Pagdidisenyo ng bibliograpikong listahan ng mga sanggunian, bagaman hindi ang pinakamahalaga, ngunit napakahalagang hakbang sa pagsulat ng anumang gawaing siyentipiko. Upang gawin ito ng tama at maiwasan ang anumang mga pagkakamali, kailangan mong sundin ang isang bilang ng mga simpleng patakaran. Ano? Alamin natin ang tungkol sa mga ito, at isaalang-alang din ang mga nuances na nauugnay sa tipolohiya ng mga bahagi ng listahan ng bibliograpiko.
Aling listahan ang tinatawag na "bibliograpiko"
Ito ang pangalan ng isang sistematikong listahan ng mga sanggunian na nagsilbing batayan sa pagsulat ng isang siyentipikong papel o pananaliksik.
Mahalaga ang compilation nito dahil ito ang aktwal na kumpirmasyon na ang abstract, term paper o dissertation ay base sa totoong datos. At hindi sila ganap na produkto ng imahinasyon ng kanilang lumikha, na magiging angkop para sa masining na gawain, ngunit hindi para sa gawaing siyentipiko.
Bukod pa rito, ang gawa sa listahan ng bibliograpiko ng mga sanggunian ay katibayan ng pangunahingpananaliksik ng may-akda ng pag-aaral ng isyung pinag-aaralan. Samakatuwid, mas maraming ganoong listahan, mas mabuti.
Ang mga entry sa naturang listahan ay kadalasang nauugnay sa mga bibliographic reference. Gayunpaman, ang mga ito ay bahagyang magkakaibang mga konsepto. Ang mga sanggunian ay ginagamit upang ituro ang mga bahagi ng mga publikasyong binanggit. Ang mga bibliographic entries, sa kabilang banda, ay tumutukoy sa buong libro o artikulo at hindi kailanman inilalagay sa teksto o bilang mga footnote sa ibaba. Palagi silang kinokolekta sa pagtatapos ng trabaho sa isang karaniwang may pamagat na listahan.
Typology of sources
Kapag nagsusulat ng isang partikular na opus, ang may-akda nito ay maaaring makakuha ng inspirasyon hindi lamang sa mga libro, kundi pati na rin sa iba pang panitikan. Depende sa uri nito, ang mga sumusunod na variant ng mga mapagkukunan para sa listahan ng bibliograpiko ay nakikilala:
- Mga Aklat. Maaari itong parehong gawa ng isang may-akda, at mga grupo ng mga tao. Bilang karagdagan, kabilang dito ang mga diksyunaryo, encyclopedia, multi-volume na aklat, yearbook, koleksyon at higit pa.
- Mga gawaing pambatas.
- Mga elektronikong mapagkukunan.
- Mga artikulo mula sa mga periodical.
Source order
Kapag gagawa ng listahan ng bibliograpiko, ang mga panuntunan ay nangangailangan ng malinaw na pagkakasunod-sunod ng paglalagay ng mga entry dito, ayon sa kanilang typology.
- Mga Batas.
- Mga Aklat.
- Artikulo.
- Lokal na electronic source (mga disc).
- Remote web resources.
Pakitandaan na ang mga source sa isang banyagang wika ay nakalista pagkatapos ng lahat ng Russian.
Poanong prinsipyo ang dapat makitang mga source
Bukod sa typology, lahat ng entry sa tamang listahan ng bibliograpiko ay dapat na sistematisado ayon sa isa sa mga sumusunod na prinsipyo.
- Alphabetically. Ang order na ito ay pinakasikat sa sarili nito at sa kumbinasyon ng iba. Ayon sa prinsipyong ito, ang mga unang titik sa mga pangalan ng mga may-akda ay isinasaalang-alang. Kung mayroong ilang mga publikasyon ng parehong may-akda sa listahan ng bibliograpiko, ang mga ito ay naka-alpabeto ng mga unang titik ng mga pamagat.
- Sa pamamagitan ng mga taon. Ito ang tinatawag na "chronological principle". Likas para sa gawaing siyentipiko sa kasaysayan at mga kaugnay na disiplina. Ang kakanyahan nito ay ang lahat ng mga talaan tungkol sa mga mapagkukunang ginamit ay nakaayos ayon sa taon ng kanilang publikasyon. Ang layunin ng naturang prinsipyo ay ipakita ang pagbuo ng mga pananaw sa isang partikular na isyung pinag-aaralan. Kung mayroong ilang mga libro o artikulo na napetsahan ng parehong taon sa naturang listahan ng bibliograpiko, ang mga ito ay nakaayos ayon sa alpabeto.
- Sa mga paksa. Ang pamamaraang ito, kung saan ang lahat ng mga mapagkukunan ay inilalagay sa mga mini-list, ayon sa kanilang paksa. Sa loob ng bawat naturang bloke, ang mga ito ay pinagsunod-sunod ayon sa alpabeto o magkakasunod.
- Kabanata bawat kabanata. Sa kasong ito, ang lahat ng mga mapagkukunan ay sistematiko ayon sa mga kabanata ng gawaing siyentipiko, na isinulat batay sa impormasyong nakapaloob sa mga ito.
Mga Pamantayan
Upang makamit ang globalisasyon ng prosesong siyentipiko, pinagtibay ang magkakatulad na mga tuntunin sa buong mundo na nagpapahiwatig kung paano dapat ayusin ang listahan ng mga mapagkukunan. Sila ang dapat magsabi sa bawat siyentipiko o estudyante sa mundo kung paano gumuhitlistahan ng bibliograpiko ng mga sanggunian.
Batay sa mga panuntunang ito, ang bawat estado ay gumagawa ng sarili nitong mga pamantayan. Sa pangunahing sila ay pareho, ngunit maaaring magkaiba sa mga maliliit na detalye. Halimbawa, kapag gumagawa ng isang talaan tungkol sa isang mapagkukunan ng web sa Russian Federation, ginagamit ang "Access mode." Sa Europe, pinapalitan ito ng mas advanced na digital object identifier (doi). Kasabay nito, sa parehong mga kaso, ang data ay nagpapahiwatig ng lokasyon sa Internet ng pinagmulan ng impormasyon (website, web page).
Ngayon, para sa Russian Federation, kapag nag-iipon ng isang listahan ng mga inilapat na literatura, ilang mga pamantayan ng estado ang ginagamit.
- Para sa listahan ng bibliograpiko - GOST 7.1-2003 No. 332-st.
- GOST 7.82 - 2001 sa mga lokal at malalayong electronic na mapagkukunan.
- Mayroon ding mas modernong GOST R 7.0.5–2008. Ito ay partikular na idinisenyo para sa mga publisher at librarian. Naglalaman din ito ng mga panuntunan para sa disenyo ng listahan ng mga sanggunian. Gayunpaman, hindi sila dalubhasa sa pag-compile ng mga entry sa mga listahan kundi sa mga bibliographic reference.
Nalalapat ang
Mga opsyon para sa pamagat ng listahan ng mga mapagkukunan
Bago ka magsimulang mag-compile, kailangan mong makabuo ng isang pamagat. Para sa anumang listahan ng bibliograpiko, pinapayagan ka ng GOST na pumili ng higit pa o mas kaunting libreng pangalan. Ngunit, sa loob ng dahilan, hindi lamang isang "Bibliograpiya", ngunit isang bagay na mas tiyak. Pinakamainam kapag ang pamagat ay magsasaad ng likas na katangian ng mga mapagkukunang nilalaman. Tatlong variant ang karaniwan.
- "Listahan ng mga sanggunian". Ang mga salitang ito ay dapat lumabas sa pamagat kungang listahan ay naglalaman lamang ng mga literatura na sinuri sa gawain o mga sipi na kinuha mula rito.
- "Listahan ng mga ginamit na literatura at pinagmumulan". Kung ang mga totoong dokumento ay lumitaw sa trabaho, na sa katunayan ay mga mapagkukunan.
- Kung ang listahan ay naglalaman ng lahat ng aklat, artikulo, at dokumento (na sinuri ng lumikha nito, ngunit hindi kinakailangang kasama sa natapos na gawain), tanging "panitikan" ang maaaring lumabas sa pamagat nito, nang walang salitang "ginamit".
Pagdidisenyo ng listahan ng bibliograpiko ayon sa GOST: ang pangunahing algorithm
Depende sa uri ng pinagmulan, maaaring bahagyang mag-iba ang paraan ng pag-record. Kasabay nito, ang pangunahing prinsipyo ng disenyo para sa lahat ng bahagi ng listahan ay pareho.
Schematically, ganito ang hitsura:
Writer, O. W. Isang aklat tungkol sa isang bagay [Uri ng pinagmulan] / O. W. Manunulat. - Gdeotpechatsk: Publishing House, 2018. - 123 p.
Batay sa halimbawang ito, mauunawaan mo ang pangunahing algorithm para sa pagsulat ng sanggunian sa isang listahan ng bibliograpiko.
- Apelyido ng may-akda, mga inisyal na "comma."
- Uri ng pinagmulan. Minsan [Tex] o [Electronic na mapagkukunan], "slash".
- Impormasyon ng responsibilidad. Ang mga inisyal at apelyido ng creator/creator, "dot", "dash" ay nakasaad dito.
- Pangalan ng lungsod kung saan na-publish ang aklat. Kung Moscow, pinapayagan itong paikliin sa "M" (hindi Moriarty), "colon" na pangalan ng publisher, "comma", taon, "tuldok", "gitling", bilang ng mga pahina, "s", "tuldok".
Maraming May-akda
Paggawa gamit ang siyentipikong panitikan, madalas na kailangang harapin ng isang tao ang katotohanang hindi isang manunulat, ngunit isang buong pangkat ang nagtrabaho sa parehong aklat. Depende sa kanilang numero, iba rin ang paraan ng pagsulat ng source na ito.
Ating isaalang-alang ang halimbawa ng parehong "Aklat tungkol sa isang bagay" ni O. W. Writer.
- Kung may dalawa o tatlong may-akda, ang mga pangalan ng pangalawa at pangatlo ay ipinahiwatig lamang sa pahayag ng pananagutan (pagkatapos ng pamagat). Halimbawa: Manunulat, O. W. Isang libro tungkol sa isang bagay [Text] / O. W. Writer, Z. P. Thinker. - Gdeotpechatsk: Publishing House, 2018. - 321 p.
- Kapag ang isang libro ay may apat o higit pang mga may-akda, ang pamagat ay unang nakasulat, na sinusundan ng responsibilidad. Pakitandaan: kapag mayroong higit sa apat na lumikha, [at iba pa] ang ipinahiwatig sa halip na ang mga apelyido ng iba. Pinapayagan na paikliin ang lahat ng apelyido maliban sa una. Gayunpaman, ito ay medyo salungat sa GOST. Isang aklat tungkol sa isang bagay [Text] / O. U. Writer, Z. P. Thinker, P. Z. Doer [at iba pa] - Gdeotpechatsk: Publishing House, 2018. - 123 p.
Mga aklat sa pagsasalin
Medyo karaniwan ang pakikitungo sa mga literatura na isinalin mula sa ibang wika. Sa kasong ito, ang link ay dapat maglaman hindi lamang ng impormasyon tungkol sa may-akda, kundi pati na rin tungkol sa tagasalin at sa orihinal na wika.
Isaalang-alang ang isa pang eskematiko na halimbawa.
Plyushkin, V. A. Bagels bilang simbolo ng kawalang-hanggan ng Uniberso [Text] / V. A. Plyushkin; bawat. mula sa Ingles. N. V. Chaikina - Print-grad: Publishing house, 1998. - 456 p.
Sa kaso ng maraming may-akda, ang algorithm ng pag-format ay katulad ng tinukoy sa nakaraang talata. Pagkatapos lamang ng listahan ng mga responsableng tao, naglalagay ng "semicolon" at nakasulat ito tungkol sa taong gumawa ng paglipat.
Bagels bilang simbolo ng kawalang-hanggan ng Uniberso [Text] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov; bawat. mula sa Ingles. N. V. Chaikina - Print-gradsk: Publishing House, 1998. - 789 p.
Kung mas maraming tao ang nagtrabaho sa pagsasalin, ang kanilang bilang ay nababawasan sa parehong paraan tulad ng sa mga may-akda.
Bagels bilang simbolo ng kawalang-hanggan ng Uniberso [Text] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov [at iba pa]; bawat. mula sa Ingles. N. V. Chaikin, A. P. Kofeinikov, O. V. Konyakovsky [at iba pa] - Print-grad: Publishing House, 1998. - 456 p.
Multi-volume na edisyon
Ang paraan ng pagdidisenyo ng mga mapagkukunan na binubuo ng ilang aklat ay bahagyang naiiba. Ang data sa bilang ng mga volume at ang pangalan ng partikular na volume na ito ay idinaragdag sa pamagat.
Halimbawa: Manunulat, O. W. Kumpletuhin ang mga gawa sa 20 volume. T. 3 Isang libro tungkol sa isang bagay [Text] / O. W. Writer. - Gdeotpechatsk: Publishing House, 2018. - 321 p.
Ang pagtatala ng bilang ng mga may-akda ay pinamamahalaan ng parehong prinsipyo gaya ng dati.
Artikulo
Ang pangunahing natatanging tampok ng talaan ng naturang link ay na ito ay tulad ng isang sibuyas na may mga layer nito. Ang unang layer ay data tungkol sa artikulo mismo, ang pangalawa - tungkol sa periodical kung saan ito nai-publish.
Halimbawa: Manunulat, O. W. Isang artikulo tungkol sa isang bagay [Text]// Nakakaaliw na mga peryodiko. - Gdeotpechatsk: Publishing House, 2018. - No. 19. - P. 12-33
Kung isinalin ang artikulo, idadagdag ang impormasyon tungkol sa tagasalin sa "sibuyas" na ito.
Writer, O. U. Isang artikulo tungkol sa isang bagay [Text]; bawat. mula sa Ingles. N. V. Kuzkina, P. S. Voloshkevich, A. Sh. Maksimov [et al.]// Clever magazine. - Gdepechatsk: Publishing House, 2015. - No. 33. - P. 10-33
Mga Batas
Kapag nagre-record ng anumang legal na aksyon bilang pinagmulan, dapat sundin ng isa ang mga sumusunod na prinsipyo:
- Title [Text] o [Electronic na mapagkukunan]. Pagkatapos nito ay "colon".
- Impormasyon tungkol sa petsa ng pagtanggap ng dokumento. Pagkatapos - "two slash".
- Data tungkol sa pamagat ng publikasyon, taon ng publikasyon. Ang tuldok, gitling, at C. (pahina) na indikasyon sa pamamagitan ng isang gitling ng mga pahina kung saan matatagpuan ang data tungkol sa artikulo.
Isaalang-alang bilang halimbawa ang isang sample ng GOST para sa isang listahan ng bibliograpiko, pati na rin ang iba pa. Pagkatapos ng lahat, bilang isang pamantayan ng estado, kabilang din ito sa kategorya ng mga dokumento ng regulasyon.
Mga elektronikong mapagkukunan
Kung, kapag nag-compile ng isang listahan ng bibliograpiko, kailangan mong magpahiwatig ng data tungkol sa impormasyong kinuha mula sa Internet, ang kanilang talaan ay may ilang mga pagkakaiba. Pakitandaan: hindi ka maaaring kumuha at magpahiwatig ng isang link sa isang site o web page. Isa itong malaking pagkakamali.
Ang tamang algorithm para sa pagre-record ng Internet source ay ganito ang hitsura:
- Apelyido at inisyal ng may-akda.
- Pangalan ng artikulo o website.
- [Electronic na mapagkukunan], "slash".
- Data ng responsibilidad. At maaari itong hindi lamangang may-akda, kundi pati na rin ang pangalan ng institusyon kung saan na-publish ang artikulo sa website.
- Impormasyon ng petsa ng publikasyon (kung available).
- "Access Mode", aka URL, aka email address.
- Petsa ng sirkulasyon: araw, "tuldok", buwan "tuldok", taon, "tuldok". Tinutukoy ang araw kung kailan binasa ng user ang impormasyon mula sa pinagmulan. Dahil sa paglipas ng panahon, maaari itong magbago, tulad ng mismong site.
Halimbawa, mayroong isang partikular na artikulo na nakatuon sa kamakailang namatay na ilustrador ng kulto na si "Marvel" - Stan Lee. Gamit ang kanyang halimbawa, isaalang-alang natin kung paano dapat i-format ang source:
Landar E. Pag-alala kay Stan Lee: ang mga tagahanga ay lumikha ng nakakaantig na sining bilang parangal sa kanilang idolo [Electronic na mapagkukunan]. Access mode: https://kakoitosait.ru/post/photography/2018/3541-18-111(Petsa ng access: 2018-23-11)
Bukod sa malalayong pinagmumulan, may mga lokal (disks). Ang pagsulat sa kanila bilang isang link ay mas malapit sa aklat.
Halimbawa: Manunulat, O. W. Isang libro tungkol sa isang bagay [Electronic resource] / O. W. Writer. - Elektronikong data. - Gdepechatsk: Publishing House, 2016. - CD
Mga Halimbawa
Tapusin gamit ang ilang halimbawa kung paano maayos na maglista ng mga sanggunian.
At ito ay isang halimbawa ng listahan ng bibliograpiko. Maaari mo ring gawing pamilyar ang iyong sarili sa disenyo nito.
At isa pa. Sundin ang lahat ng mga patakaran at pagkatapos ay hindi ka magkakaroon ng anumang mga problema. Ang pangunahing bagay ay upang makatipidpagkakasunod-sunod.
Pagkatapos matutunan kung paano maayos na mag-compile ng isang listahan ng bibliograpiko, simulang subukan ito sa iyong sarili at maniwala: tiyak na magtatagumpay ka!
