Ditmar Elyashevich Rosenthal: larawan, talambuhay

Talaan ng mga Nilalaman:

Ditmar Elyashevich Rosenthal: larawan, talambuhay
Ditmar Elyashevich Rosenthal: larawan, talambuhay
Anonim

Ditmar Elyashevich Rosenthal - ang sikat na linguist ng Sobyet, interpreter ng mga patakaran ng wikang Ruso. Ito ay isang tao na gumawa ng isang makabuluhang kontribusyon sa pagsasaliksik ng Russia, dahil mayroon siyang maraming mga philological na gawa sa kanyang kredito. Bilang karagdagan, noong 1952 siya ay naging isang kandidato ng pedagogical sciences. At noong 1962 natanggap niya ang titulong propesor.

Para sa bawat taong marunong bumasa at sumulat, halos walang espesyalistang philologist na mas makapangyarihan kaysa kay Dietmar Rosenthal. Higit sa isang edukadong henerasyon ang lumaki sa kanyang mga aklat-aralin. At habang ang isang tao ay nagtataka: Dietmar Elyashevich Rosenthal - sino ito, maaari nating ligtas na sabihin na ang taong ito ay nakapagpabago ng kaunti sa mundo para sa mas mahusay. Salamat sa kanyang trabaho, ipinakita ng mga estudyante sa USSR ang napakataas na antas ng literacy.

Talambuhay ni Rosenthal Ditmar Elyashevich
Talambuhay ni Rosenthal Ditmar Elyashevich

Bata at pamilya

Noong Disyembre 1900, ipinanganak sa Lodz ang isang Pole ng pinagmulang Hudyo, na binigyan ng pangalang Ditmar Elyashevich Rosenthal. Makikita ang larawan ni Rosenthal saartikulo. Ipinanganak siya sa pamilya ng isang maybahay na si Ida Osipovna at isang ekonomista na si Zygmund Moiseevich. Noong una, nanirahan ang pamilya sa Berlin nang ilang panahon. Maliban sa ama, lahat ng kamag-anak ay nagsasalita ng Polish. Si Sigmund Rosenthal ay nagsasalita lamang ng Aleman, dahil, tulad ng maraming matatalinong Hudyo noong panahong iyon, siya ay isang Germanophile. Si Dietmar, kasama ang kanyang kapatid, ay pumunta sa gymnasium, kung saan sa oras na iyon ay obligadong mag-aral ng wikang Ruso.

Paglipat sa Moscow

Noong 1914, sa pagsiklab ng Unang Digmaang Pandaigdig, ilang sandali matapos ang pagsisimula ng unang labanan, ang kanilang bayan ay nasa harapan, dahil dito ang buong pamilya ay kailangang lumipat sa mga kamag-anak sa Moscow. Ang paglipat sa Russia, nagpunta si Ditmar sa ika-5 baitang ng ika-15 na gymnasium ng Moscow, at, kawili-wili, kahit na wala siyang kaunting problema sa wikang Ruso. Ngunit, tulad ng nabanggit sa itaas, hindi siya katutubo sa kanya. Gaya ng pabiro niyang sinabi, mayroon siyang likas na karunungan sa pagbasa at kakayahan para sa mga wika.

Rosenthal Ditmar Elyashevich
Rosenthal Ditmar Elyashevich

Edukasyon

Pagkatapos ng paaralan, pumasok siya sa unibersidad para sa espesyalidad na "Italian", kung saan siya nag-aral mula 1918 hanggang 1923. Dagdag pa, hanggang 1924, nag-aral si Ditmar sa Moscow Institute of National Economy na pinangalanan kay Karl Marx, kung saan nakatanggap siya ng edukasyon bilang isang ekonomista. Posible na ang kanyang mga magulang ang nagtulak sa kanya na makakuha ng pangalawang edukasyon, dahil ang kanyang ama ay isang ekonomista, at ito ay lubos na posible na ang pamilya ay itinuturing na ang propesyon ni Ditmar ay hindi sapat na maaasahan. Pagkatapos ay naging graduate student siya, at kalaunan ay naging researcher sa RANION, kung saan siya nagtrabaho nang dalawang taon.

Pedagogical na aktibidad

Dietmar Sinimulan ni Elyashevich Rozental ang kanyang karera sa pagtuturo habang sabay na nag-aaral sa Moscow Institute of National Economy. Nagtuturo siya sa isang high school. Isang taon pagkatapos ng pagsisimula ng kanyang pagsasanay, bibigyan siya ng status ng isang mas mataas na paaralan.

Mamaya, mula 1927, nagturo siya ng mga pag-aaral ng Polonist sa Faculty of Philology ng Moscow State University. Ang Polonistika ay isang agham na nag-aaral sa wikang Polish at sa kultura nito. Noon ay naging kapaki-pakinabang sa kanya ang kaalamang natamo sa pagkabata. Sa panahong ito, sa pakikipagtulungan ng isa pang linguist, naglathala si Rosenthal ng isang Polish na phrasebook, pati na rin ang isang Polish-Russian at Russian-Polish na diksyunaryo na nakalakip dito.

Lumilipat mula 1940 patungong MPI. Doon siya nanatili ng 12 taon.

Karagdagang Si Ditmar Elyashevich ay naging isang propesor at pinuno ng Departamento ng Stylistic ng Wikang Ruso sa Faculty of Journalism ng Moscow State University, sa posisyong ito ay nanatili siya ng 24 na taon, mula 1962. Nang maglaon ay nanatili siyang propesor ng consultant doon hanggang sa katapusan ng kanyang buhay. Sa mahabang panahon siya ang pinuno ng pangkat ng guro ng mga tagapagbalita sa telebisyon at radyo ng Unyong Sobyet.

Magtrabaho sa ibang bansa

Ditmar Elyashevich Rosenthal ay isang propesyonal sa kanyang larangan, at lahat ay salamat sa isang taos-pusong pagmamahal sa mga wika at agham. Nabuhay ang propesor sa pamamagitan ng patuloy na pagpapabuti ng kanyang kaalaman at pagsisikap na magdala ng bago sa pagsasalita. Ang linguistic ay isang bagay ng buhay.

Ang posisyon ni Rosenthal sa lipunan ay tiyak na napakataas. Hindi siya pinagdudahan ng gobyerno at, hindi natatakot, hinayaan siyang pumunta sa mga business trip sa ibang bansa. Samakatuwid, siya ang naging pinuno ng gabinete na "Wikang Ruso para sasa ibang bansa". Naglakbay ang linguist sa Europa at nagturo ng Russian, at lumahok din sa mga kumperensya.

Larawan ni Ditmar Elyashevich Rosenthal
Larawan ni Ditmar Elyashevich Rosenthal

Rosenthal Ditmar Elyashevich ay naging may-akda ng isang manwal sa wikang Italyano para sa mas mataas na institusyong pang-edukasyon. Gumawa din siya ng diksyunaryo ng Russian-Italian at ng Italian-Russian. Bilang karagdagan, isinalin ni Ditmar Elyashevich ang mga libro mula sa wikang ito. Nakatanggap si Rosenthal ng Ph. D. para sa paglikha ng isang aklat-aralin sa “Italian. Kursong elementarya. Sa maraming paraan, napabuti niya ang kanyang kaalaman nang, sa kanyang postgraduate na pag-aaral, nagpunta siya sa isang internship sa Italya. Doon ay nakakuha siya ng malaking karanasan at, bilang karagdagan, ang pagkakataong matuto ng iba't ibang diyalekto.

Praktikal na istilo

Siya at si Bylinsky ay magkatuwang sa pag-akda ng aklat na "Literary Editing". Dahil dito, sila ang naging tagapagtatag ng mga praktikal na estilista. Sa paksang ito sa parehong taon, sa pakikipagtulungan lamang sa isa pang linguist, si Mamontov, inilathala ni Ditmar Elyashevich Rosenthal ang isa pang libro, "Praktikal na Estilo ng Modernong Wikang Ruso." Ang mga gawang ito ay gumawa ng malaking kontribusyon sa edukasyon at nagsilbi upang mapabuti ang pagkakatugma at kagandahan ng pananalita.

Ditmar Elyashevich Rosenthal
Ditmar Elyashevich Rosenthal

Proceedings

Siya ay sumulat ng maraming mga gawa, artikulo, aklat, diksyunaryo, sangguniang aklat. Sa kabuuan, may mga apat na raang gawa. At gayundin ang lahat ng iba pa ay gumagana na nakakaapekto sa maraming aspeto ng gramatika ng wikang Ruso. Ang kanyang mga publikasyon ay tinutugunan sa isang malawak na madla, mula sa mga mag-aaral sa unang taon hanggang sa propesyonalmga lingguwista at mamamahayag. Hanggang ngayon, maraming akda at aklat ni Dietmar Rosenthal ang muling nai-print.

Rosenthal Ditmar Elyashevich
Rosenthal Ditmar Elyashevich

Namatay ang propesor sa Moscow noong Hulyo 29, 1994. Si Rosenthal Ditmar Elyashevich ay inilibing sa sementeryo ng Vostryakovsky. Ang talambuhay ng taong ito ay lubhang kawili-wili at kahit na isang maliit na kabalintunaan. Sa kabila ng napakalaking listahan ng mga gawa at buhay panlipunan, siya ay napaka-withdraw at malungkot. Ang pinakadakilang linguist sa kanyang buong buhay ay nagbigay lamang ng isang panayam, at pagkatapos ay sa paglubog ng araw. Kaunti lang ang sinabi niya tungkol sa personal, mas marami siyang pinag-uusapan tungkol sa gawaing nanatiling inspirasyon niya hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw.

Inirerekumendang: