Possessive adjectives sa Russian at English

Possessive adjectives sa Russian at English
Possessive adjectives sa Russian at English
Anonim

Sa Russian, mayroong ilang mga kategorya ng mga adjectives: ang mga ito ay qualitative, relative at possessive. Ang una ay nagpapahayag ng mga katangian ng bagay: matangkad, manipis, malapad, malaki, mabagal, pula, atbp. Kasama sa kategorya ng kalidad ang mga pang-uri na nagsasaad ng kulay, hugis, katangian ng karakter, pisikal at spatio-temporal na katangian ng salitang binibigyang kahulugan. Bilang isang tuntunin, ang mga de-kalidad na adjectives ay may ilang mga tampok na gramatikal na nagpapakilala sa kanila mula sa mga adjectives ng iba pang mga kategorya.

mga halimbawa ng pang-uri na may taglay
mga halimbawa ng pang-uri na may taglay

Ang mga kamag-anak na pang-uri ay kadalasang tumutukoy sa materyal, ang komposisyon ng bagay na tinutukoy ng salitang binibigyang kahulugan, ang temporal na tanda o layunin nito: plastik, balahibo, magulang, bukas. Ang lahat ng mga tampok na ito ay pare-pareho, at ang mga adjectives ay hindi bumubuo ng mga antas ng paghahambing at walang iba pang mga katangian ng qualitative adjectives. Samakatuwid, sa karamihan ng mga kaso, ang mga ito ay medyo madaling makilala. Ngunit hindi palaging.

Sa wakas, isa pakategorya - mga pang-uri na nagtataglay na nagpapahayag ng pag-aari ng salitang binibigyang kahulugan: balahibo ng fox, scarf ng ina, buntot ng pating. Gayunpaman, kung minsan ay maaaring lumitaw ang pagkalito dahil hindi laging madaling makilala sa pagitan ng mga pang-uri na nagtataglay. Ang mga halimbawa ay naglalarawan: fox fur at fox coat (iyon ay, gawa sa fox fur), shark fin at shark steak (mula sa shark), medyo isang makabuluhang pagkakaiba, hindi ba? Ang possessive adjectives ay maaari ding malito sa qualitative, ngunit ito ay bihira at kadalasang nangyayari kung ang adjective ay ginagamit sa matalinghagang kahulugan - "bear gait".

possessive adjectives
possessive adjectives

Bukod dito, ang mga possessive na adjectives (hindi tulad ng adjectives ng ibang mga kategorya) ay may zero endings. Sa pariralang "bear fur" ang pang-uri ay nabuo mula sa pangngalang "bear" sa pamamagitan ng pagdaragdag ng suffix na "ij" at may zero na dulo, at ang mga adjectives na "red", "distant" ay may dulong "ij". Kaya't ang pag-alam sa hanay ng mga adjectives ay makakatulong din sa pag-parse ng salita ayon sa komposisyon.

Sa mga aklat-aralin sa Russian English ay mayroon ding ilang kalituhan tungkol sa kung ano ang ituturing bilang possessive adjectives, dahil ang mga ito ay tradisyonal na pinag-aaralan sa paksa ng possessive pronouns, kaya nakikilala ang pagkakaiba sa pagitan ng relative at absolute forms ng pronouns. Gayunpaman, sa British English ay walang ganoong pag-uuri, mayroon lamang mga panghalip na nagtataglay at mga pang-uri na nagtataglay, na ibinigay satalahanayan sa ibaba.

Posessive adjectives Posessive pronouns
my my mine my
your your yours your
kanyang kanyang kanyang kanyang
her her kaniya her
its kaniya
aming aming atin aming
your your yours your
kanilang kanilang kanila kanilang

Possessive adjectives sa Ingles ay kaya madalas na tinutukoy bilang ang relatibong anyo ng possessive pronouns, gayunpaman, sa katunayan, ang naturang kategorya ay hindi umiiral. Ginawa ito para sa kaginhawaan ng pag-aaral ng gramatika ng Ingles, dahil sa Russian ang mga salitang ito ay talagang mga panghalip.

English adjectives
English adjectives

Ang mga adjectives sa kasong ito ay madaling makilala, dahil palagi silang nangangailangan pagkatapos ng kanilang sarilipangngalan (i.e. ang aking panulat, ang kanyang amerikana), habang ang mga panghalip ay ginagamit sa mga pagbuo ng gramatika tulad ng lapis na ito ay akin, ang amerikana na iyon ay sa kanya (i.e. hindi sila sinusundan ng isang pangngalan). Ang mga possessive adjectives sa parehong mga wika ay isang paksa na may maraming mga nuances na dapat isaalang-alang, kaya pinakamahusay na pag-aralan ito ng mabuti.

Inirerekumendang: