Mahirap direktang sagutin ang tanong kung gaano karaming mga salita ang nasa Russian. Halimbawa, sa diksyunaryo ng S. I. Ozhegov mayroong humigit-kumulang 57 libo sa mga pinakakaraniwang salita. Maaari ka ring bumaling sa pinaka-makapangyarihan sa mga kasalukuyang diksyunaryo - ang Great Academic, na naglalaman ng kasing dami ng 17 volume. Ang listahan ng mga salita ng wikang Ruso sa publikasyong ito ng bibliograpiko ay may kasamang 131,257. Sa pamamagitan ng paraan, noong 1970 ang gawaing ito ay iginawad sa Lenin Prize, ngunit, sa kasamaang-palad, mabilis na naging pambihira. Pinalitan ito ng medyo luma ngunit sikat na diksyunaryo ng Dahl.
Sa kabila ng eksaktong bilang, hindi namin masasabi na ang sagot sa tanong kung gaano karaming mga salita ang nasa Russian ay naibigay nang tama. Sa halip, ang sagot na ito ay magiging may kondisyon dahil sa malaking bilang ng mga pagpapareserba na madaling makapagpapalit ng isang naibigay na bilang ng mga salita. Kinakailangan lamang na magdagdag ng panlapi sa mga pang-uri upang makabuo ng isang pang-abay, dahil magkakaroon ng higit pang mga salita, sabihin, sa pamamagitan ng mga ilang sampu-sampung libo. Halimbawa, mula sa pang-uri na "prangka" ay binubuo natin ang pang-abay na "prangka". Sa diksyunaryo, ito ayhindi ipinahiwatig ng isang stand-alone na unit.
Nararapat na idagdag na ang diksyunaryo ay naglalaman lamang ng mga salita mula sa wikang pampanitikan, iyon ay, na-normalize, ngunit mayroon pa ring mga salita ng pambansang komunikasyon sa Russia! Ang wika ay mayaman sa isang malaking bilang ng mga pangngalan at adjectives na umiiral sa mga rural na lugar, kung saan mayroong isang napakalaking pagkakaiba-iba ng mga pinaka-hindi kapani-paniwalang mga salita sa diyalekto. Subukang hulaan na ang "potka" sa mga nayon ng Vyatka ay nangangahulugang isang ibon! Paano naman ang pandiwa na "to piss off"? Hindi mo masasabi kaagad na ang perlas na ito ay isinalin mula sa diyalektong Vologda bilang "paghahanap". Siyempre, sa ilang mga diksyunaryo ay ipinahiwatig ang gayong mga salita, kahit na ang mga espesyal na diksyonaryo ng diyalekto ay isinulat para sa isang partikular na lugar. Ngunit walang isang diksyunaryo ang ganap na tumpak na makakasagot sa tanong kung gaano karaming mga salita ang nasa Russian.
Okay, hayaan muna natin ang mga dialectism sa ngayon. Hindi gaanong karaniwan ang mga ito sa wikang pampanitikan, maliban na lang marahil sa ilang mga gawa ng sining upang bigyan sila ng isang espesyal na mood at isang kawili-wiling kuwento.
Ating alalahanin ang isang hiwalay na pangkat ng mga salita sa wikang Ruso, na hindi makikita sa anumang diksyunaryo, bagama't lahat sila ay kilala at malawakang ginagamit. Kabilang dito, bilang panuntunan, ang mga termino, neologism, tamang pangalan at iba pang kategorya ng mga salita. Halimbawa, ang abbreviation na "RAN" ay kumakatawan sa Russian Academy of Sciences. Hindi mo mabilang kung ilang beses ginamit ang pangalang ito sa ilang uri ng balita o siyentipikong ulat. Gayunpaman, sa Bolshoi AcademicAng pagdadaglat na ito ay wala sa diksyunaryo. Tulad ng isang dayuhan, ngunit ang naturang katutubong salitang "computer" ay isang modernong simbolo ng isang buhay na mayaman sa impormasyon. Gayunpaman, ang lahat ng mga derivatives nito ay wala din sa alinman sa mga diksyunaryo.
Malinaw, ang mga banyagang salita sa Russian ay naging pangkaraniwan sa mga nakalipas na dekada. Nais nilang maglabas ng na-update na Great Academic Dictionary sa 20 volume, ngunit … Pagkatapos ng ika-apat, malinaw na wala itong kaunting kahulugan. Ang mga bago at bagong salita ay patuloy na lumalabas sa ating wika. Kapag nakikipag-usap sa Internet, nanonood ng TV o nagbabasa ng mga espesyal na magazine - kahit saan makikita mo ang iyong sariling hanay ng mga salita at sa ilang mga lugar, marahil slang.
Kaya ilan ba talaga ang mga salita sa Russian? Napaka, at muli isang napakalaking bilang. Ang bawat isa sa kanila ay binago sa sarili nitong paraan, lumilitaw ang mga bagong salita, ang kanilang mga derivatives. Ang wika ay may sariling buhay, sumusunod sa kasalukuyang kalakaran at paglipas ng panahon.
