Ang
Google Translate ay marahil ang unang bagay na naiisip natin kapag iniisip natin ang mga online na tagapagsalin. Ngunit mayroong maraming iba pang mga serbisyo na maaaring makipagkumpitensya sa pinakamakapangyarihang Google. Kaya, ipinakita namin sa iyong atensyon ang isang seleksyon ng mga pinakatumpak at tamang tagasalin online!
Google Translate
Siyempre, ang koleksyon na ito ay maaaring pamunuan ng ibang serbisyo, gayunpaman, dahil ang Google Translate ang pinakasikat at, ayon sa ilang tao, ang pinakamahusay at pinakatamang tagasalin, makatuwirang magsimula dito. Sa mga linguist, walang malinaw na opinyon na nagpapatunay na ang Google Translate ay ang pinakamahusay na online na serbisyo sa pagsasalin. Tulad ng kaso ng karamihan sa mga online na tagasalin, ang kalidad ng naprosesong materyal ay higit na nakasalalay sa kung anong uri ng teksto ang iyong isinasalin at kung anong mga wika ang iyong ginagamit. Bilang karagdagan sa katotohanan na sinusuportahan ng Google Translate ang humigit-kumulang 100 mga wika sa mundo, maaari din itong ligtas na tawaging isa sa mga pinakatamang tagasalin ng Russian-English. Ang karanasan sa serbisyong ito ay nagpapakita na ang kalidad ng trabaho ay katanggap-tanggap para sa isang makinapagsasalin.
Bukod sa mga online na pahina, maaari mo ring gamitin ang Google Translate upang magsalin ng mga dokumento. Nag-aalok ang interface ng serbisyo ng virtual na keyboard, pati na rin ang sulat-kamay na may autocomplete. Maaari mo ring pakinggan ang isinalin na teksto, ibahagi ito o i-save para sa sanggunian sa hinaharap.
Online Translator
Ang
Online Translator ay isa sa mga pinakamahusay na alternatibo sa Google Translate. Ang listahan ng mga sinusuportahang wika ay mas maikli, ngunit ang mga "major" na wika tulad ng English, Spanish, Russian, Chinese, German, French, Arabic, Hindi, Turkish, Hebrew, Greek, atbp. ay available pa rin. Isa sa ang mga natatanging tampok nito ay mada-download mo ito para sa offline na paggamit - isang magandang opsyon kung ayaw mong mag-upload ng sensitibong impormasyon sa Internet, halimbawa.
Mayroon ding seksyon ng diksyunaryo at grammar, pati na rin ang mga halimbawa ng paggamit ng mga salita at parirala sa konteksto, na mainam kung gusto mong matutunan ang mga detalye ng tamang pagsasalin ng ilang partikular na expression sa konteksto.
Pragma 6
Kung hindi mo gusto ang unang dalawang online na tagasalin, subukan ang isa pa. Halimbawa, ang Pragma 6 ay isang magandang alternatibo para sa hindi gaanong sikat na mga wika tulad ng Latvian, Ukrainian, Kazakh, Galician, atbp. Ang serbisyo ay may libre at bayad na bersyon, at maaari mong i-download ang programa para sa offline na paggamit. Sulit dinbanggitin ang posibilidad ng pagsasama ng isang online na tagasalin sa iyong website.
Collins Dictionary
Collins Dictionary - Bilang karagdagan sa pagiging isang mahusay na online na mapagkukunan para sa gramatika at bokabularyo ng Ingles, ikalulugod mong magugulat na malaman na nag-aalok ito ng libreng online na serbisyo sa pagsasalin. Ang Collins Dictionary ay isa sa mga pinakatamang tagasalin mula sa Russian hanggang English.
Siyempre, hindi nito sinusuportahan ang parehong bilang ng mga wika gaya ng Google Translate, ngunit nag-aalok ito ng humigit-kumulang apatnapu o limampung opsyon na mapagpipilian. Ang tagasalin mismo ay wala kahit na tinatayang pag-andar ng mga inilarawang programa, gayunpaman, sa mga tuntunin ng kalidad ng pagsasalin, hindi ito mababa sa mga serbisyong nakalista sa itaas. Mayroon ding bersyon para sa Android at iPhone.
Online Doc Translator
Mayroong ilang mga serbisyo lamang na magagamit sa pagsasalin ng mga dokumento. Kung naghahanap ka ng tool na partikular na idinisenyo para sa layuning ito, subukan ang Online Doc Translator. Ayon sa site, sine-save ng serbisyo ang layout ng iyong mga dokumento, sumusuporta sa 104 na wika, at hindi nangangailangan ng pag-install o pagpaparehistro. Gumagana ang tool sa mga format gaya ng.doc,.docs,.xml, ppt,.pptx,.xls,.xlsx,.odt,.ods,.odp,.pdf,.str,.txt at.rtf.
Bing Translator ang pinakamahusay na tagasalin?
Ang isa pang sikat na serbisyo sa pagsasalin ay ang Bing, na gumagamit ng Microsoft Translator. Nag-aalok ang Microsoft Translator Bookmarklet ng mabilis na pagsasalin ng mga web page sa anumang browser. Maaari mong piliin ang input na wika ogawin itong awtomatikong makita ng site kapag nagta-type ka.
Kung naka-on ang iyong mikropono, maaari mong bigkasin ang text na gusto mong i-translate, na hindi kapani-paniwalang maginhawa. May pagkakataon kang makinig sa isinaling impormasyon sa boses ng lalaki o babae, maaari mo ring ibahagi ang text.
SDL Libreng Pagsasalin
Isa sa mga pinakatamang tagasalin ang SDL Free Translation ay nag-aalok sa mga user nito ng pagsasalin ng mga teksto mula sa higit sa 45 mga wika. Ang serbisyo ay nag-aalok ng mga function ng pakikinig at pagkopya ng pagsasalin. Ang natapos na resulta ay maaaring kopyahin, i-print o ibahagi. Lubhang kapaki-pakinabang ang tampok na instant na pagsasalin, na nagbibigay-daan sa iyong makatanggap ng pagsasalin habang tina-type mo ang orihinal na text.
Translate.com
Ang
Translate.com ay itinuturing din na isa sa mga pinakatamang tagasalin batay sa mga serbisyo ng Microsoft. Nag-aalok ito ng higit sa 100 mga wika. Maaari mong gamitin ang parehong voice input at ang keyboard. Kung kailangang itama at pagbutihin ang pagsasalin, maaari kang makakuha ng libreng pagsasalin ng tao ng unang 100 salita. Kailangan mong mag-click sa icon ng contact, mag-sign in sa iyong account o gumawa ng bago.
ImTranslator
Ang
ImTranslator ay isang kamangha-manghang site pagdating sa paghahambing ng mga pagsasalin. Sa mapagkukunang ito, maaari kang gumawa ng awtomatikong pagsasalin ng teksto gamit ang iba't ibang serbisyo (PROMT, Google at Microsoft) at ihambing ang resulta. Available ang site para sa pagsasalin sa maraming wika, dahil pangunahing tinutukoy ng ImTranslatoriba pang sikat na online na tagasalin.
Bilang magandang karagdagan, nag-aalok ang interface ng online translator ng maraming kapaki-pakinabang na tool, gaya ng "Reverse Translation", na awtomatikong nagsasalin ng target na text pabalik sa orihinal. Ang feature na ito ay lubhang kapaki-pakinabang dahil binibigyang-daan ka nitong ganap na suriin ang kalidad ng pagsasalin.
Maaari mo ring gamitin ang mga function ng awtomatikong pagtuklas ng wika, diksyunaryo, spelling. O gamitin ang mga button para kopyahin, i-paste, gamitin ang text-to-speech, o i-email ang pagsasalin. Nagbibigay din ang ImTranslator ng kakayahang maglagay ng mga simbolo ng matematika at espesyal (mga accent, currency).
PROMT
Ang
PROMT Online Translator ay hindi nag-aalok ng parehong bilang ng mga wika tulad ng iba pang online at offline na tagasalin. Gayunpaman, hindi ito pumipigil sa kanya na mapabilang sa listahan ng mga pinakatamang tagapagsalin. Mayroon itong magandang tampok: dito ang wika ay awtomatikong nakita. Sa iba pang mga bagay, kailangang piliin ng mga user ang paksa ng tekstong isasalin.
Maaari mong kopyahin at i-paste ang text, suriin ang pagbabaybay o i-access ang isang diksyunaryo. Kasama rin sa mga feature ng PROMT ang kakayahang mag-download ng bayad na software sa pagsasalin na magbibigay-daan sa iyong mag-order ng pagsasalin ng tao.
