Ang Thailand taun-taon ay umaakit ng parami nang paraming mga Ruso na pumupunta doon hindi lamang bilang mga turista, kundi pati na rin para sa permanenteng paninirahan. At maraming migrante ang nagtataka kung paano matuto ng Thai.
Bakit matuto ng wika?
Bago ka magtaka kung paano matutunan ang wikang Thai, kailangan mong magpasya kung bakit ito gagawin. Ang wastong pagtatakda ng layunin ay magbibigay-daan sa iyong mabilis na matuto ng pagsasalita at maiwasan ang kakulangan sa ginhawa mula sa hadlang sa wika. Maaaring ito ay:
- travel;
- negosyo;
- migration.
Paano matuto ng wika?
Kung malinaw ang layunin, kailangan mong simulan ang pag-aaral ng lexical na minimum. Ang konseptong ito ay ipinakilala ng Swedish polyglot na si Erich Gunnemark, na naniniwala na kapag nag-aaral ng anumang wika, kailangan mong makabisado:
- lexical minimum (mga 400 salita);
- minimum na parirala;
- grammatical minimum.
Gayundin ang masasabi tungkol sa wikang Thai - ang mga salita at pinakamababang parirala ay dapat matutunang lubusan upang makasagot nang walang pag-iisip at pag-aatubili. Ipinapakita ng pagsasanay na maaari kang matuto mula 10 hanggang 50 salita sa isang araw.
Mga tampok ng wikang Thai
Ang wikang Thai ay may mga sumusunod na tampok:
- mga salita ay isinusulat nang magkasama, mga pangungusap lamang ang pinaghihiwalay ng mga puwang;
- walang inflection dito, ibig sabihin, walang declension, conjugation;
- Tinutukoy ng function at kahulugan ng salita ang lugar nito sa pangungusap;
- ang kahulugan ng isang salita ay direktang nakasalalay din sa tono ng boses - ang isang salitang binibigkas sa isang pababang o tumataas na tono ay magkakaroon ng ibang kahulugan (mayroong 5 susi sa Thai - pababa, pataas, mababa, mataas at neutral);
- karamihan sa mga salita ay hiniram mula sa Sanskrit, Pali, Old Khmer, Chinese at English;
- Ang bokabularyo ay napakayaman - depende sa konteksto at istilo ng pananalita, ang mga konsepto ay maaaring ipahayag sa iba't ibang salita.
Batay sa mga kakaiba, siyempre, posible para sa isang nagsasalita ng Ruso na matuto ng wikang Thai nang mabilis at nakapag-iisa, ngunit ang proseso ay magkakaroon ng ilang mga paghihirap. Upang maiwasan ang mga ito, sa una kailangan mong subukang makinig sa Thai na pagsasalita, makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita at magsanay ng maraming. Kasama sa kursong Thai for Beginners ang pag-master ng alpabeto, ang tamang paggamit ng mga tono at pag-aaral ng lexical na minimum.
Alphabet and Grammar
Ang alpabetong Thai ay pinaghalong mga alpabeto ng 3 wika - Thai, Pali at Sanskrit. Kabuuan: 76 na titik, ang ilan sa mga ito ay may parehong pagbigkas.
Ang Grammar ay ang balangkas ng anumang wika, dahil binibigyang-daan nito ang mga katutubong nagsasalita at dayuhan na magkaintindihan. Ngunit hindi tulad ng Russian, ang Thai ay hindiinflections, at ang pangunahing bagay dito ay ang tamang setting ng tono.
Thai Verbs
Ang listahan ay nakabatay sa mga pinakamadalas na ginagamit na salita sa wikang Ingles.
| Pagbigkas sa Thai | Pagsasalin sa Ruso |
|
|
Listahan ng mga kinakailangang salita: adjectives
| Pagbigkas sa Thai | Pagsasalin sa Ruso |
|
|
Mga kinakailangang minimum na salita para sa isang turista
Ang Thai language para sa mga turista ay kinabibilangan ng mga salitang kailangan mo sa paglalakbay sa buong bansa. Kapag nagsasalita, kailangan mong magdagdag sa dulo ng pangungusap: khrap (lalaki) at kha (babae). Ang mga salitang ito ay isang analogue ng pagtatapos ng Ruso - kunin ang mga iyon sa pandiwa, kumain ng tanghalian, atbp.
- Sawatdi / Lacon - Hello / Goodbye.
- Cop kun - Salamat.
- Sabay di mai - Kamusta?
- Kaninong aray - Ano ang pangalan mo?
- Phom Chew - Ang pangalan ko ay.
- Khotkot - Paumanhin.
- Dee tai thi dai hop khun - Ikinagagalak kitang makilala.
- Mi khrai phut pahasa angkrit (ratsia) - May nagsasabi basa English (sa Russian)?
- Ni Thao Rai? - Magkano ito?
- Mai pheng / Pheng maak - Murang / Mahal.
- Ni arai - Ano ito?
- Tai rup bigyan mai? - Maaari ba akong kumuha ng larawan?
- Yu thi nai ? - Nasaan na?
- Tea / Mei Chai - Oo / Hindi.
- Naam plao - Tubig.
- Cafe - Kape.
- Cha - Tea.
- Roon - Mainit.
- Yen - Malamig.
- Aroy maak - Napakasarap.
- Mai Phet - Hindi maanghang.
- Ko check beat - Pakisuri.
Kung nagdududa ka sa tamang intonasyon sa panahon ng pagbigkas, maaari mong gamitin ang tagasalin na may audio na pagbigkas, na maaaring i-download nang maaga sa iyong telepono o tablet.
Mga mapagkukunan para sa pag-aaral ng Thai
Kapag nag-aaral ng wika, hindi dapat lampasan ang mga nagawa ng makabagong teknolohiya. Kabilang dito ang lahat ng nauugnay sa Internet:
Ang mga tulong sa pag-aaral ng wikang Thai ay mula sa mga site ng grammar at bokabularyo hanggang sa mga site ng musika at pelikula.
- Youtube channels - nagbabalik ang isang query sa paghahanap ng daan-daang sagot para sa mga gustong matuto ng Thai sa pamamagitan ng mga channel ng user. Ngunit kakaunti lamang ang mga pinuno. Kabilang sa kanila ang isang batang babae, si Eva, na magtuturo ng alpabeto. Sa susunod na channel, maaari ka nang lumipat mula sa mga liham patungo sa pag-uusap at mga diyalogo. Sa channel ng guro ng Siam Sunrise School, maaari kang matutong magbasa sa Thai sa loob lamang ng 6 na oras - iyon ay 18 aralin sa loob ng 20 minuto. Nangako si Teacher Anatoly Borets na magtuturo ng pagsasalita nang walang accent na may tamang setting ng mga tono.
- Ang mga pangkat ng publiko at social media ay isa pang magandang paraan upang matuto ng Thai. Ang bentahe ng mga publiko ay dito maaari kang magbahagi ng kaalaman o, sa kabaligtaran, matuto ng mga bagong bagay mula sa ibang mga taong nag-aaral ng wika. Ang isa sa mga sikat na publiko sa VK ay tinatawag na "Wika ng Thai", na nag-aalok ng mga materyales sa Thai, mga pelikula, link, at musika sa orihinal.
- Apps para sa telepono at tablet. Ang pag-aaral ng wika ay mahirap isipin nang walang mga digital na materyales tulad ng audio, video at bokabularyo. Samakatuwid, ang mga developer ay nasa alerto at gumagawa ng mga programa na nagpapadali sa pag-aaral ng wikang Thai. Maaaring i-download ng mga may-ari ng iPhone ang L-Lingo app, na nagbibigay-daan sa iyong matuto ng wika sa pamamagitan ng mga larawan at audio na may pagbigkas mula sa mga katutubong nagsasalita. Maaari mong subukan ang iyong tagumpay sa mga pagsubok. Para sa mga may-ari ng mga teleponong batay sa Android OS, angkop ang Thai na may Nemo app - 100 parirala, diksyunaryo, phrasebook, at recording studio para sa pagsasanay sa pagbigkas ay magbibigay-daan sa iyong matutunan ang wikang Thai nang walang anumang problema.
Maraming paraan para matuto ng wika. Ang pangunahing bagay ay pumili ng isang maginhawa para sa iyong sarili at, na nakabuo ng isang plano, sundin ito araw-araw.
