Ang buhay sa lipunan ay nagsasangkot ng patuloy na pakikipag-ugnayan sa ibang tao. At sa tuwing may pagkakataon na marinig ang isang bagong orihinal na katangian na naka-address sa iyo. Ang ilan ay magmumukhang neutral, ang iba ay gumaganap ng papel ng papuri, at ang iba ay ganap na bastos! Ngunit paano malalaman ang sitwasyon kapag ang isang hindi sinasadyang "walang tirahan na bata" ay tumakas mula sa mga labi ng kausap? Ito ay parang kahina-hinala, ngunit itinuturing na bastos lamang sa mga bihirang kaso. Upang mas maunawaan, kailangan mong pag-aralan ang etimolohiya ng salita.
Mula sa Stare
Ang sinumang hindi gaanong interesado sa wikang Ruso ay madaling ituro ang orihinal na "upang hamakin". Dito, ang isang maling interpretasyon kung minsan ay lumitaw bilang isang kasingkahulugan para sa "hamak", dahil ang parehong mga konsepto ay nagmula sa Old Russian isip. Sa modernong kultura ng Silangang Europa, madali mong mahahanap ang magkakatulad na kahulugan na nagsasalin ng:
- panoorin;
- look;
- see.
Ang prefix ay gumaganap ng pangunahing papel. Sa kaso ng isang pre-human, ito ay parang tumitingin sa kanyang ulo, mula sa itaas, na malinaw na nakakahiya sa dignidad ng mga nakapaligid sa kanya. Ngunit saang pares ay may iba pang kahulugan:
- bantayan;
- bantayan.
Dito nakasentro ang konteksto sa mga ideya ng pangangalaga at pagpapalaki.
Mula sa masamang buhay
Bakit marami ang naiinis kapag nakakarinig ng ganoong salita? Depende sa personal na karanasan ng isang partikular na tao, ang "walang tirahan na bata" ay isang insulto sa isa sa mga matalinghagang kahulugan nito. Bagama't ang pangunahing ay nagpapahiwatig, sa kasamaang-palad, isang makamundong sitwasyon:
- isang bata o teenager na iniwan nang walang pangangalaga ng mga magulang at kamag-anak;
- siya ay isang taong walang tirahan na nakatira sa kalye.
Kahulugan ay kinabibilangan ng mga ordinaryong ulila at palaboy. Gayunpaman, kung nais ng isang tao na masaktan ang kausap, bahagyang babaguhin niya ang interpretasyon at ituro ang hindi sapat na pangangasiwa ng nakababatang henerasyon. Pagkatapos ay mayroong isang rapprochement sa "hiwalay, hooligan", kung sila ay direktang makipag-usap sa isang binata o isang babae. O ito ba ay isang lantad na parunggit sa hindi pagtupad sa mga responsibilidad ng magulang, masamang pagpapalaki, kapag nakikipag-usap sa mga tagapag-alaga.
Mula sa mga nakakalimot na host
Kaayon, mayroong isang alegorya na hindi nakakaapekto sa mga bata. Ang waif na ito ay abstract at kadalasang walang buhay:
- walang bagay ng tao, walang may-ari;
- may nakalimutan, itinapon.
Ang
Mga pusang kalye na may mga aso ay ang pinakamagandang halimbawa ng kahulugang ito. Ngunit kasama sa listahan ang anumang mga item sa pangkalahatan:
- ulat na walang kumukuha;
- lumang kotse sa garahe;
- nakalimutang bahay ng lola, atbp.
Lahat sila ay may kanya-kanyang paraanmga batang walang tirahan na namumuhay sa limot dahil sa katamaran ng isang tao, kapos sa paningin o kawalan ng oras.
Sa ngalan ng mga kontemporaryo
Ang bawat isa sa mga ipinakitang kahulugan ay may kaugnayan. Pero mas madalas sa mga news release at sa mga usapan, ang mga abandonadong bata ang naghihirap dahil sa mga matatanda na laging abala sa sarili nilang problema. Subukang iwasan ang termino, dahil para sa nakababatang henerasyon ay parang "hindi kailangan", at para sa mas matanda ay parang kasingkahulugan ito ng "masama (magulang, tagapagturo, atbp.)". Subukang bigyan ng higit na pansin ang iba upang hindi maiwang mag-isa ang mga bagay o mga tao!
