagkakaiba: ang pollo ay isang manok, at ang polla ay isang pagmumura, ibig sabihin ay ang male genital organ. Ito ay tila isang letra, isang napakaliit na pagkakamali, ngunit dahil dito maaari kang makakuha ng malubhang problema. Samakatuwid, kailangan mong gumamit ng espesyal na bokabularyo.

Spanish expletives na may transkripsyon - kung ano ang kailangan ng isang baguhan. Bagama't maaaring hindi kailangan ang transkripsyon, dahil sa mga salitang Espanyol ay binabasa ang parehong paraan tulad ng pagkakasulat.

Inirerekumendang: