Ang mahusay na wikang Ruso ay mayaman sa mga kawili-wiling salita. Ang ilang mga tunog ay napaka hindi pangkaraniwan, kailangan mong hulaan ang tungkol sa kanilang mga kahulugan. Ang iba ay nabuo mula sa pagsasanib ng iba't ibang salita. Tingnan natin kung ano ang ibig sabihin ng salitang "walang awa", at kung paano mo magagamit ang adjective na ito.
Kahulugan ng salita
Ang pang-uri na "walang awa" ay nabuo sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng pang-ukol na "walang" at ang pangngalang "awa", ibig sabihin ay pagpapatawad, ang paglalapat ng awa sa isang taong naghihintay ng kaparusahan o paghihiganti. Ayon sa mga paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso, ang walang awa ay:
- Hindi alam ang kahinahunan at awa.
- Napakalupit, walang awa.
Bilang panuntunan, maaari kang maging walang awa sa mga kaaway o sa mga adik.
Synonyms
Walang awa, uhaw sa dugo, hindi makatao, mabangis, salbahe, walang awa, malupit, walang puso - lahat ito ay kasingkahulugan ng salitang walang awa. Hindi gaanong kaunti, sulit na sabihin.
Antonyms
Tulad ng alam mo, ito ay mga salitang may kabaligtaran na kahulugan. Sa mga "walang awa" tuladay maawain, mahabagin, mapagmalasakit, mapagbigay, maawain.
"Walang Awa" - ano ito? Mga halimbawa sa panitikan at sinehan
Para mas maunawaan kung ano ang salitang "walang awa", maaari kang bumaling sa panitikang Ruso.
Ang pinakasikat na parirala, na naging catch phrase na ngayon, ay lumitaw salamat kay A. S. Pushkin sa kanyang akdang "The Captain's Daughter".
Iwasan ng Diyos na makakita ng paghihimagsik ng Russia, walang kabuluhan at walang awa!
Kapansin-pansin na ginagamit ng makata ang salitang ito upang ilarawan ang isang kababalaghan, hindi isang tao. Pinag-uusapan natin ang pag-aalsa ni Yemelyan Pugachev. Ang pananalita ay nangangahulugan na ang paghihimagsik ay halatang tiyak na mapapahamak sa kabiguan, ngunit sa parehong oras ito ay may malakihang kalunos-lunos na kahihinatnan at kumikitil ng maraming buhay na isinakripisyo nang walang kabuluhan.
Ang epithet na "walang awa" ay kadalasang ginagamit upang ilarawan ang mga pinakakakila-kilabot na kontrabida sa mga kwentong pambata. Naiintindihan ng mga bata na ang gayong karakter ay dapat katakutan. Halimbawa, "ang walang awang Serpent-Gorynych".
Ang isa pang halimbawa ay ang eponymous na negatibong bayani ng tulang pambata na "Barmaley" (may-akda K. I. Chukovsky), na nagsasalita tungkol sa kanyang sarili nang naaayon:
Ako ay uhaw sa dugo, ako ay walang awa, ako ang masamang tulisan na si Barmalei!
Sa kasaysayan ng daigdig ay maraming lubhang malupit na pinuno, na masasabi ring walang awa. Kabilang sa mga monarch na pinakatanyag sa kanilang mga kalupitan ay si Vlad Tepes (ang prototype na umiral sa katotohanan. Count Dracula, kilala sa barbaric executions), Ivan the Terrible - ang unang hari ng buong Russia, Attila, na gumawa ng paulit-ulit na mapanirang pag-atake sa Italya. Sa ating mga kapanahon, sumikat si Pol Pot sa kanyang kalupitan. Sa mga taon ng kanyang paghahari, bumaba ng 3 milyong katao ang populasyon ng Cambodia.
Sa mga modernong walang awa na karakter na lumabas sa sinehan, maaaring isa-isa si Ramsey Bolton mula sa sikat na serye sa telebisyon na "Game of Thrones". Ang taong ito ay ang sagisag ng kasamaan. Ang kanyang pangalan lamang ang nagbigay inspirasyon sa buong kaharian.
