May iba't ibang antas ng siyentipikong pag-aaral ng mga wika. Narito ang ilan sa mga ito: syntactic, lexical, morphemic, phonological. Ang bawat isa sa mga antas na ito ay pinangangasiwaan ng isang hiwalay na sangay ng linguistics, ang kumplikadong agham ng wika.
Ang paglitaw ng konsepto ng isang lexeme ng wika
Ang isa sa mga pangunahing konsepto ng lexicology at linguistics sa pangkalahatan ay isang lexeme. Ang kakanyahan ng isang malaking bilang ng iba pang mga phenomena ay maaaring ipahayag gamit ang terminong ito. Ngunit una, dapat nating bumaling sa kasaysayan ng konseptong ito.
Ito ay unang ipinakilala sa paggamit ng domestic linguist na si A. Peshkovsky sa simula ng huling siglo. Kasunod nito, ang mga siyentipiko tulad ng V. Vinogradov, A. Smirnitsky, A. Zaliznyak ay nagtrabaho sa pagkonkreto ng terminong ito sa iba't ibang taon.
Kasaysayan ng termino
Sa kalagitnaan ng ikadalawampu siglo, nagsimula ring gamitin ng mga English linguist ang terminong ito. Ang pinangalanang konsepto ay ginamit nila sa kahulugang katulad ng ibinigay dito ng mga siyentipikong Ruso.
Sa US, ang termino ay ginamit mula noong thirtiestaon ng ikadalawampu siglo. Gayunpaman, ang kahulugan nito sa American linguistics ay medyo malabo pa rin. Mas tiyak, may ilang mga kahulugan ng konseptong ito na magkatulad sa isa't isa.
Kadalasan ang konsepto ng "lexeme" ay nalilito ng mga Amerikanong siyentipiko sa konsepto ng "idiom".
Ang mga French linguist ay binibigyang-kahulugan din ang terminong ito sa kanilang sariling paraan, na makabuluhang nagpapaliit sa mga hangganan ng konsepto. Itinuturing nila ito bilang isang phenomenon na katulad ng kahulugan sa terminong “word stem”.
Lexeme sa Russian linguistics
Sa Russian linguistics, ang lexeme ay isang salita bilang abstract phenomenon, isang yunit ng bokabularyo ng isang wika. Ang terminong ito ay karaniwang matatagpuan sa mga pamagat ng mga artikulo sa pagbabaybay at ilang iba pang mga diksyunaryo. Ang lexeme ay isang abstract unit sa lahat ng maraming anyo at semantic na kahulugan nito. Kaya, ang lexeme ay itinuturing na isang kumplikadong kababalaghan, na pinagsasama ang grammatical at semantic na panig.
Ang lexeme ay iba't ibang posibleng inflection (mga morpema na lumilitaw sa dulo ng mga salita at nagsisilbing pag-uugnay sa mga ito sa isang pangungusap: table, table -a, table -om). Nangangahulugan ito na posibleng pag-usapan ang hindi pangkaraniwang bagay na ito kaugnay ng mga inflectional na wika, iyon ay, ang mga kung saan nabuo ang mga bagong anyo ng salita sa tulong ng mga panlapi (prefix at suffix).
Pinagsasama-sama nito ang lahat ng posibleng kahulugan ng salita. Ngunit huwag ipagkamali ito sa konsepto ng isang semantic field, dahil ang huli ay binubuo ng mga salita, parirala at pangungusap na hindi nauugnay sa gramatika. Gayunpaman, ito ay nagkakahalaga ng pagbanggit na mas maagaang salitang "lexeme" ay ginamit din upang magtalaga ng semantic field, ngunit ang kahulugan ng terminong ito ay luma na.
Ang isang kongkretong halimbawa ng pagpapatupad ng isang token ay tinatawag na isang token. Halimbawa, ang bahay ay isang token, ang tahanan ay isang lex. Ang lexeme, bilang panuntunan, ay hindi nagbabago, na may mga bihirang eksepsiyon. Ang isang halimbawa ng isang pagbubukod ay isang galosh-galosh. Ang allolex ay ang kabuuan ng lahat ng mga anyo ng gramatika ng isang lexeme.
Mga halimbawa ng token
Para sa mas malalim na pag-unawa sa konsepto, ang mga halimbawa ng lexemes ay ibibigay sa ibaba kung ihahambing sa mga unit ng wika gaya ng mga ponema, morpema, semantic field, salita, at iba pa.
Ang unang dapat pagtuunan ng pansin ay ang isang lexeme, hindi tulad ng isang salita, ay kinakailangang nagdadala ng isang tiyak na semantic load. Halimbawa, ang "aklat" ay parehong lexeme at isang salita sa parehong oras. At ang pang-ukol na "ngunit" ay isang salita lamang, hindi isang lexeme. Dahil ang mga pang-ukol ay hindi nagtataglay ng independiyenteng kahulugan, hindi sila maaaring maging lexemes ayon sa kahulugan. Ang mga phenomena ng "semantic field" at "lexeme" ay dapat ihambing upang makilala ang pagkakaiba sa pagitan ng mga konseptong ito.
Halimbawa, ang lexeme na "head" ay maaaring isang semantic field. Ngunit kadalasang kasama sa semantic field na "head" ang mga sumusunod na salita:
mata, bibig, bigote, atbp
At ang lexeme na "head" ay isang set ng mga gramatikal na anyo:
ulo, pinuno, pinuno, atbp
Kasama rin dito ang mga semantikong kahulugan:
- bahagi ng katawan;
- pinuno;
- pinuno;
- matalinong tao atbp.
Ang isa pang pagkakaiba ay ang isang lexeme ay isang phenomenonlayunin, at ang nilalaman ng parehong semantic field ay maaaring iba para sa iba't ibang tao, na nagsasaad ng subjectivity ng semantic field.
Para naman sa “ponema”, ang terminong ito ay ginagamit upang pormal na italaga ang pinakamaliit na yunit ng tunog, habang ang lexeme ay isang semantic at grammatical phenomenon. Halimbawa, ang lexeme na "bahay" ay binubuo ng mga morpema na "d", "o" at "m".
Ang terminong "morpheme" ay nabibilang din sa isang ganap na naiibang bahagi ng linguistics - morphology.
Bilang halimbawa, maaari nating banggitin ang lexeme na "mata", na kasabay ng isang morpema. Ngunit ang huling konsepto ay nagpapahiwatig ng morphological na komposisyon ng salitang ito, ibig sabihin, ang mata -, mula sa punto ng view ng morpolohiya, ito ang ugat ng salita.
Konklusyon
Ang Lexeme ay isa sa pinakamahalagang konsepto ng linggwistika, kasama ng ponema, morpema, larangan ng semantiko at iba pa. Ang tama at tumpak na pag-unawa sa mga terminong ito ay kinakailangan para sa mga mag-aaral ng philological faculties ng iba't ibang mas mataas na institusyong pang-edukasyon na naghahanda na maging mga espesyalista sa larangan ng linggwistika. Ang impormasyon tungkol sa hindi pangkaraniwang bagay na ito ay magiging interesado rin sa lahat ng taong interesado sa mga problema ng leksikolohiya.
