Dushka - ano ito? Kahulugan, kasingkahulugan at interpretasyon

Talaan ng mga Nilalaman:

Dushka - ano ito? Kahulugan, kasingkahulugan at interpretasyon
Dushka - ano ito? Kahulugan, kasingkahulugan at interpretasyon
Anonim

Ngayon, mayroon tayong magandang salita sa mga network. Ito ay maganda kapwa dahil mayroon itong magandang nilalaman at dahil ito ay nagbubunga ng hindi direkta, ngunit pa rin ang mga asosasyon na nauugnay sa klasikal na panitikan ng Russia. Ngunit, gaya ng nakasanayan, hindi lamang ang hoary antiquity ay ipinapalagay, kundi pati na rin ang isang medyo kamakailang nakaraan. Sa madaling salita, ngayon ay pinag-uusapan natin ang pangngalang "darling", at ito ay dapat na kawili-wili.

Kahulugan

Anton Pavlovich Chekhov
Anton Pavlovich Chekhov

A. P. Si Chekhov ay may magandang kuwento sa paksa - "Darling". Tungkol sa kung paano naiiba ang mga salitang ito sa tunog at pagbabaybay, sa ibang pagkakataon, ngunit ngayon ay susuriin natin nang maikli ang gawain ng klasikong Ruso. Para sa mga hindi pa nagbabasa, ipinaaalala namin sa iyo: sa gitna ng kuwento ay isang batang babae na walang ganap na paniniwala, mga halaga, maliban sa mga pangunahing. Maaaring sabihin pa ng isa na ito ay walang kabuluhan. Ngunit pinapalitan ng bawat bagong lalaki ang kanyang panloob na kaibuturan. Nagsisimula agad siyang mag-isip tulad niya, magsalita tulad niya. Sa madaling salita, ito ay nagiging asawa na pinapangarap ng marami. Sino ba naman ang ayaw ng kasama sa buhaytingnan mo sa bibig mo? Naturally, hindi ibinabahagi ni A. P. Chekhov ang sigasig ng karamihan sa mga lalaki, kaya naman ang ganitong ideal-anti-ideal ay tinatawag na "darling". Ngunit isa itong interpretasyon ng aming iginagalang na classic.

Kapansin-pansin na ang explanatory dictionary, siyempre, ay hindi sumasang-ayon sa kanya. Samakatuwid, bigyan natin ang karaniwang kahulugan ng salitang "sinta": "Kapareho ng sinta (sa pangalawang kahulugan)." Tiyak na naisip ng mambabasa na gumawa kami ng isang kamalian o isang typo, marahil ay nakagawa pa ng isang pekeng kapag sinubukan naming ipasa ang isang salita para sa isa pa? Ngayon, umaasa kami, naiintindihan niya kung bakit kami nagsimula sa A. P. Chekhov? Dahil ito ay isang napakagandang simula. At ang interpretasyon ng salitang "sinta" sa pangalawang kahulugan ay: "Mahal, kaaya-ayang tao (pangunahin tungkol sa isang babae o bata, kadalasan sa sirkulasyon)". At ang darling and darling ay magkasingkahulugan ng mga konsepto.

Ang banayad na pagkakaiba sa pagitan ng "darling" at "darling"

Kinunan mula sa pelikulang "Tootsie"
Kinunan mula sa pelikulang "Tootsie"

Ang Dushka ay isang paggamot na maaaring igawad sa isang lalaki at isang babae. Hindi bababa sa, ito ang sinasabi sa atin ng kasanayan sa wika. Ang isang sinta ay isang papuri na eksklusibong nakadirekta sa mga kababaihan, kahit na pagkatapos ng A. P. Chekhov ay mahirap paniwalaan na ang katangiang ito ay isang positibong pag-aari. Oo, minsan masakit ang edukasyon: nagiging masyadong kumplikado ang mundo. Sa kabilang banda, talagang ayaw mong maging Olenka-darling, kaya kailangan mong bumuo ng iyong sariling pananaw sa mga bagay upang maunawaan nang eksakto ang pagkakaiba sa pagitan ng kung saan ka nagsimula at kung nasaan ang mga paniniwala ng ibang tao. Siyempre, walang nagsasabi na masama ang matunaw sa isang mahal sa buhay, bagaman, sa lahat ng katapatan, maaari kang matunaw sanararamdaman, ngunit hindi sa ibang tao. Si Darling sa interpretasyon ni Chekhov ay isang boggart, wala sa kanyang sariling kakanyahan, at si darling ay isang mabait na tao. Salamat sa Diyos, hindi nagawa ni Chekhov ang layunin ng pananaliksik ngayon.

Kung pag-uusapan natin ang tungkol sa pinaka matingkad na imahe na naglalaman ng paksa ng pag-uusap, kung gayon ang lumang pelikulang Tootsie (1982) ang papasok sa isip. Siyanga pala, sa box office ng Sobyet ay lumabas ang tape sa ilalim ng pangalang "Cute", at ito ay napakahalaga para sa amin.

Mahalaga rin na ang tunay na sinta (at ito ay kamangha-mangha) ay hindi isang babae, ngunit isang lalaki na, salamat sa kanyang pangunahing tauhang babae, ay radikal na binago ang kanyang pananaw sa buhay.

Nga pala, nakatanggap din ng katulad na pagbabago ang bayani ni Robin Williams na si Daniel Hillard sa pelikulang Mrs. Doubtfire (1993). Tila, sa isang tao na may dalawang sikolohiya nang sabay-sabay, ang isang bagay na tulad nito ay nagbubukas. Gayunpaman, nag-chat kami. Oras na para magpatuloy sa mga pagpapalit.

Synonyms

Mrs Doubtfire sa upuan
Mrs Doubtfire sa upuan

Ang salita ay mabuti, ngunit nakalimutan, kaya ang mga analogue ay hindi makakasakit. Ang listahan ay sumusunod:

  • cute;
  • gwapo;
  • charm;
  • honey;
  • charming.

Marahil ay magkakaroon ng tanong ang mambabasa: "Dapat bang ilapat ang mga salitang ito sa parehong kasarian?" Hindi kami, ngunit ang kasanayan sa wika ay nagsasabing oo. Dahil ang mga kasingkahulugan ng "darling" ay mga positibong salita, ligtas silang magagamit.

Inirerekumendang: