Ang
Speech ay isang calling card ng isang tao. Ipapakita nito ang iyong edad, antas ng edukasyon, katayuan at maging mga interes. Hindi kataka-taka na ang mga manunulat ay kusang gumamit ng mga katangian ng pagsasalita sa kanilang mga gawa. Ito ay isang mahusay na karagdagan sa pampanitikan na larawan ng bayani.
Mas mahalaga gaya ng sabi nila
Napansin ni Maxim Gorky na mas madalas kung ano ang sinasabi ng mga karakter ay mahalaga, ngunit kung paano nila ito ginagawa. Ang pangunahing bagay ay hindi paghatol, ngunit paraan. Samakatuwid, ang pinakatumpak na kahulugan ng konsepto ng "katangian ng pagsasalita" ay ang likas na katangian ng bokabularyo ng karakter, ang intonasyon at pang-istilong pangkulay ng kanyang mga verbal constructions.
Paano gumagana ang matalinghagang tool na ito? Ang retorika ng mga tauhan ay nagpapakilala sa sariling katangian, ginagawang nagpapahayag at hindi malilimutan ang imahe, nagsisilbing paraan ng pagsalungat sa ibang mga tauhan, at nagpapakita ng mental at emosyonal na kalagayan ng bayani.
Mga kinakailangan para sa leksikal na paraan
Ang mga pamamaraan ng pampanitikan para sa paglikha ng katangian ng pagsasalita ayang paggamit ng diyalekto at balbal na mga salita, propesyonalismo at klerikalismo, ang pagsasama ng mga konstruksiyon na bumabara sa pananalita. Ito rin ay panimula sa pagsasalita ng mga tauhan ng mga kasabihan, biro, alegorya, maliit. Ang pagsasalita ay maaaring mabilis o mabagal, naiiba sa hindi pangkaraniwang istraktura ng mga parirala, ang antas ng lakas ng tunog.
Ano ang "asin" ng karakter
Ang palatandaan na nagpapaiba sa bayani mula sa iba pang mga karakter ay maaaring maging espesyal, katangian lamang para sa kanya, mga salita at ekspresyon, gaya, halimbawa, sa Ostap Bender, ang bayani ng mga nobela nina Ilf at Petrov. Ang iba pang mga character ay nakikilala sa pamamagitan ng mga partikular na depekto sa pagsasalita na nagdaragdag ng pampalasa sa imahe. Ganito si Colonel Nai-Tours mula sa Bulgakov's "White Guard" burrs, ang kaakit-akit na Miss Stapleton lisps mula sa kwentong "The Hound of the Baskervilles" ni Conan Doyle, at Erast Fandorin ay bahagyang nauutal sa mga detective novels ni Boris Akunin.
Comedy "Undergrowth": ang mga katangian ng pananalita ng mga karakter
Ang dula ni Denis Fonvizin na "Undergrowth" ay ang unang komedya ng Russia sa panahon ng klasisismo. Noong 1782, matagumpay itong naipasa sa entablado ng Karl Kniper Theater sa St. Petersburg, pagkatapos ay nai-publish ito at dumaan sa 4 na edisyon sa panahon ng buhay ng may-akda.
Ang
Comedy ay nilikha sa pinakamahusay na mga tradisyon ng klasisismo at naglalayong itama ang mga bisyo ng lipunan. Malinaw na hinati ng dula ang lahat ng mga tauhan sa positibo at negatibo. Sinunod nito ang trinidad ng lugar, aksyon at oras. Ang isang natatanging tampok ay ang "pagsasalita" na mga pangalan at apelyido ng mga aktor na "Undergrowth" at mga katangian ng pagsasalitamga bayani.
Ibinunyag ng masiglang kolokyal na wika ng komedya ang inobasyon ni Fonvizin, na isang kilalang kalahok sa pagbuo ng isang karaniwang wikang pampanitikan ng Russia noong ikalawang kalahati ng ika-18 siglo.
credo ng may-akda
Ang leksikon ng mga positibong bayani ng dramaturgy noong panahon ni Fonvizin ay puno ng mga pagliko ng libro at masalimuot na syntactic constructions. Gumawa ng makabuluhang pagbabago si Denis Ivanovich sa tradisyong ito. Ang natitirang bookish, ang pagsasalita ng pinakamahusay na mga bayani ng kanyang komedya - Starodum, Sophia, Milon, Pravdin - nasusunog na may uhaw sa katotohanan, karangalan, katarungan, hindi pagpaparaan sa bisyo. Kaya't ang mga katangian ng pananalita ng mga tauhan ay nagpapakita ng moral na ideal ng may-akda, na sumasalungat sa konserbatismo ng mga naghaharing lupon.
Ang retorika ng Starodum, ang alter ego na ito ni Fonvizin mismo, ay aphoristic at matalinghaga. Ang kanyang mga pahayag ay hindi nagtagal ay nagkalat sa mga panipi: "Magkaroon ng isang puso, magkaroon ng isang kaluluwa, at ikaw ay magiging isang tao anumang oras", "Golden blockhead ay ang lahat ng blockhead" at iba pa.
Ang pag-uusap ni Starodum ay nakadepende sa sitwasyon ng pagsasalita, halimbawa, sa isang pakikipag-usap kay Prostakova at Skotinin, balintuna niyang ginagamit ang mga vernacular expression.
Bakit tayo tumatawa: mga tampok ng pananalita ng mga negatibong tao
Dapat tandaan na ang pananalita ng mga negatibong karakter ng "Undergrowth" ay kaakit-akit sa sarili nitong paraan: ito ay may maraming kadalian, katutubong kasabihan, makulay na mga yunit ng parirala.
Kapansin-pansin sa komedya na "Undergrowth" ang katangian ng pagsasalita ni Prostakova. Ang may-akda ng isang dramaturgical na gawa ay mayroon lamang mga linya ng mga character sa stock upang lumikha ng isang kumpletong impression ngpagmamataas at kamangmangan ng ina na si Mitrofanushka. Ang bulgar na bokabularyo, na walang ekspresyon, ay nagbibigay-diin sa intelektwal at espirituwal na kahirapan ng pangunahing tauhang babae. Sabi niya "saan", "siguro", "kung pwede lang", "hindi pisngi", "look-tka" na may halong pagmumura: "hayop", "baka", "tabo", "scumbag", "nguso", "tabo ng mga magnanakaw", "anak ng aso", atbp. Kaya ang katangian ng pagsasalita ng Prostakova ay nagpapakita ng kabastusan, kasamaan, kalupitan ng pagkatao.
Kasabay ng mga kolokyal na pahayag at diyalektismo, ang may-ari ng lupa ay gumagamit din ng mga parirala sa aklat: “amorous letter”, “fair fiction”. Ang diskarteng ito ay hindi lamang nakakatawa, pinapayagan ka nitong makamit ang kamangha-manghang kredibilidad sa imahe ni Prostakova, na ang mga katangian ng pagsasalita ay nagpapahiwatig na ang may-akda ay medyo pamilyar sa bokabularyo ng mga maharlika sa probinsiya.
Ang mga biro, salawikain at puns ay puno ng mga pahayag nina Mitrofanushka at Skotinin. Gayunpaman, ang diskarteng ito ay hindi ginagawa silang kaibig-ibig na mga character. Ang mga magaspang at bulgar na pananalita na sinasagisag ng katutubong bokabularyo ay nagsisilbing isang layunin - upang kutyain at hatulan ang mga negatibong karakter.
Bokabularyo mula sa kamalig
Ang katangian ng pagsasalita ni Skotinin ay nakikilala sa pamamagitan ng isang "zoological" tinge: "baboy", "baboy", "malaglag" ang kanyang mga paboritong salita. Binibigkas niya ang mga ito nang may lambing at pagmamataas, madalas na nagpapakilala sa kanyang sarili sa mga naninirahan sa barnyard. Hindi nagkataon na sinabi ni N. V. Gogol tungkol sa Skotinin na ang mga baboy para sa kanya ay kapareho ng isang art gallery para sa mga mahilig sa sining. Sa leksikon ng pyudal na may-ari ng lupa, ang mga kolokyal na parirala ay magkakatulad na pinaghalo (bukas, na,eka happiness) na may mga clericalism mula sa mundo ng mga institusyon ng estado: "petitioner", "naiwan ng isang corporal". Si Skotinin ay hindi tumatayo sa seremonya kasama ang mga tagapaglingkod o kasama ang kanyang sariling pamangkin: "I'll break him like hell."
Masasamang prutas
Mitrofan ay mukhang isang "propesor" laban sa background ng kanyang mga kamag-anak, dahil ang mga guro ay nagtatrabaho sa kanya. Gayunpaman, sila rin ay kalahating edukado, at ang mga kakayahan ng undergrowth ay nag-iiwan ng maraming nais. Ang talahanayan ng mga katangian ng pagsasalita sa larawan ay nagbibigay sa amin ng ilang ideya tungkol sa mga gurong menor de edad.
Bubblehead at lazybones, si Mitrofanushka ay nagsasalita sa simple at bastos na paraan: "Naglalakad ako na parang baliw … buong magdamag na ang gayong basura ay umakyat sa aking mga mata." Nakakatawa ang mga pananalita ng maharlikang anak dahil sa katangahan at kamangmangan. Sinabi niya tungkol sa pangngalang "pinto" na ito ay isang "pang-uri" dahil ito ay nakatayo "nakalakip sa lugar nito" para sa "anim na linggo". Sa finale, ang walang pusong anak na lalaki ay hindi tumugon sa tawag ng kanyang ina, na sinisiraan siya: "Bumaba ka!" Nilikha ng may-akda ang imahe ng Mitrofanushka bilang isang paglalarawan kung gaano kapinsalaan ang halimbawa ng masasamang loob at hindi maliwanag na mga magulang para sa nakababatang henerasyon, binibigyang-diin ito ng mga aksyon ng karakter at mga katangian ng kanyang pananalita.
Tulad ng sinasabi ng mga Thunderstorm na character
Ang dramang "Thunderstorm" ni A. N. Ostrovsky ay lumitaw halos isang daang taon na ang lumipas, nang ang mga naliwanagang maharlika ay nabigyang inspirasyon ng mga darating na reporma. Ang mapanghimagsik na tunog ng hindi kapani-paniwalang tensyon na salungatan ng dula ay nagtatakda, bukod sa iba pang mga paraan ng pagpapahayag, ang katangian ng pagsasalita. Ang unos sa mga relasyon at sa kaluluwa ng mga tauhan ay kahanga-hangang ipinakita sa pamamagitan ng mga diyalogo ng mga bayaning magkasalungat.
Replikamula sa madilim na kaharian
Ang mabahong at despotikong mundo ng patriyarkal na lungsod ng Kalinov ay lumilitaw sa harap ng mambabasa sa pagsasalita nina Kabanikha at Dikiy. Ang huli ay tinatawag sa lungsod na "pagalitan", kung ano pa ang hahanapin. Agresibo at prangkang bastos ang kanyang mga sinabi. Ang hindi mapagparaya at mapagmataas na katangian ng karakter ay makikita sa katotohanan na binibigkas niya ang mga banyagang salita sa kanyang sariling paraan.
Ang dayalekto ni Kabanikha ay puno ng bokabularyo ng Domostroy. Siya ay madalas na gumagamit ng imperative mood, hindi umiiwas sa mga pagmumura. Kasama ng kabastusan at pangungutya sa kanyang pananalita, may pagnanais na magmukhang mabait at kahit na hindi masaya sa mga tao, upang pukawin ang pakikiramay at pagtanggap. Kaya ang mga verbal constructions ay nakakatulong sa may-akda na lumikha ng isang mapagkunwari na karakter.
Speech like a song
Ang sentral na karakter ng dula - si Katerina - ay nagsasalita ng wika ng katutubong tula, sa kanyang mga pananalita ang mga kolokyal na salita ay sinasagisag ng bokabularyo ng panitikan sa buhay simbahan. Ang pananalita ni Katerina ay pambihirang matalinhaga at emosyonal, naglalaman ito ng maraming maliliit na konstruksyon. Nagpapakita ito ng malalim at hindi pangkaraniwang katangian. Ito ay lalo na maliwanag sa mga dialogue sa mga tao ng parehong henerasyon bilang Katerina. Ang masinop at mapang-uyam na si Barbara ay nagsasalita sa mga maikling parirala, na pinamumunuan ng makamundong karunungan at pagiging praktikal, na may halong kasinungalingan. Ang kultura at magalang na si Boris, na handang tiisin ang paniniil ng kanyang tiyuhin na si Diky, ay "may sakit" sa ugali ng pag-flagellation sa sarili. Ang kanyang panloob na mga monologo ay tumutuligsa sa isang mabait, ngunit duwag na tao. Ito ay pinadali ng pagtanggap ng pagbabaligtad sa pagsasalita ng bayani, na palaging nakasalalay samga pangyayari at hindi alam kung paano pamahalaan ang kanyang sariling buhay.
Capacitive speech stroke para sa mga larawan ng mga bayani
Ang pananalita ni Tikhon ay bulgar at ganap na walang tula, ito ay isang mahinang kalooban at walang kaluluwang karakter. Magalang sa kanyang ina, si Tikhon ay bastos sa pakikipag-usap sa iba.
Isa sa mga iconic na karakter sa dula ay si Feklusha. Ang mga kolokyal na elemento na sinalsal ng Church Slavonicisms ng kanyang pananalita ay sumasalamin sa kasinungalingan na namamayani kaugnay ng mga pagpapahalagang moral at pananampalataya sa Diyos sa mga naninirahan sa Kalinov.
Ang balanse at karampatang pananalita ni Kuligin, isang self-taught na mekaniko, ay nagpapakita ng isang tapat na mabuting karakter, puno ng mga pangarap ng isang mas magandang kinabukasan para sa lungsod. Ang bokabularyo ng imbentor ay nakikilala sa pamamagitan ng mahusay na itinayo na mga konstruksyon, kung gumagamit siya ng mga kolokyal na salita, kung gayon ito ay napaka-organiko at sa katamtaman. Ang mga pahayag ni Kuligin ay hindi kakaiba sa mga makatang pagliko kapag hinahangaan niya ang pagiging perpekto ng mundo sa kanyang paligid. Isa itong positibong bayani ng drama, na ang mga paniniwala at malikhaing salpok ay hindi suportado.
Mabubuhay sila sa mga edad
Ang kakayahang mahusay na lumikha ng linguistic na larawan ng isang karakter ay pribilehiyo ng mga mahuhusay na manunulat. Ang mga bayani ng kanilang mga libro ay lumikha ng isang bagong katotohanan at naaalala ng mga mambabasa sa mahabang panahon.
