Ang pagsulat ng Ruso ay may sariling kasaysayan ng pagbuo at sarili nitong alpabeto, na ibang-iba sa parehong Latin na ginagamit sa karamihan ng mga bansang Europeo. Ang alpabetong Ruso ay Cyrillic, mas tiyak, ang modernong, binagong bersyon nito. Ngunit huwag nating unahan ang ating sarili.
So, ano ang Cyrillic? Ito ang alpabeto na sumasailalim sa ilang wikang Slavic tulad ng Ukrainian, Russian, Bulgarian, Belarusian, Serbian, Macedonian. Gaya ng nakikita mo, ang kahulugan ay medyo simple.
Ang kasaysayan ng Cyrillic alphabet ay nagsimula sa kasaysayan nito noong ika-9 na siglo, nang ang Byzantine emperor Michael III ay nag-utos ng paglikha ng isang bagong alpabeto para sa mga Slav upang maihatid ang mga relihiyosong teksto sa mga mananampalataya.
Ang karangalan na lumikha ng gayong alpabeto ay napunta sa tinatawag na "Thessalonica brothers" - Cyril at Methodius.
Ngunit ito ba ay nagbibigay sa atin ng sagot sa tanong, ano ang Cyrillic alphabet? Bahagyang oo, ngunit mayroon pa ring ilang mga kagiliw-giliw na katotohanan. Halimbawa, ang katotohanan na ang Cyrillic alphabet ay isang alpabeto batay sa Greek statutory letter. Kapansin-pansin din na sa tulong ng ilang mga titik ng alpabetong Cyrillic, ang mga numero ay ipinahiwatig. Upang gawin ito, isang espesyal na markang diakritikal ang inilagay sa itaas ng kumbinasyon ng mga titik - pamagat.
Kung tungkol sa pagkalat ng alpabetong Cyrillic, dumating ito sa mga Slav lamang na maypagtanggap sa Kristiyanismo. Halimbawa, sa Bulgaria, ang alpabetong Cyrillic ay lumitaw lamang noong 860, pagkatapos na mag-convert ang Bulgarian Tsar Boris sa Kristiyanismo. Sa pagtatapos ng ika-9 na siglo, ang Cyrillic alphabet ay tumagos sa Serbia, at pagkatapos ng isa pang daang taon, sa teritoryo ng Kievan Rus.
Kasama ang alpabeto, panitikan ng simbahan, mga pagsasalin ng Ebanghelyo, Bibliya, at mga panalangin ay nagsimulang kumalat.
Sa katunayan, mula rito ay nagiging malinaw kung ano ang Cyrillic at kung saan ito nanggaling. Ngunit ito ba ay dumating sa atin sa orihinal nitong anyo? Malayo dito. Tulad ng maraming bagay, nagbago at umunlad ang pagsusulat kasama ng ating wika at kultura.
Modern Cyrillic ay nawala ang ilan sa mga pagtatalaga at mga titik nito sa kurso ng iba't ibang mga reporma. Kaya, ang mga diyakritikong marka gaya ng titlo, iso, camora, letrang er at erb, yat, yus malaki at maliit, izhitsa, fita, psi at xi ay nawala. Ang modernong Cyrillic alphabet ay binubuo ng 33 titik.
Sa karagdagan, ang mga alpabetikong numeral ay hindi ginagamit sa mahabang panahon, ang mga ito ay ganap na pinalitan ng mga Arabong numero. Ang modernong bersyon ng Cyrillic alphabet ay mas maginhawa at praktikal kaysa sa isang libong taon na ang nakalipas.
So, ano ang Cyrillic? Ang Cyrillic ay isang alpabeto na nilikha ng mga monghe-enlightener na sina Cyril at Methodius sa utos ni Tsar Michael III. Sa pagkakaroon ng pagtibayin ang bagong pananampalataya, natanggap namin sa aming pagtatapon hindi lamang ang mga bagong kaugalian, isang bagong diyos at kultura, kundi pati na rin ang isang alpabeto, maraming isinalin na literatura sa aklat ng simbahan, na sa loob ng mahabang panahon ay nanatiling tanging uri ng panitikan na ang mga pinag-aralan na mga seksyon. ng populasyon ng Kievan Rus ay maaaring tamasahin.
Sa paglipas ng panahon at sa ilalim ng impluwensya ng iba't ibang mga reporma, ang alpabeto ay nagbago, bumuti, sobra-sobra at hindi kinakailangang mga titik at mga pagtatalaga ay nawala mula rito. Ang Cyrillic alphabet na ginagamit natin ngayon ay ang resulta ng lahat ng metamorphoses na naganap sa mahigit isang libong taon ng pagkakaroon ng Slavic alphabet.
