May iba na ba? Naglalakad ka sa kalye, isipin ang iyong kaibigan at makita siyang naglalakad patungo sa iyo. At pagkatapos ay bumulalas ka: "Sa catcher at ang halimaw ay tumatakbo."
Bakit natin ito nasasabi kapag nakikita natin ang isang kaibigan na iniisip lang natin? Ano ang kinalaman nito sa mga mangangaso at hayop? Hindi naman namin siya sinundan diba? Pag-usapan natin ang paksang ito.
Origin
Saan nagmula ang salawikain na "sa tagahuli at halimaw na tumakbo" sa ating wika? Sa paghusga sa paraan ng pagkakabuo ng parirala at ayon sa kanyang mga salita - mula sa mga mangangaso. nahulaan? Oo, naman. Salamat sa mga mangangaso na nagdala ng kanilang kasabihan sa aming talumpati.
Paano nila ito dinala? Dati, talo ang mangangaso na walang nahuli. Ang ganitong mga tao ay binansagan at hindi iginagalang kapwa ng mga kasamahan sa craft at sa bahay. Bukod pa rito, ang pangangaso ang tanging paraan upang makakuha ng karne para sa hapag ng pamilya.
Mukhang madaling manghuli mula sa labas. Binaril ko ang mga hayop at ibon, kaya ang karne ay dumating na sariwa sa mesa. Hindi ganoon kasimple. Ang mangangaso ay nangangailangan ng katalinuhan, kalmado at sentido komun. Subukan mopagtibayin ang iyong sarili sa isang emergency. Kapag walang tao, one on one ka sa halimaw.
Kailangan ng isang matapang na tao at tiyaga sa pangangaso. Minsan kailangan mong subaybayan ang biktima nang maraming oras, anuman ang kondisyon ng panahon. Bakit may lakas ng loob sa pangangaso? Kung sakali, bigla kang makatagpo ng hindi naka-iskedyul na baboy-ramo o isang uri ng lobo.
At walang pasensya sa pangangaso kahit saan. Tulad ng nabanggit sa itaas, ang pangangaso ay hindi kalahating oras. Hindi bababa sa kalahating araw. Kung sinuswerte ang mangangaso.
Ngunit ang tiyaga, katapangan at pagtitiyaga ay ginagantimpalaan. Ang isang matiyagang mangangaso ay hindi uuwi nang walang biktima. Tila nawala ang lahat. Walang halimaw sa abot-tanaw, walang ibon. At pagkatapos ay muli, at flashed ang nais na buntot. Eksaktong pareho, ang halimaw ay tumatakbo sa tagahuli. Nagtiis ang mangangaso, nakatanggap ng gantimpala sa hindi pagsuko at hindi pag-uwi ng walang dala.
Nalaman namin ang pinagmulan. Ngayon ay lumipat tayo sa kahulugan ng parirala.
Kahulugan
Sa catcher at halimaw na tumatakbo, ano ang kahulugan ng pariralang ito? Ang pagtitiyaga ay ginagantimpalaan. Ang naghahanap ay laging makakahanap. Ito ay kung paano mailalarawan ang aming phraseological unit. Tingnan natin ang isang halimbawa sa totoong buhay.
Napansin mo na ba na kapag sobrang interesado ka sa isang bagay, bigla kang makakatanggap ng sagot sa isang tanong ng interes? O ang sitwasyon ay nalutas sa pinaka hindi inaasahang at kaaya-ayang paraan. Maaari mong palaging makamit ang gusto mo, ang pangunahing bagay ay hindi lumihis sa layunin. Gaya ng nabanggit na, ang naghahanap ay laging makakahanap. Maaaring magdagdag ng isa pang kilalang parirala: kumatok at bubuksan ito sa iyo. Humanap kayo at ito ay ibibigay sa inyo.
Mayroong dalawang urimga hangarin. Ito ay isang bagay kapag gusto mo ang isang bagay, interesado dito at gawin ang lahat ng pagsisikap upang makamit ang gusto mo. Kahit na tila walang lumalabas, hindi ka sumuko at magpatuloy, tulad ng isang palaka mula sa isang talinghaga, upang matalo ang gatas gamit ang iyong mga paa. Hanggang sa matunaw ang mantika. At ito ay humataw, ang sitwasyon ay nalutas, ang mga sagot ay matatagpuan. Malinaw kung ano ang kahulugan ng "tagahuli at ang halimaw ay tumatakbo"? Ano ang nasa likod ng pariralang ito? Tiyak na ibibigay ang naghahanap.
At ang pangalawang uri. Ang isang tao ay nais, nangangarap at nagsasalita tungkol sa kung ano ang gusto niya, ngunit hindi gumagawa ng anumang pagsisikap upang makamit ang layunin. Mga rants lang. At kapag nagsimula kang magtanong ng mga direktang tanong, nakakahanap siya ng maraming dahilan. Either may sakit siya, noon wala siyang oras, ngayon walang pagkakataon. Kung ginawa lang ng mangangaso ang sinabi niya tungkol sa pangangaso, pag-upo sa kusina, maiuugnay ba sa kanya ang pariralang "the hunter and the beast run"? Hindi malamang na ang mga hayop sa kagubatan ay tumatakbo sa ilalim ng mga bintana ng mga mangangaso. Upang mabaril ang biktima, kailangan mong ikarga ang baril at pumunta sa kagubatan na may dalang knapsack sa iyong likod.
Pagbubuod
Sinuri namin ang kahulugan ng phraseological unit na "sa catcher and the beast runs". I-highlight natin ang mga pangunahing aspeto:
- Nag-ugat ang parirala sa ating wika salamat sa mga mangangaso. Matiyaga at matapang, hindi sila nakauwi ng walang dala. Ang pinakamahusay na ipinagmamalaki ang kamangha-manghang pagnakawan.
- Ano ang kahulugan ng parirala? Kapareho ng "siya na naghahanap ay laging makakatagpo." Ang pagtitiyaga, pagsusumikap at lakas ng loob ay ginagantimpalaan. Kapag ang lahat ay tilawalang silbi, ang gantimpala ay darating nang hindi inaasahan.
- At ang mga tamad, sa kabaligtaran, ay walang swerte. Habang naghihintay sila at pinag-uusapan kung gaano ito kaganda, ang iba ay nagsusumikap at nagpapatakbo sa kanila ng mga halimaw.
Konklusyon
Ang pangunahing layunin ng artikulo ay upang sabihin sa mambabasa kung ano ang ibig sabihin ng pariralang "sa tagahuli at ang halimaw ay tumatakbo". Saan siya nanggaling at kung ano ang itinatago niya sa ilalim. Nakamit na ang layunin, alam na ng mga mambabasa na ang magigiting na mangangaso na hindi bumalik mula sa kagubatan nang walang biktima ang may kasalanan. At ang mahiyain ay hindi kailanman naging mangangaso ng mga hayop.
