Lexicology ng wikang Ingles bilang isang analytical system

Talaan ng mga Nilalaman:

Lexicology ng wikang Ingles bilang isang analytical system
Lexicology ng wikang Ingles bilang isang analytical system
Anonim

Lexicology sa pangkalahatang pag-aaral ng kahulugan ng mga salita, koneksyon at dalas ng paggamit. Ang salita, bilang ang pinakamaliit na independiyenteng yunit ng wika, ay isang unibersal na kasangkapan ng hermeneutics. Ibig sabihin, ayon sa teorya, maaari nating ipahayag ang anumang kaisipan at tukuyin ang anumang konsepto, pag-generalize o pag-detalye sa mga detalye, at ipaliwanag sa iba't ibang antas ng accessibility, gamit ang walang katapusang kumbinasyon ng mga kahulugan. Ito ay pinaka-malayang ipinakita sa mga sintetikong wika, kung saan ang kasaganaan ng mga morpema ay nagpapahintulot sa iyo na bumuo ng mga pangungusap sa isang arbitraryong pagkakasunud-sunod. Ang mga analytical system ay hindi gaanong nababaluktot, at sa bagay na ito, ang lexicology ng wikang Ingles ay may sariling mga katangian.

English lexicology sa Russian
English lexicology sa Russian

Bakit kailangan ng lexicology ang syntax

English lexicology bilang isang agham ay hindi direktang nauugnay sa syntax, ngunit malapit itong nauugnay dito. Ang dahilan ay ang Ingles ay isang wikang analitikal. Nangangahulugan ito na ang mga salita ay may medyo limitadong bilang ng mga morpema, ang mga indikasyon ng kanilang kahulugan ay umiiral sa konteksto, at ang mga koneksyon sa pagitan ng mga ito ay nasa gramatika. Baguhinang pagkakasunud-sunod ng mga miyembro ng isang pangungusap ay maaaring baguhin ang kahulugan ng pahayag, dahil ang sistema ay hindi sapat na kakayahang umangkop upang ipakita ang permutasyon sa pamamagitan ng pagbabago ng mga salita. Ang mga posibilidad dito ay walang katapusang, ngunit ang paglalaro ng mga pagkakaiba-iba ay nangangailangan ng medyo maselan na diskarte. Isinasaalang-alang ng Lexicology, alinsunod sa syntax, ang mga naturang parameter bilang mga available na tungkulin (valencies), compatibility at transitivity.

Bokabularyo ng Ingles
Bokabularyo ng Ingles

Bukas at saradong grupo ng mga bahagi ng pananalita

Ang berbal na komposisyon ng wika ay patuloy na nagbabago. Dalawang magkasalungat na proseso ang nagaganap nang sabay-sabay. Sa isang banda, may pagtaas sa bilang ng mga unit, sa kabilang banda, pagbaba.

Ang mga saradong pangkat gaya ng mga panghalip, pang-ukol, pang-ugnay, mga particle at interjections na ginamit upang bumuo ng mga espesyal na tanong ay nananatiling halos hindi nagbabago. Ang pangunahing sirkulasyon ay nangyayari sa patuloy na lumalagong mga pangkat ng mga bahagi ng pananalita, tulad ng mga pangngalan, pandiwa, pang-uri at pang-abay.

lexicology ng modernong Ingles
lexicology ng modernong Ingles

Leksikal na ebolusyon ng wika

Sa kabuuan, ang dami ng mga salita, siyempre, ay tumataas. Sa pag-unlad ng isang lugar ng buhay bilang agham, ang mga bagong termino ay ipinakilala. Kung isasaalang-alang natin na ang agham ay isang paraan ng pag-unawa sa mundo sa kabuuan, at ito ay ganap na may kinalaman sa lahat ng mga lugar ng aktibidad mula sa pisika hanggang sa sikolohiya, kung gayon, sa pag-ampon ng karanasan, ang mga tao ay humiram din ng mga salita. Gayundin, ang lexicology ng modernong Ingles ay nagbibigay-daan sa isang kababalaghan tulad ng pagpapasikat. Sa una, sa mga antas ng indibidwal at grupo, nakikipag-ugnayan ang mga tao sa isa't isa at ginagamitmga salitang banyaga sa pang-araw-araw na komunikasyon. Pagkatapos ang mga ekspresyong ito ay unti-unting inililipat sa imprastraktura at, nang kumalat nang sapat upang punan ang kanilang angkop na lugar, umaangkop sila sa mga diksyunaryo at opisyal na kinikilala bilang angkop para sa malawakang paggamit. Kaya, ang wika ay buhay: hindi ito lumalaki sa mga tanggapan ng mga linguist, ngunit patuloy na nagbabago, itinatapon ang mga hindi kinakailangang simulain sa anyo ng mga hindi na ginagamit na pagliko ng pagsasalita, pagkuha ng mga bagong organo at pagpapabuti ng sistema ng kanilang komunikasyon.

Roaming idioms

Ang bokabularyo ng wikang Ingles ay naglalaman ng mga set na expression nito. Ang pinaka-halatang halimbawa ay ang mga kasabihan at salawikain. Ipinapahayag nila ang mga katangiang pangkultura at pangkasaysayan ng isang pangkat ng mga tao. Gayunpaman, mayroon ding mga ekspresyon, na hindi mahahalata na lumilipat kahit sa ating ordinaryong pananalita, na hindi makatwiran mula sa punto ng view ng lohika. Halimbawa, ito ang paggamit ng mga animate na pandiwa kaugnay ng mga bagay na walang buhay. Sa maraming mga kaso, siyempre, ang isang tiyak na nauugnay na koneksyon ay maaaring masubaybayan sa pagitan ng paksa at aksyon, ngunit ang ilang mga parirala ay talagang hindi karaniwan. Ang mas kakaiba ay ang marami sa kanila ay matatagpuan sa parehong Ingles at Ruso. Ang tanong, paano lumitaw ang gayong pagkakasabay ng pag-iisip? Ang lexicology ng wikang Ingles sa Russian ay maaaring magpahayag, halimbawa, tulad ng isang expression bilang "blood runs cold". Ito ay ipinaliwanag, sa isang banda, sa pamamagitan ng makasaysayang kabuuang impluwensya ng sinaunang Griyego at Latin na mga wika. Sa kabilang banda, dito matutukoy ang papel ng mga tagapagsalin, na ang gawain ay bigyang-kahulugan ang teksto nang malapit at maaasahan hangga't maaari. Samakatuwid, kung may pagpipilian sa pagitan ng pag-aangkop sa loob ng balangkas ng katutubong wika at asimilasyon, kadalasan sa ngalan ng pangangalaga sa masining na indibidwalidad at istilo ng salaysay, ang huli ay pinili. At kung ano ang tila hindi tugma sa amin, ay pinagsama sa imahe at pagkakahawig sa mga magaling na kamay ng tagapagsalin. Kasabay nito, ang isang tagamasid na walang karanasan sa wikang Ingles ay hindi naghihiwalay sa mga ipinakilalang idyoma mula sa mga hindi ipinakilala. Malamang na kahit na ang isang sopistikadong tagamasid ay hindi lubos na mauunawaan ito, dahil ang hangganan ay matagal nang nabura.

English lexicology
English lexicology

English lexicology and word formation

Sa maraming pagkakataon, maaaring ilarawan ng mga aksyon ang mga bagay kung saan sila ginaganap. At ang mga bagay ay maaaring magsilbi bilang isang paraan ng pagkilos. Ang parehong bagay ay nangyayari sa mga panghalip at pang-uri. Sa lohikal na batayan na ito, sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga unlapi (preffix) at mga panlapi (suffixes), nabubuo ang mga bagong morpema, na dumadaloy mula sa isang bahagi ng pananalita patungo sa isa pa. Ang mga additives sa mga salita sa anyo ng tuluy-tuloy o hiwalay na mga elemento (tulad ng mga preposisyon) ay nagpapahiwatig ng pagbabago sa pag-andar ng kaso, tao, panahunan, antas ng paghahambing, atbp. Naiintindihan ng lexicology ng wikang Ingles ang anumang pagtatapos sa ilalim ng suffix, sa ilalim ng prefix - isang kumbinasyon ng mga titik na pinapalitan sa simula ng isang salita, at para sa pangkalahatang paglalarawan ng mga ipinakilalang elemento ginagamit nito ang terminong adffix. Kadalasan ang resultang morpema ay tumutukoy sa ibang bahagi ng pananalita. Sa kabaligtaran, ang parehong morpema ay maaaring, depende sa sitwasyon, ay nabibilang sa iba't ibang kategorya. Nangyayari ito kapag may pagbabago sa semantikong papel, at medyokaraniwang pangyayari. Ang kakayahang makipag-ugnay sa iba't ibang klase ay posible dahil sa analytical na kakanyahan ng wikang Ingles, i.e. paglilipat ng mga semantic shade at accent pangunahin dahil sa syntactic structure na may pinakamababang bilang ng verbal morphemes.

Inirerekumendang: