Ang pandiwang estar (to be) ay isa sa pinakamahalagang hindi regular na pandiwa sa Espanyol, dahil ginagamit ito upang ipahayag ang mga aksyon sa iba't ibang sitwasyon. Samakatuwid, ang kaalaman sa conjugation ng estar sa kasalukuyan, nakaraan at hinaharap na panahunan, gayundin ang kakayahang gamitin ang pandiwang ito nang tama, ay mahalaga sa pag-unawa sa maraming mga ekspresyong Espanyol.
Ang pagkakaiba sa pagitan ng paggamit ng mga pandiwang estar at ser
Ang pandiwang ser (to be) at ang pandiwang estar (to be) ay may medyo magkalapit na kahulugan, gayunpaman, hindi katulad ng pandiwang ser, na naglalarawan ng mga aksyon na permanente, ang estar ay ginagamit upang ipahayag ang mga pansamantalang aksyon na nagaganap. sa sandaling panahon. Halimbawa: Marisol es mujer - Si Marisol ay isang babae (sa kasong ito, ang es ay ang banghay ng pandiwang ser sa kasalukuyang panahunan sa pangatlong panauhan na isahan, maaari itong alisin kapag isinalin sa Russian), ibig sabihin, ang Marisol ay isang babae at palaging magiging. At isa pang halimbawa: Marisol está en su casa - Si Marisol ay nasa bahay, ibig sabihin, nandoon siya ngayon, at sa loob ng isang oras ay makakaalis na siya ng bahay patungo sa tindahan.
Ito ay pang-unawaAng pagkakaiba sa paggamit ng ser at estar ay nakakatulong sa pagharap sa mas kumplikadong mga sitwasyon. Halimbawa, Marisol es pálida at Marisol está pálida, sa unang kaso, sinasabi na si Marisol ay may maputlang kulay ng balat, at sa pangalawang kaso, siya ay namutla. Isa pang halimbawa: Marisol es mala at Marisol está mal. Ang unang pangungusap ay isinalin bilang sumusunod: Si Marisol ay masama (masama at nakakapinsala), habang ang pangalawang pangungusap ay isinalin bilang si Marisol ay may sakit.
Estar conjugation para sa mga indicative tenses
Bilang isang hindi regular na pandiwa, ang estar ay gumagamit ng sarili nitong mga panuntunan sa conjugation, naiiba sa mga para sa mga pandiwa na nagtatapos sa -ar. Para sa simpleng present, past at future tenses sa indicative mood, ang conjugation ng verb estar ay may form na ipinakita sa talahanayan.
| Oras | ako | ikaw | siya, siya | kami | ikaw | sila |
| totoo | estoy | estás | está | estamos | estáis | están |
| nakaraang hindi perpekto | estaba | estabas | estaba | estábamos | estabays | estaban |
| kinabukasan | estaré | estarás | estará | estaremos | estaréis | estarán |
Halimbawa: Estoy en viaje - Naglalakbay ako. Javier estaba en viaje - Naglakbay si Javier. Estaremos en viaje en mes próximo - Maglalakbay kami sa susunod na buwan.
Subjunctive
Ang subjunctive na mood ay ginagamit kapag ang nagsasalita ay gustong ihatid ang kanyang mga ninanais, upang ipahayag ang ilang kahina-hinalang aksyon na maaaring mangyari kapag ang isang tiyak na kondisyon ay natugunan. Ang conjugation ng estar sa Spanish subjunctive para sa tatlong tenses ay nasa anyong ipinapakita sa sumusunod na talahanayan.
| Oras | ako | ikaw | siya, siya | kami | ikaw | sila |
| totoo | esté | estes | esté | estemos | estéis | estén |
| kinabukasan | estuviere | estuvieres | estuviere | estuviéremos | estuviereis | estuvieren |
| nakaraang hindi perpekto | estuviera | estuvieras | estuviera | estuviéramos | estuvierais | estuvieran |
Upang ipakita kung paano ginagamit ang mga conjugation na ito sa subjunctive, narito ang ilang halimbawa:
- Ojalá estuvieres en su casa mañana - Marahil ay nasa bahay ka niya bukas.
- Quienquiera que esté en el palacio será castigado con dos meses de prisión - Lahat ng papasok sa kastilyong ito ay paparusahan ng dalawang buwang pagkakakulong.
- Si yo estuviera en su lugar ayudaría a esta anciana- Kung ako siya, tutulungan ko itong matandang babae.
Imperative
Ginagamit ang mood na ito upang ihatid ang isang order o kahilingan sa ibang tao. Ang conjugation ng estar sa ganitong mood ay ang mga sumusunod:
- Para sa pangalawang tao na isahan (ikaw) sa positibong anyo ito ay está, at sa negatibo ay walang estés.
- Para sa pangatlong panauhan na isahan (ikaw) sa positibong anyo ito ay estad, sa negatibo ito ay walang estéis.
Mga halimbawa ng paggamit ng conjugation estar sa Spanish sa imperative mood:
- ¡Está felizmente enamorado! - Maging masaya sa pag-ibig!
- ¡No estés tan triste, por favor! - Huwag kang masyadong malungkot, pakiusap!
- ¡Estad quietos, chicos! - Calm down boys!
- ¡No estéis and do lejos de casa! - Huwag lumayo sa bahay!
Mga matatag na expression na may estar
Dahil ang pandiwang estar ay isa sa mga pangunahing at madalas na ginagamit na mga pandiwa sa Espanyol, maraming mga nakapirming expression na kasama nito na inirerekomendang tandaan upang mas maunawaan ang kolokyal na pananalita. Nasa ibaba ang pinakakaraniwan sa mga expression na ito:
- ¿Cómo estás? - Kamusta ka, kamusta ka?
- Estamos de mudanza - Kami ay lilipat, lilipat.
- Estamos en otoño - Taglagas na dito.
- Estoy que me caigo - Nahuhulog na lang ako sa pagod.
- No estoy para bromas - Wala ako sa mood magbiro.
- Ellaestá que estalla de satisfacción - Malapit na siyang sumabog sa kasiyahan.
- Ya está - kaya sabi nila kapag gusto nilang maghatid ng impormasyon ay tapos na ang trabaho.
- ¿Estamos? - Malinaw ba ang lahat?
- Estar de más - Upang maging labis.
