Lexico-semantic variant (LSV). Pagsusuri ng kahulugan ng salita

Talaan ng mga Nilalaman:

Lexico-semantic variant (LSV). Pagsusuri ng kahulugan ng salita
Lexico-semantic variant (LSV). Pagsusuri ng kahulugan ng salita
Anonim

Ang isang salita sa iba't ibang antas ay nagpapalakas at nagpapahusay sa pangkalahatang sistema ng wika. Ito ay itinuturing na pangunahing batayan ng lexico-semantic na istraktura, ang mga elemento kung saan nakikipag-ugnayan at magkakaugnay. Ang semantic phenomena sa bawat salita ay may multilateral na karakter. Sinasalamin nila ang mga prosesong nagaganap sa bokabularyo ng wika. Ang isang mahalagang papel sa pagbuo ng modernong logistik ay ginagampanan ng isang sistemang batay sa kumbinasyon ng iba't ibang lexico-semantic variants (LSV). Ano ito?

Terminolohiya

Ang salita ay isang mahalagang, istrukturang yunit ng isang wika na nagsisilbing katangian ng iba't ibang bagay at ang kanilang mga katangian, phenomena, mga relasyon na may kumbinasyon ng phonetic, semantic at morphological na katangian. Ang phonetic structure ay isang set ng sound phenomena, semantic - set of meaning, morphological - set of morphemes na bumubuo sa sound shell ng bawat salita.

Ang istrukturang semantiko ng isang salita ay isang itinatag na hanay ng mga bahagi na bumubuo ng isang partikular na pangkalahatang modelo kung saan ang mga variant ng lexico-semantic ay magkakaugnay sa pagitankanilang sarili at tugma sa isa't isa. Ang LSW ay isang simplex unit. Ang pormal na bahagi nito ay nabuo sa pamamagitan ng isang tiyak na anyo ng tunog ng salita, at ang nilalaman ay ang interpretasyon nito. Mayroong iba't ibang mga klasipikasyon ng prosesong ito, na naiiba sa mga espesyal na elemento at relasyon na nagprograma ng isang partikular na diskarte sa pag-aaral ng hindi pangkaraniwang bagay na ito.

mga diksyunaryong nagpapaliwanag
mga diksyunaryong nagpapaliwanag

Maraming makasaysayang katotohanan

Ang Semantics ay lumitaw bilang isang modernong disiplina sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo. Ang termino ay unang ipinakilala noong 1883 ng French linguist na si M Brial, na seryosong interesado sa problema ng sistema ng wika. Sa simula ng ika-20 siglo, lumitaw ang termino sa Russia. Sa panahong ito, nagsimula ang proseso ng pagbuo ng morphological structure ng salita.

Ang pagbuo ng sistemang lexico-semantic ay naganap sa paghahambing na makasaysayang panahon ng pag-unlad ng disiplina, mula pa noong kalagitnaan ng ika-20 siglo. Sa oras na ito, naganap ang pag-aaral ng leksikal na kahulugan ng mga termino at ang pagkakaugnay ng mga ito sa mga espesyal na grupo sa iba't ibang paksa.

Posisyon

Sa wikang Ruso, sa buong panahon ng pagkakaroon ng logistik, maraming termino na may iba't ibang lexical na kahulugan ang naipon. Sa paglipas ng panahon, nagkaroon ng pangangailangan para sa kanilang pagkakaiba at sistematisasyon. Ang agham ng semantika ay tumatalakay sa pag-aaral ng mga naturang salita at parirala. Ang set ng lexical-semantic variants of a word (LSV) ay bumubuo sa semantic structure ng isang salita.

Ang LSV na mga salita ng lahat ng termino ay kinokolekta sa iba't ibang mga diksyunaryong nagpapaliwanag ng Russian. Halimbawa, mayroong mga diksyunaryo ni S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, V. I. Dahl at iba pa. Ang interpretasyon ng diksyunaryo aybiswal, konkreto, tuwirang nakikita ng iba, ang kahulugan ng salita. Ang ganitong mga teoretikal na konstruksyon ay sumasalamin sa kahulugan ng bawat termino.

Destination

Ang pagpapabuti at pagpapaunlad ng semantika ay napakahalaga para sa modernong sistema ng edukasyon. Ang pangunahing layunin nito ay pag-aralan, ayusin, i-update ang mga variant ng lexico-semantic ng mga termino. Ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay nagpapahintulot sa pagpapayaman at pagpapabuti ng modernong wikang Ruso. Ang kategoryang ito ay unti-unting nabuo sa isang tiyak na panahon ng makasaysayang pag-unlad ng lipunan.

Ito ay nagpapakita ng kahulugan ng salita, ang kabuuan ng layunin ng impormasyon sa sistema ng mga relasyon, koneksyon, pakikipag-ugnayan. Ang proseso ng lexico-semantic variation ay isang pagbabago ng mga kahulugan ng mga istrukturang yunit ng wika. Ang semantic phenomena sa bawat salita ay multifaceted.

Sila ay sumasalamin sa mga pangunahing proseso na nagaganap sa bokabularyo ng wika. Ang mga polysemantic na salita ay isang tagapagpahiwatig ng functional heterogeneity ng isang salita. May mga termino ng dayuhang pinagmulan na may iba't ibang pagkakaiba sa leksikal. Isinasaalang-alang ang mga ito at kinokolekta sa ilang partikular na mapagkukunan ng impormasyon.

lexico-semantic divergence
lexico-semantic divergence

Component

Ang lexico-semantic variant (LSV) ay isang mahalagang bahagi ng semantic structure ng isang salita. Ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay isang kumbinasyon ng mga luma at modernong interpretasyon ng bawat termino. Ang mga salitang may parehong leksikal na kahulugan ay kinakatawan ng isang variant. Ang mga salitang polysemantic ay mga terminong nailalarawan sa pamamagitan ngilang mga pagpipilian. Ang semantics, na bahagi ng linguistics, ay tumatalakay sa pag-aaral ng LSV ng salita.

Ang salita ay ang pangunahing yunit ng isang wika na nagsasaad ng mga bagay, phenomena, relasyon, kilos, atbp. Kasama sa semantic structure ng isang salita ang isang set ng mga semantic na kahulugan nito. Ito ay nagpapakilala sa seme komposisyon ng bawat termino. Ang seme ay isang naiiba, semantiko na tampok na nagpapakita ng sarili kapag ang iba't ibang mga termino ay inihambing. Ang bumubuong bahagi nito ay ang sememe. Tinutukoy ng mga eksperto ang ilang pangunahing:

  • lexeme o hanay ng mga lexical na kahulugan;
  • gramme o set ng mga grammatical na kahulugan.

Mga Tampok

Ang lexico-semantic na variant ay may panloob na anyo na nagpapakilala sa pambansang mga detalye ng wika at pananaw sa mundo, na katangian ng iba't ibang mga tao. Ang mga kahulugan ng LSV sa iba't ibang istruktura ng salita ay hindi katumbas. Sila ay madalas na itinuturing na dahilan para sa pagbuo ng iba't ibang mga relasyon at relasyon sa pagitan ng mga elemento na naiiba sa kanilang katayuan. Nakikilala ng mga modernong espesyalista ang:

  1. Ang pangunahing halaga. Ito ay halos independyente sa konteksto, limitado at ipinakita sa diksyunaryo sa unang lugar.
  2. Bahagyang halaga. Ito ay limitado sa nilalaman, na kinokondisyon ng konteksto, may katamtamang nilalaman, at kadalasang lumalabas sa diksyunaryo pagkatapos ng pangunahing kahulugan.
lexico-semantic structure ng halimbawa ng salita
lexico-semantic structure ng halimbawa ng salita

Interaction

Ang phenomenon ng LSV variation ay nagpapahiwatig ng pagbabago ng semantic structure ng salita, na mayroong multilateralkarakter. Halimbawa, ang heterogeneity at inconsistency ng LSV ng isang salita ay hindi nakakasagabal sa pagpapanatili ng pagkakaisa ng pangunahing leksikal na kahulugan ng salita. Mayroong ilang mga uri ng mga link sa pagitan ng mga variant ng lexico-semantic ng isang salita. Namely:

  1. Ang Metapora ay ang paglipat ng mga katangian ng isang bagay o phenomenon sa isa pa ayon sa prinsipyo ng kanilang pagkakatulad at pagkakaiba. Ang property na ito ay tumutukoy sa form, function, lokasyon, impression, evaluation, mode of action. Halimbawa, "crimson sunset fire", "moon crescent".
  2. Ang Metonymy ay isang parirala kung saan ang isang salita ay pinapalitan ng isa pa. Ito ang ratio ng oras at espasyo, tanda at bagay, proseso at lugar, sanhi at epekto, layunin at aksyon, lalagyan at nilalaman, materyal at produkto. Halimbawa, "kumain ng tatlong plato", "lumakad sa ginto".
  3. AngSynecdoche ay ang paglipat ng pangalan ng kabuuan sa bahagi nito. Halimbawa, ang plum na nangangahulugang "prutas" at plum na nangangahulugang "puno ng prutas".
lexico-semantic metapora
lexico-semantic metapora

Mga kalamangan at kawalan

Ang isang mahalagang bentahe ng istrukturang lexical-semantic ay ang pagiging pangkalahatan nito. Pinapayagan ka nitong i-systematize ang mga tuntunin ng anumang bahagi ng pananalita at anumang leksikal na kahulugan. Ito ay maginhawa at madaling gamitin "nang hindi umaalis sa bahay". Sa ating panahon, ang lexical-semantic structure ay naging popular sa maraming bahagi ng mundo sa mga taong may iba't ibang edad at katayuan sa lipunan.

Gayunpaman, sa kabila ng maraming mga pakinabang, ang mga kawalan ng hindi pangkaraniwang bagay na ito ay umiiral pa rin. Ang oras ay hindinakatayo sa pwesto. Sa pag-unlad ng teknolohikal na proseso at ang pagpapakilala ng iba't ibang mga pagbabago, maraming mga bagong termino at parirala na may iba't ibang lexical na kahulugan ang lumitaw. Ang isang ordinaryong paliwanag na diksyunaryo ay hindi na naglalaman ng mga ito. Nagkaroon ng pangangailangan na i-systematize ang mga salita sa informative media na nangangailangan ng madalas na pag-update. May pangangailangan para sa mga modernong kwalipikadong espesyalista at mga bagong gastos sa pananalapi.

Tiyak na pag-aaral

May ilang mga diskarte sa pag-aaral ng lexico-semantic variants ng kahulugan ng isang salita. Namely: synchronic at diachronic. Ang unang paraan ay idinisenyo upang pag-aralan ang pangunahin at partikular, direkta at matalinghaga, malawak at masinsinan, estilista at abstract na kahulugan ng salita.

Ang pangalawang paraan ay nagbibigay-daan sa iyong pag-uri-uriin ang mga genetic na katangian ng salita. Kabilang dito ang orihinal at derivative, etymological at hindi na ginagamit, archaic at modernong kahulugan ng salita. Ang pagsusuri nito ay isang multifaceted na proseso, na itinuturing na sanhi ng pagbuo ng iba't ibang mahahalagang phenomena sa semantics: monosemy, polysemy, paradigms, atbp.

Monosemy

Isinasaad ng prosesong ito ang pagkakaroon sa logistik ng isang leksikal na kahulugan lamang, na nailalarawan sa lahat ng mga pormal na katangian ng salita. Ang phenomenon na ito ay isang indicator ng uniqueness ng anumang semantic structure. Mayroong ilang mga ganoong salita sa Russian. Ang mga ito ay kadalasang mga termino ng banyagang pinagmulan o mga salitang may abstract na kahulugan. Ang agham ng lexicology ay nakikibahagi sa pag-aaral ng prosesong ito. Ang mga naturang palatandaan ay katangian ng mga termino: alpabeto, titik, oxygen, atbp.

chain polysemy
chain polysemy

Polysemy

May pananaw na sa wikang Ruso ay walang kalabuan, mayroong hindi kinaugalian, na nagliligtas sa pagsasalita at mental na potensyal ng sinumang tao. Ang kababalaghang ito ay bumubuo sa semantikong istruktura ng salita. Nakikilala ng mga modernong eksperto ang ilang uri ng lexico-semantic na variant ng polysemantic na salita, na nakasalalay sa iba't ibang salik. Namely:

  • saklaw ng paggamit: karaniwan at terminolohikal;
  • chronology: pangunahin at derivative;
  • lexical na kahulugan: pampanitikan at hindi pampanitikan;
  • paraan ng nominasyon: direkta at matalinhaga;
  • Kaugnayan sa nilalaman: libre at nauugnay.

Ang mga pangunahing uri ng polysemy ay: chain, radial, radial-chain. Ang unang uri ay sumasalamin sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod: ang bawat kasunod na halaga ay nailalarawan ng nauna. Sa radial polysemy, ang lahat ng pangalawang interpretasyon ay nakadepende sa direktang kahulugan at nauudyok ng ari-arian na ito. Ang ikatlong uri ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga tampok ng parehong mga istraktura.

Ang pangunahing mga kinakailangan para sa pagbuo ng prosesong ito ay: pagbabago ng sistema ng wikang Ruso; ang paglitaw ng iba pang mga variant ng wikang Ruso; metapora at metonymy, atbp. Halimbawa, trigo field, energy field, activity field.

radial polysemy
radial polysemy

Mga kilalang paradigma

Ang mga kahulugan ng mga salita ay maaaring pumasok sa paradigmatic na relasyon, na bumubuo ng iba't ibang asosasyon. Ang mga ito ay itinuturing na potensyal at kinikilala batay sa pagkakatulad o pagkakaiba sakahulugan ng mga termino. Ang mga paradigma ay sistematiko batay sa mga karaniwang tampok at naiiba sa mga katangian ng kaugalian. Nakikilala ng mga modernong espesyalista ang ilang uri ng paradigms ng mga variant ng lexico-semantic (patunay ito ng mga halimbawa). Namely:

  1. Omonic. Ito ay isang sistematikong pagsasamahan ng mga salitang magkapareho sa anyong grapiko, na salungat sa semantika. Halimbawa, ang liwanag ay "kuryente" at ang liwanag ay "solar energy".
  2. Sinonymous. Ang isang mahalagang katangian ay ang pagkakapareho o pagkakatulad ng mga kahulugan ng mga kasingkahulugan. Halimbawa, pangalan: palayaw, palayaw, inisyal.
  3. Antonymous. Ito ay isang pagpapangkat ng mga salita na may magkasalungat na kahulugan. Halimbawa, walang saya at masaya, imoral at moral.
  4. Thematic. Ito ay isang maihahambing na listahan, na binubuo ng mga salita na may integral, tahasang anyo. Halimbawa, ang pandiwang gumalaw ay may mga anyo: sumakay, gumapang, lumipad, atbp.
  5. Hyponymic. Ito ay isang kumbinasyon ng mga salita ng mga species at generic na konsepto. Halimbawa, isang ahas: verdigris, cobra, viper.
  6. Lexico-semantic. Ang mga ito ay malalaking grupo na pinagsama ng isang karaniwang tampok na semantiko. Halimbawa, muwebles: mesa, upuan, chest of drawer, armchair, atbp.
radial chain polysemy
radial chain polysemy

Typlogization at invariance

Sa wikang Ruso, may mga salita at parirala na binubuo lamang ng mga variant ng lexico-semantic na may mga katangiang typological na nabibilang sa iba't ibang sistema. Ang tipolohiya ng mga salita ay mauunawaan sa iba't ibang paraan: bilang kakayahan ng isa atang parehong LSV na gagana sa iba't ibang kundisyon at bilang isang antas ng pagbuo ng mga espesyal na LSV na salita.

Ang invariance ay gumaganap ng isang espesyal na papel sa istruktura ng semantiko, ang mga palatandaan na nagpapakita ng pagkakaisa ng mga variant ng lexico-semantic sa loob ng isang salita. Ang mga tampok na ito ay nauugnay sa iba't ibang uri ng mga kahulugan: morphological, derivational, lexical, atbp. Ang mga ugnayang ito ay dinamiko, na nagpapahiwatig na ang semantic system, sa kabila ng katatagan nito, ay umuunlad, nagbabago, at nagpapabuti. Ang kumbinasyon ng mga elemento ng kahulugan ng mga salita sa kanilang mga tampok ay itinuturing na isang mahalagang regularidad ng semantikong istraktura, pagbuo, pag-unlad at paggana ng sistema ng mga salita.

Inirerekumendang: