Ang kahulugan ng phraseologism "ang mabagsik na problema ay ang simula"

Talaan ng mga Nilalaman:

Ang kahulugan ng phraseologism "ang mabagsik na problema ay ang simula"
Ang kahulugan ng phraseologism "ang mabagsik na problema ay ang simula"
Anonim

Alam ng lahat kung ano ang pakiramdam na magsimula ng isang bagay, kung gaano kahirap magsimula sa anumang negosyo. Ang karunungan ng mga tao ay hindi binalewala ang hindi pangkaraniwang bagay na ito at itinalaga ito sa pananalitang "magara ang gulo ang simula." Susuriin namin ito ngayon.

Mitolohiyang ugat ng pagpapahayag at ang kahulugan ng salitang "sikat" sa kasabihan

May ganoong nilalang sa Slavic mythology - sikat. Sinasagisag nito ang mga kasawian at paghihirap na nangyari sa isang tao, iyon ay, isang masamang kapalaran. Alinsunod dito, ang paglilipat ng pagsasalita na "mabilis na problema ay ang simula" ay nangangahulugan na ang pagsisimula sa paggawa ng isang bagay ay kalahati na ng labanan. Ang pagsisimula ay ang pinakamahirap na bahagi ng anumang bagay.

Bakit? Ang lahat ay napaka-simple, kung gumamit ka ng isang metapora, kung gayon ang mga sumusunod ay lalabas: kapag ang isang tao ay nagsimulang maunawaan ang isang bagay (kaalaman o gawa), inilalagay niya ang mga riles kung saan siya gumulong sa hinaharap. Ang walang alinlangan na bentahe ng itinuturing na yunit ng parirala ay ang pagiging pangkalahatan nito. Tingnan natin ito nang may mga halimbawa.

Pag-aaral

Nagsimula ang gulo sa Down and Out
Nagsimula ang gulo sa Down and Out

Alam ng lahat kung gaano kahirap matuto, lalo na sa simula pa lang. Hindi kami kukuha ng unang klase ng paaralan, ngunit kami ay kukuhaHalimbawa, ang unang taon ng kolehiyo. Sa mas mataas na edukasyon, ang lahat ay iba kumpara sa paaralan: saloobin, mga kinakailangan, mga deadline. Ang isang taong pumapasok sa isang unibersidad ay natatakot sa lahat ng bagay sa una, nag-aalala tungkol sa bawat pagsubok, pagsusulit, kahit isang pagsubok. Ngunit pagkatapos, kapag tumanda na ang kalahok kahapon, at naging routine na ang mga session, mas nakakaramdam na siya ng kumpiyansa kaysa dati.

Ngunit kung ang isa sa mga nakatatandang kasama ay lumapit sa takot na freshman at nagsabi: “Halika, huminahon ka, mahirap ang simula, ang pangunahing bagay dito ay ang masanay at maunawaan kung paano ginagawa ang mga bagay dito”, kung gayon maaaring mas madali ito.

Trabaho

Ang buhay ng tao ay nailalarawan sa pamamagitan ng iba't ibang cycle, period. Ang isang modernong tao ay nag-aaral ng mga 11-16 taon. Ngunit pagkatapos ay kailangan mo pa ring umalis sa mga institusyon ng mag-aaral at matapang na sumugod sa mga alon ng buhay na may sapat na gulang. Dapat kong sabihin na ang dagat ng kapanahunan ay medyo malamig. Gayunpaman, lumihis ulit kami.

dashing trouble ang simula ng kahulugan ng phraseology
dashing trouble ang simula ng kahulugan ng phraseology

Isipin natin ang isang halos hindi kapani-paniwalang sitwasyon: isang batang espesyalista ang pumunta sa opisina, at interesado ang mga awtoridad sa kanya. Well, kung dahil fresh blood lang siya para sa organisasyon.

At sabihin nating ang pinuno ng departamento kung saan nagtatrabaho ang bagong kadre, sa mga unang araw, ay malapit na sumusunod sa kanya at nagpapalakas ng loob, at hindi nagmumura at sumisigaw. Maaari mong suportahan sa iba't ibang paraan, maaari mong sabihin ang sumusunod: "Wala, wala - ang simula ay ang simula." Pagkatapos ng lahat, kapag naramdaman ng isang tao ang karapatang magkamali, mas madaling magtrabaho. At kahit na ang pinakamahirap na trabaho ay nagiging isang ugali: ang kanilang sariling mga diskarte, pamamaraan, kanilang sariling algorithm ng trabaho ay lilitaw.

Mga Phasebuhay at parirala

Nabanggit namin nang mas maaga ang tungkol sa pagiging pangkalahatan ng parirala at ang kahirapan ng anumang gawain, at ito ay totoo. Dahil maaari itong ilapat hindi lamang sa iba't ibang uri ng aktibidad sa lipunan (trabaho, pag-aaral), kundi pati na rin sa pagpasok sa sunud-sunod na yugto ng edad at masanay sa mga ito (at hindi mahalaga kung ito ay katandaan o kabataan).

Huwag masanay sa pagkabata lamang, dahil sa edad na ito ay walang mga espesyal na obligasyon, mayroong proteksyon at suporta mula sa mga nasa hustong gulang sa ilalim ng normal na mga pangyayari. Kapag ang isang tao ay pumasok sa iba pang mga panahon ng pag-unlad, lahat, marahil, kung minsan ay gustong marinig: "Maghintay, ang simula ay mahirap!" (tinalakay namin ang kahulugan ng phraseological unit na medyo mas mataas).

dashing problema simula ng kahulugan
dashing problema simula ng kahulugan

Kung papayagan natin ang posibilidad ng kabilang buhay, kung gayon ang ating lubos na iginagalang na pagpapahayag ay maaaring magamit din doon. Bumaling tayo sa produksyon ng Hollywood - ang pelikulang "Ghost".

Doon, tulad ng alam mo, ang pangunahing tauhan ay namatay sa isang marahas na kamatayan. Ang lahat ng mga pinaka-kagiliw-giliw na bagay ay nangyayari sa pelikula pagkatapos ng malungkot na kaganapang ito. Sa pinakadulo simula ng kanyang posthumous na pag-iral, nakilala ni Sam Wheat ang isang mas may karanasan na multo, na nagsasabi sa kanya kung paano ang mga bagay sa kabilang mundo. Sa kabila ng medyo kabalintunaan ng pag-uusap sa pagitan ng isang may karanasan na namatay at isang walang karanasan, madaling isipin na sa isa sa mga pagsasalin sa Russian, ang kanilang pag-uusap ay naglalaman ng parirala: mundo at ito) na natigil. Sabi nga nila, dashing troubleMagsimula! Malamang na alam ng lahat ng aming kilalang tagapagsalin ang kahulugan ng isang yunit ng parirala, ngunit wala sa kanila ang nagkaroon ng lakas ng loob na ipasok ang ekspresyong ito sa kanilang pagsasalin. Bagama't magiging lubhang kapaki-pakinabang doon.

Moral of phraseologism

Napakasimple at madaling i-extract sa kasong ito. Sinasabi ng Phraseologism na kahit na tila napakahirap at nakakatakot magsimula, sulit pa rin itong subukan, dahil walang nakakaalam kung paano ito sa huli, na magbibigay ng pagsisikap sa huli.

nagsimula ang mabagsik na gulo kung ano ang ibig sabihin nito
nagsimula ang mabagsik na gulo kung ano ang ibig sabihin nito

Halimbawa, napakaraming mga halimbawa kung paano nagsimula ang landas ng mga sikat na atleta sa katotohanang dinala sila sa seksyon ng kanilang mga magulang halos sa pamamagitan ng puwersa. Noong maliliit pa ang magagaling na mga atleta, lumaban sila at ayaw nilang magsanay, nauunawaan, marahil nang tahasan, kung gaano kahirap magsimula, ngunit pagkatapos ay nadala sila sa proseso ng pagsasanay, at nagustuhan pa nila ito. Kung hindi ka naniniwala sa amin, pagkatapos ay basahin ang anumang pakikipanayam ng mga sikat na skater. Iilan sa kanila ang nagsasabi na sila ay naging attached sa yelo mula sa pinakaunang sesyon ng pagsasanay. Oo nga pala, totoo rin ito para sa mga musikero, gaya ng mga violinist o pianist.

Umaasa kami na pagkatapos ng aming pagsusuri, ang mambabasa ay hindi magkakaroon ng tanong: "Nagsimula ang mabagsik na problema - ano ang ibig sabihin nito?". Sinubukan naming maghanap ng mga halimbawa hindi lamang simple, ngunit malapit din sa bawat tao.

Inirerekumendang: