Sa mata ng mga Ruso, ang France ay mukhang isang bagay na pino at matalino. Ang mayamang kultura ng bansang ito ay umaakit ng mga turista mula sa buong mundo, ang pamana ng arkitektura ay humanga sa isip ng mga sopistikadong connoisseurs, at ang mga tradisyon ay naghihikayat ng isang nakakarelaks na holiday at hindi nagmamadaling mga pangarap. Ang bumisita sa France ay ang numero unong layunin para sa lahat ng mga romantiko sa mundo. Ngunit bago mo isagawa ang iyong plano, dapat kang maging pamilyar sa lokal na wika: ang mga Pranses ay hindi gustong magsalita ng Ingles at labis silang nag-aatubili na makinig dito.
French ang wika ng elite society
Ang ikalabinsiyam na siglo ay bumagsak sa pambansang kasaysayan bilang Pranses: noong mga panahong iyon, hindi maisip ng maharlikang lipunan ang pakikipag-usap sa ibang wika. Hanggang ngayon, ito ay itinuturing na isang tanda ng karangyaan at kayamanan, at ang mga ganap na nagmamay-ari nito ay mga taong may malaking talino. Gayunpaman, hindi ganoon kadali ang pag-aaral ng wika ng pabagu-bagong France: bilang karagdagan sa maraming panahunan at hindi regular na pandiwa, may kahirapan sa mas maliit na sukat, ngunit hindi gaanong makabuluhan - mga artikulo sa French.
Bakit kailangan natin ng mga artikulo?
Mahirap para sa isang Ruso na maunawaan kung ano ang tungkulin ng mga artikulo sa pagsasalita ng Pranses, dahil ang mga analogue sawala silang sariling wika. Gayunpaman, ang pagkakaroon ng mga artikulo ay napakahalaga para sa Pranses: sa kanilang tulong, naghahatid sila ng impormasyon tungkol sa kung ang paksa ng pag-uusap ay nabanggit nang mas maaga, kung ito ay nangyari sa isang talumpati sa unang pagkakataon o ilang bahagi nito ay binanggit. Ang mga artikulo sa French ay gumaganap ng isa sa mga pangunahing tungkulin, kaya imposibleng makaligtaan ang paksang ito, kung isasaalang-alang na walang silbi na malaman ito.
Mga uri ng French na artikulo
Hindi tulad ng karaniwang Ingles, na mayroon lamang dalawang artikulo, ipinagmamalaki ng French ang tatlong uri ng mga particle: tiyak, hindi tiyak, at bahagyang. Hiwalay, kakailanganin mong isaulo ang tuluy-tuloy na mga artikulo, ngunit ang gawaing ito ang huli sa listahan ng mga dapat kumpletuhin para sa kumpletong pag-unawa sa gramatika ng Pranses.
Tiyak na artikulo
Ang tiyak na artikulo sa French ay isa sa mga pinakakaraniwang particle. Ang bawat teksto ay kinakailangang maglaman ng higit sa isang dosenang tiyak na pangngalan. Ang mga nasabing particle ay ginagamit sa mga salitang iyon na nakatagpo na, o sa mga priori unique.
Halimbawa: Le Soleil éclaire la Terre - Ang araw ay nagliliwanag sa Mundo. Sa kasong ito, parehong kakaibang konsepto ang ibig sabihin ng Araw at Earth - nag-iisa lang sila sa mundo, at walang pag-uusapan tungkol sa iba.
Une femme traverse la rue. La femme est jeune et belle. - Ang babae ay tumatawid sa kalye. Bata at maganda ang babae. Sa kasong ito, pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang babaeng pamilyar na mula sa nakaraang pangungusap, samakatuwidginagamit ang tiyak na artikulo. Para sa madaling pag-unawa, maaari mo itong palitan sa isip ng mga salitang "ito", "ito", "ito".
Indefinite article
Ang isang hindi pamilyar na bagay, sa kabaligtaran, ay ipinahiwatig ng hindi tiyak na artikulo. Sa French, maaari itong gamitin bago ang mga pangngalan na kabilang lamang sa isang partikular na klase.
Halimbawa: C'est une belle bague - Ito ay isang magandang singsing. Sa kasong ito, ang salitang "singsing" ay hindi lamang ginamit sa unang pagkakataon, ngunit nangangahulugan din ng pagiging classiness - hindi lahat ay may magagandang singsing.
Une femme lui a phone. Tinawag siya ng babae. Ang salitang "babae" ay hindi pa nakikita noon, at bukod pa, kung sino ang eksaktong tumawag ay hindi tinukoy, kaya ang salita ay pinangungunahan ng hindi tiyak na artikulong une.
Ang ganitong uri ng artikulo ay maaaring tukuyin sa isip ng mga salitang "some", "some", "some". Para sa tamang paggamit ng grammatical unit na ito, kailangan mo lang na maunawaan ang kahulugan ng paggamit nito: ang hindi tiyak na artikulo ay nagpapahiwatig ng isang bagay na hindi alam at hindi partikular.
Bahagyang artikulo
Ang bahagyang artikulo sa French ay ginagamit upang tukuyin ang hindi mabilang na mga bagay at abstract na mga konsepto. Kabilang sa hindi mabilang na mga item ang pagkain, bagay (hangin, tubig), materyal, mga salitang pangkalahatan (ingay, halimbawa).
Ang mga hugis ng particle na ito ay nararapat na espesyal na atensyon. Ang mga ito ay nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng pang-ukol de sa tiyak na artikulo. Para sa higit pang kalinawan, mangyaring sumangguni samay mesa.
| Masculine | Feminine | Plural |
| de+le=du | de+la=de la | de+les=des |
| du vin | de la music | des épinards |
Mga halimbawa ng paggamit: Je mange du viande - Kumakain ako ng karne. Sa kasong ito, ang bahagyang artikulo ay nagpapahiwatig na ang aksyon ay nagaganap sa isang hiwalay na yunit ng produkto. "Ang isang tao ay hindi makakain ng lahat ng mga probisyon, - iniisip ng mga Pranses, - ito ay dapat tandaan."
Vous avez du courage. - Matapang ka. Ang katapangan ay isang abstract na konsepto na hindi masusukat.
Mga artikulong Pranses: mga paraan upang matandaan
Para sa isang mas mahusay na pag-unawa, sulit na talakayin ang paksa na pangunahing binubuo ng wikang Pranses - "Mga Artikulo". Ilalagay ng mga pagsasanay ang lahat sa lugar nito, at ang paksa ay madaling matandaan. Ang isang magandang halimbawa ng mga pagsasanay ay ang mga gawain kung saan kailangan mong ipasok ang isa sa mga uri ng mga artikulo bilang kapalit ng puwang.
Exercise 1
Gumamit ng angkop na artikulo.
1) Si Marie ay nagmahal ng _ rosas (Sagot: les).
2) Robert écrit _ texte, c'est _ texte sur _ cinéma (sagot: un, un, le).
3) C'est _ nappe. C'est _ nappe de Julie. _ nappe est sur _ bureau (Sagot: une, la, la, le).
May ilang mga paraan upang makatulong na maiwasan ang pagkalito sa paggamit ng mga artikulo. Karaniwan, binubuo sila sa pagbubuo ng mga tuntunin sa gramatika. Kaya, kailangan mong tandaan iyonAng mga hindi tiyak na artikulo sa Pranses ay ginagamit sa mga pangngalan na naganap sa unang pagkakataon, gayundin sa mga hindi kilalang konsepto. Bahagyang artikulo - may isang bagay na abstract at hindi mabilang. Gamit ang mga salitang "tubig" at mga pangalan ng pagkain, ang bahagyang artikulo ay maaaring palitan sa isip ng salitang "bahagi". Tanging ang tiyak na artikulo ang natitira, na ginagamit sa lahat ng iba pang mga kaso.
Nakakatulong ang mga artikulo upang maunawaan nang tama ang pananalita ng kausap, magsalin ng anumang teksto, at madaling makabuo ng pangungusap. Sa Pranses, ang mga ito ay napakahalaga, dahil ang tamang istraktura ng pangungusap ay ibinigay ng mga particle na ito. Hindi mo kailangang isiksik ang mga panuntunan: ang pag-unawa ang talagang mahalaga. At tiyak na darating ito, kailangan mo lang subukan nang kaunti.
