Ang wikang Ruso ay isang umuunlad na kababalaghan, kaya hindi nakakagulat na maobserbahan natin ang mga paglipat ng mga salita mula sa isang bahagi ng pananalita patungo sa isa pa. Isaalang-alang ang mga tampok ng prosesong pangwika na ito at magbigay ng mga halimbawa.
Definition
Ang Substantiation sa agham ay ang paglipat mula sa isang bahagi ng pananalita patungo sa isa pa. Kadalasan, nagiging pangngalan ang mga participle at adjectives, at nabubuo ang mga bagong lexeme.
Isang salita na ang bahagi ng pananalita ay nagbabago ay hindi sumasailalim sa anumang karagdagang pagbabago, na pinapanatili ang lahat ng morpema nito.
Mga Dahilan
Ang mga pangunahing dahilan para sa paglipat ng mga pang-uri sa mga pangngalan ay kinabibilangan ng katotohanan na ang pang-uri mismo ay kadalasang ginagamit sa pagsasalita nang walang tinukoy na salita, at samakatuwid ay muling pinag-isipan. Ang kababalaghang ito ay tinawag ng ilang kilalang linggwista bilang batas ng ekonomiya ng mga puwersa. Minsan nagiging posible na makaligtaan ang isang pangngalan at baguhin ang bahagi ng pananalita kung naiintindihan ng mga kausap ang kanilang pinag-uusapan. Kaya, kapag sinabi nating paaralan para sa mga bulag, naiintindihan natin na pinag-uusapan natintungkol sa isang institusyong pang-edukasyon para sa mga tao, kaya hindi namin kailangan ang paglilinaw na ito.
Isa pang halimbawa: "Ang maysakit ay hindi lumalabas sa kanyang silid sa loob ng maraming araw." Sa pangungusap na ito ang sakit ay isang pang-uri at nakasalalay sa pangngalang lalaki. Hindi nagbabago ang kahulugan kung sasabihin mong "Ang pasyente ay hindi umalis sa silid sa loob ng maraming araw." Ang salitang may sakit sa kasong ito ay isang pangngalan.
O isa pang halimbawa: "Anna, pumunta sa silid-kainan para sa mga plato" (ang silid-kainan ay isang pang-uri). "Anna, pumunta sa silid-kainan para sa mga plato" (ang silid-kainan ay isang pangngalan). Ang mga katutubong nagsasalita ay hindi mahihirapang unawain ang kahulugan ng pangungusap.
Views
Ang mga linguist ay nakikilala ang dalawang uri ng pagpapatunay:
- Buo. Ang orihinal na salita sa wakas ay naging isang bagong bahagi ng pananalita (maayos, sastre, arkitekto, manggugubat).
- Hindi kumpleto. Parehong umiiral ang orihinal at ang mga bagong nabuong salita nang magkatulad (silid ng guro, silid ng may sakit, kantina). Mayroong dalawang homonyms sa pagsasalita ng mga katutubong nagsasalita.
Ang mga iyon at ang iba pa ay karaniwan sa Russian.
Mga Halimbawa
Magbigay tayo ng mga halimbawa ng paglipat mula sa isang bahagi ng pananalita patungo sa isa pa:
Pang-uri sa pangngalan:
- Ang konseho ng digmaan ay ginanap nang lihim. – Isang maringal na lalaking militar ang buong pagmamalaking naglakad sa kalsada.
- Ang mekanismo ng orasan ay gumana nang maayos. – Nakatayo sa poste ang guwardiya at maingat na nanood.
- Ang bihag na piloto ay naging napakapursigido. – Nagbigay ng mahalagang patotoo ang bilanggo.
- Ang wikang Ruso ay mayaman at kawili-wili. – Isang Ruso sa ibang bansa ang nakaramdam ng tiwala.
- Familiar na lungsod, magagandang lugar! – Sinabi sa akin ng isang kaibigan na sold out na ang lahat.
Participle - sa pangngalan:
- Nagpapahinga sa clearing, tumugtog ng gitara ang mga teenager. – Nasiyahan ang mga bakasyonista sa init ng araw.
- Ang nakaraang siglo ay nagdulot ng maraming pagkabigo. – Mapait alalahanin ang nakaraan.
Ang mga halimbawang ito ng paglipat mula sa isang bahagi ng pananalita patungo sa isa pa ay nagpapakita na ang phenomenon ng substantiation ay napakakaraniwan. At madalas na hindi napagtanto ng mga katutubong nagsasalita ng ganoon.
Mga Tampok
Ang phenomenon ng substantiation ay ginagamit ng dalawang disiplina ng linguistic cycle - pagbuo ng salita at morpolohiya. Bilang paraan ng pagbuo ng mga bagong salita, ang paglipat mula sa isang bahagi ng pananalita patungo sa isa pa ay tumutukoy sa hindi panlapi at nailalarawan sa pamamagitan ng pagbabago sa mga tampok na gramatika.
Ang mga participle o adjectives na naging pangngalan ay maaaring palawigin ng napagkasunduang kahulugan (pistachio ice cream, rich canteen, modernong teachers' lounge).
Ang pagbabago ng naturang mga pangngalan sa mga numero at kaso ay nangyayari ayon sa modelo ng isang pang-uri. Halimbawa:
- I.p. Cherry ice cream.
- R.p. Cherry ice cream.
- L.p. Cherry ice cream.
- V.p. Cherry ice cream.
- Tv.p. Cherry ice cream.
- P.p. (Oh) cherry ice cream.
As you can see, ang pangngalang ice cream ay nagbabago sa mga kaso sa parehong paraan tulad ng adjective cherry.
Gayunpaman, ang wikang Ruso ay mayaman sa mga eksepsiyon. Kaya, kapag binabago ang bahagi ng pananalita, nawawalan ng kakayahan ang mga indibidwal na salita sa ilang uri ng pagbabago:
- Tanging ang kasariang pambabae ang nasa mga salitang sala, silid ng guro, silid-kainan, katulong, kung ito ay mga pangngalan. Ang mga pang-uri ay may tatlong kasarian (silid-kainan - kubyertos - pilak).
- Marsupials (n.) ginagamit lamang sa maramihan.
- Sick (n.) ay hindi neuter. Sa kasong ito, masasabi mong may sakit na hayop, ngunit ang bahagi ng pananalita sa kasong ito ay isang pang-uri.
Tulad ng nakikita mo, nawawalan ng ilang partikular na grammatical feature ang salita sa panahon ng substantiation, habang pinapanatili ang iba.
Mga Pangngalan
Ating isaalang-alang ang paglipat ng mga pangngalan sa ibang bahagi ng pananalita at magbigay ng mga halimbawa ng hindi pangkaraniwang bagay na ito. Ang impormasyon ay ipinakita sa anyo ng isang talahanayan.
| Bahagi ng pananalita kung saan naipasa ang pangalan ng pangngalan. | Mga Halimbawa |
| Adverb (binuo mula sa parehong case form) | Trotting, head over heels, groping, around, for nothing |
| Mga Pang-abay (pagsasama ng isang pangngalan na may pang-ukol) | Tama lang, crosswise, forever, mula sa malayo, pagkatapos, para ipakita, pataas |
| Mga Pang-ugnay (madalas na tambalan, pinagsama sa ibang mga salita) | Habang, dahil sa katotohanang, dahil sa katotohanang |
| Mga panimulang salita | Sa kabutihang palad,mabuti, sa madaling salita, nakakagulat |
| Mga Pang-ukol | Sa panahon, sa pagkakasunud-sunod, sa pagpapatuloy, depende, tulad ng |
| Pakikiusap | Marso! Guard! Mga ama! Horror! |
Ang ganitong mga proseso ay katangian ng mga wikang Slavic sa pangkalahatan at humahantong sa paglitaw ng mga bagong salita. Lalong yumayaman ang wika.
Ang paglipat mula sa isang bahagi ng pananalita patungo sa isa pa ay isang kawili-wiling phenomenon ng Russian grammar, na isa sa mga paraan ng pagbuo ng salita.
