Ang Spanish ay nagiging mas karaniwan sa buong mundo. Sa bagay na ito, ito ay pangalawa lamang sa Chinese. Mayroong malaking listahan ng mga bansang nagsasalita ng Espanyol na nakakalat sa buong mundo. Kabilang sa mga ito ay ang Spain mismo, maraming estado ng Latin America at maging ang Africa. Bawat isa sa kanila ay may kanya-kanyang linguistic features at dialects. Marahil hindi alam ng lahat na ang pinakamalaking bansang nagsasalita ng Espanyol ay Mexico.
Ilang istatistika
Ang Spanish ay itinuturing na katutubong wika ng 125 milyong tao sa Mexico, bagaman ito ay sinasalita ng mahigit 439 milyon sa buong mundo. Bilang karagdagan, ito ang lokal na diyalekto na kinikilala bilang ang pinakasikat na bersyon ng wikang ito. Ito ay maaaring ipaliwanag tulad ng sumusunod: Ang mga Mexicano ay bumubuo ng humigit-kumulang 29% ng kabuuang bilang ng mga Hispanic sa buong mundo. Kaya, ang Mexico ay tama na matatawag na bansang may pinakamaraming Espanyol na nagsasalita sa mundo.
Ang lokal na diyalekto ay lubos na nauunawaan kapwa sa Spain mismo at sa buong Central at South America. Kapansin-pansin, sa mga Latin na lugar ng Los Angelesmaraming mga bar at cafe kung saan ang mga staff ay hindi nagsasalita ng Ingles, at ang mga dolyar para sa serbesa ay kinukuha nang may pag-aatubili, mas pinipili ang piso. Tandaan na ang mga naturang establisyimento ay napakasikat doon.
Opisyal at hindi lamang
Sa ilang lugar sa bansang ito na nagsasalita ng Espanyol, ginagamit pa rin ang mga wikang Indian. Halimbawa, sa katimugang bahagi ng Mexico, sa estado ng Oaxaca, laganap ang diyalekto ng mga sinaunang Zapotec. Ngunit sa lungsod ng Taxco at hindi kalayuan dito, nakikipag-usap ang mga Indian sa wikang sinasalita ng mga sinaunang Aztec. Ito ay tinatawag na Nahuatl. Tungkol naman sa modernong Espanyol, opisyal sa Mexico, dito natin masasabi ang pagkakaroon nito ng malaking bilang ng mga salita na hiniram ng mga lokal mula sa kanilang mga ninuno - ang mga sinaunang Indian.
Gayundin sa English. Ang kapitbahayan sa Estados Unidos ay hindi maaaring makita sa pananalita ng mga naninirahan sa Mexico. Taun-taon, maraming turistang Amerikano ang pumupunta sa bansang ito na nagsasalita ng Espanyol. Bilang karagdagan, mayroong malapit na ugnayang pang-ekonomiya sa pagitan ng dalawang bansa. Siyempre, ang gayong kalapit ay nag-iwan ng marka sa bokabularyo ng mga Mexicano. Marami itong anglicism na hindi mo makikita sa mga diksyunaryo, ngunit nangingibabaw sa pananalita ng mga naninirahan sa pinakamalaking bansang ito na nagsasalita ng Espanyol.
Saan pa ba sinasalita ang Espanyol?
Maraming mga bansang nagsasalita ng Espanyol. Karamihan sa mga taong nagsasalita ng wikang ito ay nakatira sa Latin America. Ang mga residente ay nakikipag-usap tungkol ditoArgentina, Bolivia, Costa Rica at Dominican Republic. Ang Espanyol ay katutubong din para sa:
- Chileans;
- Colombians;
- Ecuadorians;
- Salvadorans;
- Peruvians;
- Uruguayans;
- mga residente ng Venezuela, Guatemalans.
Ang iba pang mga bansang may opisyal na Espanyol ay kinabibilangan ng Honduras, Nicaragua, Panama, at Paraguay.
Bagaman hindi opisyal na wika sa dating kolonya ng Britanya ng Belize, ipinapakita ng census noong 2000 na mahigit 52% ng lokal na populasyon ang nagsasalita ng Espanyol nang napakahusay.
Kahit sa Africa mayroong isang bansa kung saan ganap na libre ang pakikipag-usap. Pinag-uusapan natin ang Guinea. Ginagamit dito ang Espanyol kasama ng Pranses, na siyang opisyal na wika. Ayon sa mga eksperto, humigit-kumulang 89% ng mga Guinean ang nagsasalita ng Espanyol sa pang-araw-araw na buhay.
Ang mga lokal na wika ng tribo, kabilang ang Fang, Bubi at Aranese, ay gumawa ng sarili nilang mga pagsasaayos sa kolokyal na pananalita, bilang resulta kung saan ang Espanyol dito ay kahawig ng isang uri ng cocktail. Sa pangkalahatan, ang pagbigkas at gramatikal na mga konstruksiyon ng Equatorial Spanish ay mas katulad ng Castilian kaysa sa Latin American.
