Ang Stylistics ng wikang Russian ay isa sa mga seksyon ng linguistics ng Russian. Ang artikulong ito ay ilalaan sa isang maikling pangkalahatang-ideya ng agham na ito. Isinasaalang-alang din ng materyal ang proseso ng pag-unlad ng sangay na ito ng linggwistika mula sa pagsisimula nito hanggang sa kasalukuyan.
Sa junction ng dalawang agham
Ang estilo ng wikang Ruso bilang isang agham ay isang intermediate link sa pagitan ng retorika at linggwistika. At, nang naaayon, kabilang dito ang muling naisip na mga nagawa ng parehong sangay ng kaalaman. Samakatuwid, ang pagsasalita tungkol sa makasaysayang proseso ng pag-unlad ng disiplinang ito, kinakailangang magsabi ng ilang salita tungkol sa katotohanan na ang mga unang kinakailangan para sa pagbuo nito ay inilatag sa sinaunang mundo.
Kaya, ang pinakakilalang palaisip at pampublikong pigura ng Sinaunang Greece, si Aristotle, at ilan sa kanyang mga estudyante, bilang karagdagan sa kanilang mga pilosopikal na gawa, ay kilala rin bilang mga tagapagtatag ng mga paaralang retorika, kung saan itinuro nila sa kanilang mga mag-aaral ang mga pangunahing kaalaman ng pampublikong pagsasalita, kabilang ang linguistic na bahagi ng isyung ito.
Nararapat sabihin na bilang karagdagan sa philology, itinuro din nila ang mga kasanayan sa pag-arte at ang kakayahang maniobrahin ang kanilang mga boses sa kanilang mga ward.
Kung tungkol sa mga ideya na, nang nagmula noong unang panahon, ay nakaimpluwensya sa istilo ng modernong wikang Ruso, kasama ng mga ito ay tiyak na kinakailangang banggitin ang teorya ng mga istilo ng pananalita, gayundin ang mga ideya tungkol sa paraan ng pagpapahayag.
Gayundin sa Sinaunang Greece at Rome, nilikha ang mga unang akdang pampanitikan ng mga umiiral na genre gaya ng mga dulang teatro (trahedya, komedya, at iba pa). At ayon dito, ang unang pagbanggit ng istruktura ng mga masining na akdang pampanitikan ay matatagpuan din sa mga akda ng mga siyentipiko noong panahong iyon.
Ang mga pilosopong sinaunang Griyego ay unang nagpakilala sa siyentipikong paggamit ng mga konsepto tulad ng paunang salita, paglalahad, pagbuo ng balangkas, denouement, at iba pa.
Kaya, masasabi nating noong sinaunang panahon na ang mga siyentipiko ay naging interesado sa tatlong pangunahing problema na, pagkaraan ng maraming siglo, ang istilo ng wikang pampanitikan ng Russia ay nagsimulang isaalang-alang, ibig sabihin: ang mga nagpapahayag na posibilidad ng mga indibidwal na lexical na yunit. (mga salita), mga istilo ng pananalita, istruktura ng teksto.
Ang mga sinaunang pilosopong Griyego ang unang gumamit ng mga termino gaya ng metapora, epithet, synecdoche, hyperbole at iba pa.
Ang seksyon ng stylistics ng wikang Russian, na tinatawag na "the stylistics of parts of speech", ay tumatalakay sa mga isyung ito.
Kasunod nito, sinabi ng namumukod-tanging domestic linguist na si Vinogradov na ang agham na ito ay dapat hatiin sa ilang magkakahiwalay na lugar. Ang isang subsection ay tatawaging pampanitikan na estilista ng wikang Ruso, at ang isa pa - linguistic. Ang una sa mga ito, sa kanyang opinyon, ay dapatharapin ang mga paraan ng estilistang pagpapahayag, habang ang pangalawa ay itinalaga niya ang tungkulin ng pag-aaral ng iba't ibang istilo ng pananalita.
Pagsasalita sa iba't ibang sitwasyon sa buhay
Ang sinaunang Griyegong doktrina ng tatlong istilo ay naglatag ng pundasyon para sa pagbuo ng agham, na nagsimulang taglayin ang pangalan ng functional stylistics (Russian - sa ating bansa).
Ang pangalan mismo ay mayroon ding mga salitang Griyego. At sa literal na pagsasalin, ito ay nangangahulugang "ang agham ng mga kasangkapan sa pagsulat," dahil ang mga istilo sa sinaunang mundo ay tinatawag na mga panulat para sa paglalarawan ng mga titik sa mga tapyas na luwad.
Tatlong uri ng pananalita ang binanggit sa mga akda ng mga sinaunang pilosopo: mataas, katamtaman at mababa. Kasunod nito, sa pag-aaral ng mga treatise ng mga sinaunang pantas, inilapat ng dakilang siyentipikong Ruso na si Mikhail Vasilyevich Lomonosov ang sistemang ito sa pag-aaral ng praktikal na istilo ng wikang Ruso.
Hinati rin niya ang lahat ng iba't ibang opsyon para sa pag-aayos ng talumpati sa tatlong grupo. Ang kanyang artikulo sa mga benepisyo ng espirituwal na pagbabasa ay naglalaman ng mga sanggunian sa tatlong kalmado: mataas, katamtaman, at mababa, gayundin ang sitwasyon kung saan dapat gamitin ang bawat isa.
Maraming mga teorya ang istilo ng modernong wikang Ruso, bawat isa ay nagbibigay ng sariling pananaw sa problema ng pag-uuri ng mga istilo. Gayunpaman, sa karamihan, lahat ng mga gawang ito ay naglalaman ng mga sanggunian sa limang uri ng pananalita.
Kaya, ayon sa mga istilo ng pananalita ng wikang Ruso, ang mga sumusunod na istilo ay maaaring makilala:
- Siyentipiko.
- Pormal na negosyo.
- Publicistic.
- Panitikan.
- Binigkas.
Maaaring mag-iba ang mga pangalang ito sa iba't ibang pinagmulan, ngunit ang esensya ng pag-uuri ay nananatiling pareho. Isasaalang-alang ng artikulong ito ang kakanyahan ng bawat isa sa mga istilo ng pananalita na ito.
Huwag malito ang dalawa
Sa estilista ng wikang Ruso, kasama ang mga konsepto ng mga istilo, mayroon ding mga uri ng pananalita. Paano sila naiiba sa isa't isa?
Ilang salita na ang nasabi tungkol sa mga nauna sa artikulong ito. Ang huli ay nagpapakilala sa teksto sa mga tuntunin ng layunin ng pahayag. Ayon sa pamantayang ito, ang pananalita ay maaaring isang salaysay, paglalarawan o pangangatwiran. Samakatuwid, hindi sila dapat malito sa konsepto ng mga istilo na tumutukoy sa mga kondisyon para sa pagkakaroon ng isang partikular na teksto. Kaya, halimbawa, ang pagsasalaysay bilang isang uri ng pananalita ay maaaring gamitin pareho sa isang opisyal na istilo ng negosyo (halimbawa, kapag nag-compile ng isang paliwanag na tala), at sa isang akdang pampanitikan, kung saan ang masining na wika ay katangian.
Pag-uuri
Tungkol sa mga istilo, sinasabi ng ilang linguist na maaari nating pag-usapan ang kanilang dalawang barayti, na maaaring hatiin, sa turn, sa 5 sa mga subgroup sa itaas.
So, anong dalawang grupo ang pinag-uusapan natin sa istilo ng wikang Ruso?
Ang dalawang malalaking barayti ay mga istilong pampanitikan at hindi pampanitikan. Ang una ay kinabibilangan ng: artistic, journalistic, opisyal na negosyo at siyentipiko. Ang hindi pampanitikan ay ang kolokyal na subtype.
Mataas na istilo
Susunod, pag-uusapan natin ang istilo ng sining. Para sa mga gawa sana kung saan ito ay madalas na ginagamit, ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang mataas na emosyonalidad ng pagsasalaysay, pati na rin ang mayamang imahe. Samakatuwid, sa wika ng mga masining na likhang ito mayroong maraming mga salita na ginagamit sa isang makasagisag na kahulugan. Ang ganitong kababalaghan sa estilo ay tinatawag na "tropes". Mayroong humigit-kumulang isang dosenang iba't ibang lexical na paraan ng pagpapahayag, na kinabibilangan ng metapora, epithet, hyperbole, synecdoche, oxymoron, at iba pa.
Sa antas ng syntactic, mayroon ding mga diskarte na nag-aambag sa paglikha ng isang masining na imahe, pati na rin ang pagbibigay sa teksto ng ilang ritmikong katangian. Maraming uri ng pag-uulit, gaya ng anaphora at epiphora.
Gayundin, ang istilong ito ang pinakamalawak sa mga tuntunin ng posibilidad na magsama ng mga elementong katangian ng iba pang uri ng pananalita. Kaya, para sa wika ng isang karakter na pampanitikan, maaaring likas ang istilong kolokyal.
Pormal na negosyo o pormal na istilo
Ito ay madalas na matatagpuan sa iba't ibang mga dokumento na may malinaw na kinokontrol na istraktura. Ang mga naturang papel ay nailalarawan sa pamamagitan ng paggamit ng iba't ibang uri ng mga cliché, tradisyonal na ginagamit na mga liko ng pananalita ("kami, ang nakalagdaan…", "maaari naming tapusin mula sa nabanggit…" at iba pa).
Gayundin, para sa mga naturang dokumento, kadalasang ginagamit ang mga handa na form na may nawawalang makatotohanang data, na pinupunan alinsunod sa ilang mga pangyayari. Samakatuwid, ang wika ng mga naturang papel ay hindi naiibakinang, verbosity, at iba pa. Sa kabaligtaran, ang isa sa mga pamantayan para sa isang gawang ginawa ng propesyonal ay ang kaiklian at pagiging maikli nito.
Bilang panuntunan, ang mga elemento ng istilong ito ay napakabihirang sa mga akdang pampanitikan. Gayunpaman, sa mga gawa ng mga modernong may-akda, kung minsan ay matatagpuan pa rin ang mga inilarawan sa pangkinaugalian na mga extract mula sa iba't ibang mga opisyal na papel. Sa ganitong mga kaso, angkop ang katulad na istilo sa mga pahina ng fiction.
Wika ng mga publikasyong siyentipiko
Bilang isang halimbawa ng isang teksto na nailalarawan sa istilong siyentipiko, maaaring banggitin ng isa ang malinaw na kinokontrol na opus bilang isang panghuling gawaing kwalipikado, o - sa kolokyal na wika - isang thesis.
Sa mga manwal sa praktikal na istilo ng wikang Ruso, ang ganitong uri ng pananalita ay karaniwang nailalarawan bilang lohikal na binuo, na sumusunod sa isang tiyak na istraktura. Bilang isang tuntunin, sa gayong mga gawa ay may ipinag-uutos na pagnunumero ng kanilang mga seksyon, at kahit na ang gayong hindi gaanong kahalagahan, sa unang tingin, ay itinakda ang mga tampok tulad ng paggamit ng Latin o Arabic numeral.
Sa antas ng leksikal, ang mga akdang pang-agham na ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang kasaganaan ng mga espesyal na termino, gayundin ang paggamit ng ilang mga clichés ("mula dito maaari nating tapusin …", "sa panahon ng pagsasaalang-alang ng problemang ito, nakarating kami sa konklusyon …" at iba pa).
Friendly chat
Maraming tao ang nagkakamali na naniniwala na ang paggamit ng tinatawag na vernacular at colloquial na bokabularyo ay pinaka katangian ng kolokyal na istilo ng pananalita. Gayunpaman, ang mga may-akda ng mga manwal sa praktikalAng mga stylistics ng modernong wikang Ruso ay nagt altalan na hindi ito ganap na totoo. Karamihan sa mga salita sa naturang mga teksto ay nabibilang pa rin sa bokabularyo ng isang pangkalahatang barayti, iyon ay, hindi limitado sa anumang partikular na istilo. Ang mga kolokyal at kolokyal na ekspresyon sa pang-araw-araw na pag-uusap ay nasa halagang 5-15 porsiyento.
May mga nagkakamali na naniniwala na ang istilo ng pagsasalita sa pakikipag-usap ay umiiral lamang kapag ang impormasyon ay ipinadala gamit ang boses ng tao.
Gayunpaman, ang mga manwal sa istilo ng wikang Ruso at kultura ng pananalita ay madalas na binabanggit na ang impormasyong nauugnay sa larangan ng kaalamang siyentipiko ay maaari ding ipahayag sa ganitong paraan. Nangangahulugan ito na ang naturang mensahe ay nailalarawan sa pamamagitan ng angkop na istilo.
Mga Personal na Tampok
Bukod sa mga tipikal na istilo na binanggit sa mga nakaraang kabanata ng artikulong ito, mayroon ding konsepto ng mga indibidwal na katangian ng pananalita ng bawat indibidwal na tao. Sinasabi ng mga linguist na may ilang partikular na katangiang likas sa ilang grupo ng mga tao.
Halimbawa, ang mga miyembro ng intelligentsia ay karaniwang nakikilala sa pamamagitan ng mahahabang pangungusap na ginagamit nila sa kanilang pag-uusap, gayundin sa kanilang medyo malaking bokabularyo.
Ang bawat pangkat ng edad ay may mga indibidwal na katangian.
Kultura ng pananalita
Ang konseptong ito ay nagsimulang madalas gamitin sa ating bansa pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre, nang ang malaking bahagi ng populasyon, na nagmula sa mga magsasaka at manggagawa, ay nakakuha ng pagkakataong makilahok sa buhay pampulitikaestado at humawak ng mga posisyon sa pamumuno sa pagmamanupaktura at iba pang negosyo.
Ayon, naging kinakailangan hindi lamang na bigyan ang mga taong ito ng iba't ibang propesyonal na kaalaman na kinakailangan para sa kanilang mga aktibidad, kundi pati na rin upang mapabuti ang kanilang karunungang bumasa't sumulat. Maraming mga siyentipiko, kabilang si Vinogradov, ang nakabuo ng kanilang sariling mga pamamaraan ng pagtuturo ng kultura ng pagsasalita at ng wikang Ruso.
Kadalisayan ng wika
Ang problemang ito ay muling naging may kaugnayan sa mga taon ng perestroika, dahil sa oras na iyon, kaugnay ng pagbubukas ng mga hangganan, maraming mga banyagang salita ang nagsimulang tumagos sa wikang Ruso, na karamihan ay Ingles.
Upang mapabuti ang kultura ng pagsasalita, ang namumukod-tanging philologist na si Rosenthal ay lumikha ng isang aklat-aralin na may mga pagsasanay sa estilo ng wikang Ruso. Maraming guro ang nagsasabi na ang manwal na ito ang pinakamaganda sa mga katulad na aklat.
Ang isa sa mga pangunahing gawa ng lugar na ito ay ang aklat ding "Mga sanaysay sa istilo ng wikang Ruso", na isinulat ni Gvozdev. Sa loob nito, isinasaalang-alang ng siyentipiko ang isyu ng mga istilong istilo, kadalisayan ng pananalita at marami pang iba.
Konklusyon
Itinuring ng artikulong ito ang tanong kung ano ang istilo ng wikang Ruso, ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa pinakamahalagang gawaing pang-agham sa lugar na ito. Nagbibigay din ang materyal na ito ng maikling kasaysayan ng pagbuo at pag-unlad ng industriyang ito.
Sa pamamagitan ng pag-aaral ng estilo ng wikang Ruso, ang isang tao ay maaaring makabuluhang mapabuti ang antas ng pasalita at nakasulat na pananalita. Maraming kilalang manunulat, kabilang si Maxim Gorky, ang nagsalita tungkol sa pangangailangan para dito. Kilala siyainihambing ang dila sa sandata.
