Ang
Declination ay isang pagbabago sa mga kaso at bilang ng mga pangngalan. May tatlong uri ng declination. Dagdag pa rito, mayroong mga pangngalang hindi maitatanggi (sampung pangngalan ng kasarian ng kasarian na nagtatapos sa -mya, gayundin ang mga salitang anak na babae, daan, ina, anak) at mga pangngalan na hindi maitatanggi (foyer, metro, cafe, radyo, palabas).
Indeclinable nouns ay mga pangngalang may parehong anyo sa lahat ng pagkakataon: Nakakakita ako ng amerikana (c.p.), hinahangaan ko ang amerikana (hal.).
Mga pangngalan na hindi maitatanggi:
1) mga salitang hiram mula sa ibang mga wika na nagtatapos sa patinig at tumutukoy sa mga bagay na walang buhay: cocoa, depot, amerikana, pelikula, pitaka, aloe, taxi, kape.
2) mga salitang hiram mula sa ibang mga wika na tumutukoy sa mga lalaki at babae at nagtatapos sa patinig: dandy, attaché, impresario, lady.
3) mga salitang hiniram mula sa ibang mga wika para sa mga hayop: kangaroo, chimpanzee, cockatoo;
4) mga banyagang pangalan at apelyidobabaeng nagtatapos sa solidong katinig: Carmen, Helen, Miss, Madame, Finkelstein;
5) mga salitang banyaga na nagpapangalan sa mga heograpikal na bagay: Helsinki, Baku, Calais, Toronto.
6. Mga apelyido ng Ruso, na isang anyo ng genitive na isahan. at marami pang iba. mga numero: Durnovo, Khitrovo, Polish, Twisted.
7. Mga Ukrainian na apelyido na nagtatapos sa -ko: Korolenko, Franko, Shevchenko, Oleshko;
8) ang mga pagdadaglat ay mga pangngalan din na hindi matatanggihan, mga halimbawa: Germany, Moscow State University, UN, RF, USA.
Kapag pinagsama-sama ang mga pangngalan na hindi maitatanggi sa ibang mga salita, ang anyo ng kanilang kaso ay maaaring matukoy sa pamamagitan ng pagbuo ng buong pangungusap (halimbawa, May isang lumang dressing table (im. p.) Sa bulwagan, o sa pamamagitan ng ang mga pagtatapos ng mga adjectives na naaayon sa mga hindi matatalik na pangngalan na ito: Binalot ni Maxim ang kanyang leeg ng isang mainit na scarf (tv. p)
Ang mga inanimate indeclinable nouns ay halos neuter: sweet popsicle, woolen scarf, naka-iskedyul na panayam, metropolitan subway. Ang indeclinable noun coffee (black) ay panlalaki, habang ang avenue at kohlrabi ay pambabae.
Ang mga animated na hiram na pangngalan ay tumutukoy sa f. r. kung pangalanan nila ang mga babae (Frau, Madam, Miss, Lady), at m.s. kung pangalanan nila ang mga hayop at lalaki (chimpanzee, entertainer, dandy, attache, cockatoo).
Ang kasarian ng mga pangngalan na hindi maipagkakaila na tumutukoy sa mga pangalan ng mga heograpikal na bagay ay tumutukoyang kasarian ng mga karaniwang pangngalang iyon na maaaring palitan ang mga pangalang ito: Ang Gaborone (lungsod) ay isang panlalaking pangngalang hindi maaalis, ang Missouri (ilog) ay pambabae;
Ang genus ng mga tambalang salita at pagdadaglat ay kadalasang tinutukoy ng genus ng pangunahing (reference) na salita kapag nagde-decipher: exercise therapy - physiotherapy exercises - pambabae, dahil ang pangunahing salita ay pambabae; KGB - State Security Committee - panlalaki, dahil ang pangunahing salita ay panlalaki; BelAZ - (Belarusian Automobile Plant) - panlalaki, dahil ang pangunahing salita ay panlalaki, atbp.
Dahil ang mga indeclinable nouns ay hiniram mula sa ibang mga wika, ang kanilang pagbabaybay ay dapat suriin sa spelling na mga diksyunaryo.
