Ang wikang Hungarian ay ligtas na matatawag na isang palaisipan, hindi para sa wala na ang Rubik's Cube ay naimbento sa Hungary. Gayunpaman, maraming mga Ruso ang nagpasya na salakayin ang masalimuot na sistemang ito: ang ilan ay gustong pumasok sa unibersidad, ang iba ay gustong makakuha ng pagkamamamayan, at ang iba ay naniniwala lamang na ang pag-alam ng karagdagang wika ay magiging kapaki-pakinabang sa kanila. Gayundin, ang mga mamamayang Ruso ay madalas na pumupunta sa Hungary sa bakasyon, kung saan ang mga kasanayan ng Hungarian ay magiging kapaki-pakinabang din - hindi lahat ng tao sa bansa ay nagsasalita ng Ingles, ngunit ang mga kabataan lamang, habang ang mga matatanda ay karaniwang nakikipag-usap lamang sa kanilang sariling wika.
Origin
Isang salita ng babala: ang pag-aaral ng Hungarian ay hindi isang madaling gawain. Pormal, kabilang ito sa grupong Finno-Ugric, ngunit sa katunayan ay kaunti lamang ang pagkakatulad nito sa Estonian at Finnish. Hanggang sa ikalabinsiyam na siglo, ang pagiging kasapi ng wikang Hungarian sa pangkat na ito ay kinuwestiyon. Ito ang pinakamalapit sa diyalekto ng Mansi at Khanty: dinala ng mga Hungarian ang kanilang pananalita mula sa Siberia patungo sa Silangang Europa, na pinamamahalaan, sa kabila ng impluwensya ng mga wikang Slavic at Turkic, upang higit na mapanatili ang mga pangunahing tampok nito.
Mga Tampok
Hungarian na wika para sa mga nagsisimulang polyglot ay maaaring mukhang napakalakikumplikado - ito ay nagtatanghal ng maraming mga sorpresa. Natatanging ponetika, apatnapung letra sa alpabeto, kasing dami ng labing-apat na tunog ng patinig, bawat isa ay ipinahihiwatig ng isang hiwalay na titik: a [ɒ], á [a:], e [ɛ], é [e:], i , í [i:], o [o], ó [o:], ö [ø], ő [ø:], u [u], ú [u:], ü [y] at ű [y:]. Ang unang titik ng alpabeto - a - ay dapat na binibigkas bilang isang krus sa pagitan ng Russian "o" at "a": ang ibabang bahagi ng panga ay bumababa, ang mga labi ay bilugan, ang dulo ng dila ay hinila pabalik. ano ang masasabi ko, kahit na ang suffixal na paraan ng pagbuo ng mga salita ay dinagdagan ng hanggang dalawampu't tatlong kaso, kapag sa Russian ay anim lang sila.
Phonetics
Tiyak, ang ikli at haba ng mga bilugan na patinig na "ü", "ű", "ö", "ő" ay nagpapakita ng kahirapan dito. Dapat alalahanin na ang mga ito ay ganap na magkakaibang mga titik, at ang isang pagkakamali sa longitude, tulad ng sa anumang wika, ay maaaring makapinsala sa kahulugan ng salita. Maaaring medyo mahirap para sa mga dayuhan na maunawaan ang mga Hungarian sa simula, at ito ay napansin ng mga Hungarians mismo, dahil kadalasan ang buong pangungusap ay parang isang hindi maintindihan na iisang salita, bagama't sa katunayan ito ay isang buong pangungusap. Ngunit ang wikang Hungarian ay walang mga diptonggo.
Grammar
Gaano man kakomplikado ang sistema ng gramatika, wala itong ilang elemento na katangian ng iba pang mga wika, halimbawa, walang kategorya ng kasarian ng gramatika, mayroon lamang dalawang panahunan: ang kasalukuyan at ang nakaraan, at para sa hinaharap, ginagamit ang kasalukuyang pandiwa ng perpektong anyo o ang pagbuo na may pantulong na pandiwa na fog. Ang lahat ng ito ay lubos na nagpapadali sa mga aralin ng wikang Hungarian para sa mga dayuhang estudyante.mag-aaral.
Mga artikulo at conjugations
Ang mga artikulo ay gumaganap ng malaking papel sa wika: walang katiyakan at tiyak, at ang mismong kategorya ng kawalan ng katiyakan at katiyakan sa pangkalahatan. Ito ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa mga conjugations ng mga pandiwa, na ganap na nakasalalay sa pangngalan - ang bagay. Kung ang bagay na ito ay nabanggit sa unang pagkakataon, pagkatapos ay ang walang bagay na banghay ng pandiwa at ang hindi tiyak na artikulo ay ginagamit. Halimbawa: "Bumili si Daddy ng bola (ilang)". Sa pangungusap na "Bumili si Tatay ng isang mahusay na bola (ang parehong isa)", ang object conjugation ng pandiwa at ang tiyak na artikulo ay gagamitin na.
Kung wala ang bagay, maaaring gamitin ang parehong conjugations, ngunit mahalaga dito kung ang pandiwa ay may direktang layon. Kaya, ang mga salitang "umupo", "lakad", "tumayo", "pumunta" ay wala nito, kaya maaari lamang magkaroon ng walang bagay na banghay.
Mga pagtatapos ng kaso
Lahat ng bagay sa Russian ay nabibilang sa kategorya ng mga preposisyon, sa Hungarian ay gumaganap bilang mga case ending na idinagdag sa salita. Sa lahat ng ito, ang mga may-akda ng mga aklat-aralin ay hindi maaaring sumang-ayon sa kung gaano karami ang mga ito: sa ilang mga manwal ay ipinahiwatig na dalawampu't tatlo, sa iba ay may ibang pigura - labinsiyam. At ang katotohanan ay ang mga pagtatapos na ginamit upang ipahiwatig ang kalagayan ng oras at lugar ay itinuturing na kaso sa wikang Hungarian. Mayroon ding mga bihirang kaso, halimbawa, ang pamamahagi na ginagamit upang ipahayag ang pag-uulit ng isang aksyon sa oras: "araw-araw", "taon-taon".
Pagbabasa ng mga salita
Hungarian ay mayamanpara sa mahabang salita. Halimbawa, ang megszentségteleníthetetlen (25 letra) ay isinasalin bilang "yaong hindi maaaring dungisan". Upang mabasa ang mga ito nang tama, dapat itong hatiin sa mga ugat o pantig. Kasabay nito, sa gayong mga istrukturang yunit ng lingguwistika, ang isang pangalawang (collateral) na stress ay kinakailangang lumitaw, na bumabagsak sa mga kakaibang pantig. Kapansin-pansin na, halimbawa, ang diin sa ikalimang pantig ay magiging mas malakas kaysa sa ikatlo.
Paano matuto ng Hungarian?
Ang pag-unawa sa anumang wika ay isang mahirap na gawain. Una sa lahat, dapat mong maunawaan na ito ay maingat na trabaho, at kailangan mong tratuhin ito sa ganoong paraan. Ngayon ay maraming mga kurso sa wika na nangangako na makakabisado ka ng isang bagong wika sa loob lamang ng ilang buwan ng mga klase, gayunpaman, tulad ng malamang na naiintindihan mo, ito ay marketing lamang at wala nang iba pa. Huwag pabayaan ang mga "makaluma" na paraan ng pag-aaral ng wika: unawain ang bokabularyo, sistematikong pag-aralan ang grammar, kabisaduhin ang mga elementaryang construction, makinig sa mga kanta ng Hungarian, manood ng mga pelikulang may sub title - ito ang batayan kung saan kailangan mong buuin.
Mga tutorial na makakatulong
Makakatulong ang iba't ibang textbook at tutorial sa pag-aaral ng wika. Kaya, ang aklat-aralin ni K. Vavra ay may magagandang pagsusuri - medyo luma na ito at, siyempre, hindi perpekto, ngunit tama ang pagkakagawa ng konsepto. Magiging mahusay kung makakahanap ka rin ng kurso sa wika para sa manwal na ito. Pagkatapos ay magkakaroon ka ng kumpletong hanay ng mga tool para sa pag-master ng wikang Hungarian. Walang alinlangan, hindi magiging madali ang pag-aaral kung walang guro sa mga aklat-aralin lamang. Ito ay totoo lalo na para sa gramatika. Siguro minsan kailangan mong mag-isip tungkol sa isang bagayhulaan mo ang iyong sarili o maghanap ng impormasyon sa ibang mga libro, ngunit maniwala ka sa akin, ang ganitong "gawain sa pananaliksik" ay makikinabang lamang sa iyo. Ang isa pang magandang tulong sa pag-aaral ng wika ay ang kurso ni Rubin Aaron.
Pag-aaral ng mga salita
Maraming tao na nagsisikap na mag-aral ng Hungarian nang napakabilis sa konklusyon na ito ay isang walang kwentang ehersisyo. Hindi lamang nila maalala ang mga salita, ngunit kahit na ang pagbigkas lamang ng mga ito ay lampas sa kanilang kapangyarihan. Gayunpaman, ang pangunahing bagay sa negosyong ito ay pagnanais at tiyaga. Sa paglipas ng panahon, matututo kang magsalita hindi lamang sa iisang salita, kundi pati na rin sa mga pangungusap. Ang ganap na tunay na epekto ay nagbibigay ng sumusunod na pamamaraan. Magbasa ng isang grupo ng mga salita sa isang mobile phone recorder, at pagkatapos ay makinig sa resultang pag-record nang hindi bababa sa sampung beses gamit ang mga headphone. Magagawa mo rin ito sa mga audio recording na nai-record ng mga native speaker. Ang iyong layunin ay upang makamit ang isang pag-unawa sa kahulugan ng pasalitang teksto nang hindi ito isinasalin sa isip sa Russian. Makatitiyak, talagang gumagana ang sistemang ito! Ang pangunahing bagay ay maniwala sa iyong sarili at patuloy na magtrabaho. Ang mga break sa negosyong ito ay nakamamatay lamang - mas mabuting maglaan ng kalahating oras sa mga klase araw-araw kaysa hindi mag-aral ng isang linggo, at pagkatapos ay subukang ganapin at kaagad na makabisado ang lahat.
Ang mga pangunahing postulat na ito, siyempre, ay nalalapat hindi lamang sa pag-aaral ng Hungarian, kundi pati na rin sa anumang iba pang wika. At huwag kalimutan na ang diskarte sa pag-aaral ay dapat na sistematiko. Dapat mong unti-unting maunawaan ang phonetics, bokabularyo, gramatika, at iba pa. Ang ilan ay limitado sa pag-cramming ng mga indibidwal na salita. Ito ayhindi tama. Ang pag-alam lamang na, halimbawa, ang salitang "hello" sa Hungarian ay parang "jó nap", at "salamat" - "kösz", at iba pa, ay malamang na hindi magbibigay sa iyo ng pagkakataon na ganap na makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita at maunawaan. sila. Good luck!
