Ang wikang Ruso ay napakayaman at nagpapahayag. At maaari mong i-verify ito sa iyong sarili kung susubukan mong pumili ng isang epithet para sa isang partikular na pangngalan, panghalip. Pagkatapos ng lahat, magkakaroon ng mga sampu, isang daan, at sa ilang mga kaso ay higit pang mga salita! Ano pang wika ang maaaring ipagmalaki ang gayong pagkakaiba-iba?!
Gayunpaman, kadalasan ay medyo mahirap tandaan ang tamang epithet. At ito ay makabuluhang kumplikado sa proseso, halimbawa, pagsulat ng isang sanaysay, isang tula o isang artikulo sa isang istilo ng pamamahayag. Para sa kadahilanang ito, sa materyal sa ibaba, ipapakita namin ang mga epithets para sa salitang "mga mata". Na talagang maaaring ilista ng marami.
Ano ang epithet?
Bago magpatuloy sa pagsisiwalat ng paksa ng kasalukuyang artikulo, napakahalagang maunawaan kung ano ang nasa likod ng hindi pangkaraniwang pangngalan na "epithet". Ayon sa diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan, ang salitang ito ay dapat na maunawaan bilang isang kahulugan na ginagamit upang bigyang-diin ang tampok ng isang partikular na paksa na mahalaga para sa isang partikular na kaso, at payagan ang mambabasa o tagapakinig na madama ang tampok na ito, ipakita ito, maunawaan. ang paksa sa masining at matalinghagang paraan.kahulugan. Iyon ay, ang pangunahing pag-andar ng mga epithets ay upang bigyang-diin ang mahahalagang nuances ng mga bagay o phenomena sa isang salita, at hindi sa isang boses, at sa gayon ay punan ang mga parirala ng mga damdamin. Kaya naman madalas silang ginagamit sa pagsulat.
Gayunpaman, maling paniwalaan na isang pang-uri lamang ang maaaring kumilos bilang isang epithet. Sa katunayan, maaari itong ipahayag sa lahat ng mahahalagang bahagi ng pananalita. Halimbawa: itim na mata - ang epithet ay ipinahayag ng isang pang-uri; Ina Volga - pangngalan; mabilis na namumulaklak - pang-abay; Ako, nabigla - pakikipag-isa; naglalaro ng taguan, nakalimutan ng mga bata ang oras - pang-abay na turnover. Maaari kang maglista ng mahabang panahon, dahil binibigkas, isinusulat, naririnig o binabasa namin ang mga pangungusap nang hindi nag-iisip tungkol sa pag-parse ng kanilang mga miyembro. Kung saan minsan nagpractice kami sa school. Samakatuwid, kung minsan ay hindi natin napapansin kung aling bahagi ng pananalita ang gumaganap bilang isang epithet.
Ang kahalagahan ng mga nakalarawang paraan na ito ay mahirap ipahiwatig sa mga salita. Pagkatapos ng lahat, ginagamit ang mga ito hindi lamang sa panitikan o sa pagsulat, kundi pati na rin sa pang-araw-araw na kolokyal na pananalita. Halimbawa, kung gusto nating ipahiwatig na ang isang tao ay nagpapakita ng labis na kahinaan ng pagkatao, nagsasalita tayo tungkol sa kanya ng ganito: isang iyakin, isang basahan, isang umuungol, isang dagundong, isang mahina, isang kaawa-awa, hindi gaanong mahalaga, masungit na nars, isang kapatid na babae, atbp.
Ano ang pagkakaiba ng epithet at metapora?
Sa panitikan, madalas mong mahahanap ang parehong visual na paraan. Gayunpaman, kung minsan napakahirap malaman kung ano ito o ang pariralang iyon. Halimbawa, marami sa atin ang nakarinig, nakabasa o nagsabi ng pariralang "mga mata ng salamin" sa ating sarili. Ito ba ay isang epithet o isang metapora, naisip na ba natino kaya? Tila ang salitang "salamin" ay sumasagot sa tanong na "ano". Kaya mayroon kaming isang epithet. Ngunit hindi talaga malasalamin ang mga mata pagdating sa isang tunay na organ.
Sa katunayan, may pagkakaiba sa pagitan ng epithet at metapora. At kung susuriin mo ang tanong at susubukan mong unawain ito, magiging malinaw ito. Una, ang isang epithet ay isang karagdagang salita (o grupo ng mga salita), na kadalasang ipinapahayag ng isang pang-uri, na sumasali sa pangunahing isa at tumutukoy sa mga katangian, tampok, tampok o katangian nito. Pangalawa, ang epithet ay hindi maaaring umiiral sa sarili nitong, ito ay palaging isang aplikasyon. Ang metapora ay karaniwang binubuo ng dalawa o higit pang salita. Ang isang bahagi nito ay kumikilos sa literal na kahulugan o kahulugan, at ang isa pa - sa isang matalinghaga. Inililipat ng huli ang imahe ng isang bagay o phenomenon sa isa pa. Samakatuwid, ang pangunahing tungkulin ng isang metapora ay upang pukawin ang mga asosasyon sa mga tao sa pagitan ng dalawang ganap na magkaibang bagay. Bilang karagdagan, ang metapora ay ibang bahagi ng pananalita. At kahit na ang isang epithet ay maaaring isama sa komposisyon nito. Ngunit walang metapora ang magiging bahagi ng isang epithet.
Kaya naman, pagdating sa mga mata na talagang gawa sa salamin (manika, laruan o human eye prostheses), ang salitang "salamin" ay maaaring ituring na isang epithet. Ngunit kung ang ibig sabihin ay walang laman, hindi emosyonal, hindi nagpapahayag at walang kahulugan na mga organo ng paningin, ang matatag na ekspresyong "mga mata na salamin" ay isang metapora.
Kaya, ang pariralang "glass eyes" ay parehong epithet at metapora. Depende sa konteksto.
Tampok ng kulay ng iris
Sa pangkalahatan, kapag nakikita o naiisip natin ito o ang bagay na iyon, phenomenon, napapansin natin ang mga pangunahing tampok nito. Pagdating sa mga mata, una nating binibigyang pansin ang kulay ng iris. At ayon dito, ibinubukod namin ang mga sumusunod na epithets:
- asul;
- asul;
- berde;
- kayumanggi;
- kayumanggi;
- black;
- grey;
- gray-blue;
- blue-black;
- light blue (berde, kayumanggi, asul).
Tampok ng hugis at laki ng mga mata
Ang susunod na tanda, na pinakamahalaga rin para sa salitang "mata", ay isang epithet na naglalarawan sa hugis at sukat ng organ ng paningin. Sa mga ito, ang pinakakaraniwang ginagamit ay:
- malaki;
- round;
- makitid;
- pahilig o pahilig;
- lubog;
- squinted;
- bukas;
- maliit;
- lubog;
- half-covered;
- wide;
- squinted;
- malaki;
- pahaba;
- matambok;
- deep-set;
- malaking.
Metaphorical epithets na naglalarawan sa kulay ng mata
Madalas na pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga organo ng paningin nang hindi direktang itinuturo ang kanilang mga katangian, ngunit nagpapahiwatig lamang o nagpapahiwatig. Ang pamamaraang ito ay kadalasang ginagamit sa panitikan. Ngunit minsan kahit sa kolokyal na pananalita ay gumagamit tayo ng ganoong pamamaraan. Kadalasan, kapag nais nating hindi lamang ituro ang kulay, hugis o sukat ng mga mata, ngunit upang ibahagi ang ating mga asosasyon na lumitaw.habang nakatingin sa kanila. Kaya, halimbawa, maaari mong gamitin, na naglalarawan ng mga berdeng mata, ang epithet na "emerald". Kaya binibigyang-diin ang liwanag o lilim ng iris. Sa parehong prinsipyo, madaling makilala ang mga sumusunod na epithets para sa pangngalang "mga mata":
- marsh;
- nutty;
- amber;
- agata;
- perlas;
- golden;
- lilac;
- kulay ng bakal, whisky, sinunog na asukal, abo;
- cornflower blue;
- kape;
- olive;
- azure;
- carnelian;
- sapphire;
- tsokolate;
- mausok;
- ultramarine;
- bote;
- plum;
- prune;
- violet.
Metaphorical epithets na naglalarawan sa hugis at laki ng mga mata
May mga pagkakataon din na sinisikap nating ihatid ang pagkakatulad ng isang bagay o phenomenon sa iba. Halimbawa, kapag pinag-uusapan ang hugis o sukat ng mga mata, maaari nating gamitin ang mga sumusunod na epithets:
- hugis-almond;
- biblical;
- iconic;
- pupillary;
- nabigo;
- puppet;
- Tatar;
- Mongolian;
- Circassian;
- bukas;
- Basedows.
Epithets bilang paraan ng paghahatid ng pisikal na kalagayan ng mga mata
Alam nating lahat na ang mga tao ay kadalasang nagkakasakit o masama ang pakiramdam. At dahil ang mga organo ng paningin ay bahagi rin ng katawan ng tao, maaari mong kunin ang naaangkop na mga palatandaan para sa kanila. Halimbawa, kung kailangan mong sabihintungkol sa estado ng kalusugan ng mata, ang mga sumusunod na epithets ay angkop:
- malayong paningin;
- bloody;
- pula o namula;
- mamamaga o namamaga;
- sakit;
- basa;
- mahina ang paningin;
- myopic;
- pagod;
- namamaga;
- kupas;
- inflamed;
- nakakaiyak;
- inaantok;
- inaantok;
- walang tulog.
Epithets na nagsasaad ng katangian ng hitsura
May paghatol na ang mga mata ay salamin ng kaluluwa. Iyon ang dahilan kung bakit sa mga libro ay madalas mong makikita kung paano inihahatid ng mga may-akda, na naglalarawan sa hitsura ng bayani, ang kanyang estado ng pag-iisip. Kung paano nila ito ginagawa ay hindi mahirap hulaan. Ito ay sapat na mag-isip tungkol sa kung ano ang maaaring maging mga mata. Ang matiyaga at mahusay na layunin ay ang mga epithets na unang naiisip ng karamihan sa mga tao. Ngunit may iba pa bukod sa kanila:
- running;
- likido;
- pagod;
- velvet;
- matubig;
- mabilis;
- maasikaso;
- makintab;
- gelatinous;
- lasing o lasing;
- naubos;
- bottomless;
- mahigpit;
- nakakahiya;
- sparkling;
- dim;
- walang laman o walang laman;
- mirror;
- makintab;
- nasusunog;
- wild;
- malinis;
- clear;
- ingat;
- sparkling;
- hindi matatag;
- scattered;
- malamig;
- kupas;
- mabait;
- downcast;
- glazed o salamin;
- extinguished;
- extinct;
- malamig;
- nakatitig;
- nilalagnat;
- frozen;
- foggy;
- nagniningas;
- makintab;
- fixed;
- maulap;
- nagliliwanag;
- patay;
- buttered;
- matalim;
- hot;
- bloodshot;
- masaya;
- wandering;
- walang buhay.
Epithets na nagpapahayag ng estado, damdamin, katangian ng isang tao
Bukod sa mga palatandaan sa itaas, mayroon pang iba. Halimbawa, mayroong napakaraming adjectives at iba pang bahagi ng pananalita na nagbibigay-daan sa iyong ihatid ang panloob na mundo ng isang bayani, karakter, o isang tunay na tao. Halimbawa, kung gusto nating sabihin na ang indibidwal na ito ay kumikilos nang hindi mahinhin, mapapansin natin na siya ay may mapagmataas, may tiwala sa sarili, boorish, imoral na mga mata. At ang epithet na "kayumanggi" sa kasong ito ay hindi magiging sapat. Dahil hindi niya sasabihin sa aming kausap ang tungkol sa karakter o kilos ng isang partikular na tao. Ito ay para sa kadahilanang ito na mas makatwirang gamitin ang mga naturang epithets:
- pagsusugal;
- malupit;
- good-natured;
- mapangit;
- nakapang-akit;
- questioners;
- mayabang;
- lunatic;
- prickly;
- natutuwa;
- detached;
- baliw;
- guilty;
- naughty;
- makapangyarihan;
- pagdurusa;
- walanghiya o walanghiya;
- walang iniisip;
- honest;
- tricky;
- false;
- matakaw.
Metaphorical epithets na naghahatid ng pagkakahawig ng mga tao sa fauna
Upang markahan ang pagkakatulad ng isang tao sa anumang hayop, ibon o isda, gamitin ang mga sumusunod na epithets:
- lamb;
- tupa;
- hare;
- falcon, agila o lawin;
- baka;
- usa;
- isda;
- lobo;
- owl;
- foxes;
- serpentine;
- veal;
- daga o daga;
- bullish;
- seal;
- feline;
- bulldog;
- dragonflies.
Gayunpaman, madalas nating ginagamit ang pariralang "puppy eyes" sa pagsasalita. Ang epithet para sa itim, kayumanggi, berde, o mga organo ng paningin na may ibang kulay ay magkasya nang pantay. Kung tutuusin, ito ang naghahatid ng mga emosyon, hindi ang kulay ng iris.
Epithets na nagsasaad ng katangian ng epekto ng mga mata sa iba
Kapag pinag-uusapan ang tungkol sa mga mata, lalo na kung ang ibig nating sabihin ay ang mga organo ng paningin ng isang mahal sa buhay o isang mahal sa buhay, nagsusumikap kaming maghatid ng mga senyales na nagpapakita kung ano mismo ang epekto nito sa atin. Kaya't lumilitaw ang isang bilang ng mga epithets para sa salitang "mga mata", na nagsasabi hindi lamang tungkol sa kagandahan, kundi pati na rin tungkol sa likas na katangian ng epekto ng mga partikular na mata sa atin. Halimbawa, sa mga akdang pampanitikan, tulad ng sa pang-araw-araw na pananalita, madalas nating binibigkas ang mga ganitong pang-uri:
- divine;
- devilish;
- damn beautiful;
- angelic;
- charming;
- magical;
- kaakit-akit;
- kaakit-akit;
- nakakabighani;
- charming;
- nakalalasing;
- subordinates;
- nakakabighani;
- depriving the will.
May napakalaking bilang ng mga tao sa mundo. Marahil alam ng lahat ang tungkol dito - mula maliit hanggang malaki. At ang bawat tao ay may kanya-kanyang natatanging katangian o katangian, kakaibang ngiti o kilos. Iyon ang dahilan kung bakit ang epithet na "makikinang" na mga mata ay pinakaangkop para sa isang tao. Ito ay magsasaad ng kanyang pagiging masayahin at positibong saloobin. At ang isa pa, sa kabaligtaran, ay mailalarawan ng pang-uri na "malungkot." Pagkatapos ng lahat, lahat tayo ay magkakaiba, at lahat tayo ay espesyal sa sarili nating paraan.
