Ang kahulugan ng salitang "dude" ay tila malinaw at naiintindihan ng isang tao, habang ang isa naman ay nakakalito. Ito ay regular na ginagamit ngayon, kapwa ng mga kabataan at mga kinatawan ng henerasyong iyon na ang kabataan ay nahulog sa 70s ng huling siglo. Tingnan natin ito nang mas detalyado.
Ano ang ibig sabihin nito?
Ang kahulugan ng salitang "dude" ay maihahambing sa mga mas marunong magbasa: "lalaki", "lalaki", "lalaki". Ibig sabihin, lalaki ang tawag nila, karamihan ay hindi pamilyar sa iyo. Bagaman dito marami ang nakasalalay sa konteksto, halimbawa, sa pariralang "Halika, pare, huwag kang magalit!" ang salitang ito ay binibigyang kahulugan bilang "kaibigan" o "kapatid". Iyon ay, tulad ng karamihan sa mga slang expression, mayroon itong ilang mga kahulugan. Sa bokabularyo ng mga mag-aaral ngayon at iba pang mga kabataan, lalo na sa malalaking lungsod, nawala ang katanyagan nito at bihirang gamitin. Kailan lumitaw ang pananalitang ito sa ating wika, saan ito nagmula, at ang kahulugan ng salitang "dude" ay palaging katulad ng ngayon?
Naka-istilo
Ayon sa isang bersyon, ang salitang "dude" ay dumating sa amin mula sa mga dudes - mga kinatawan ng isang sunod sa moda at sa parehong oras ay kinondena at pinarusahan ang impormal na kilusan ng kabataan sa USSR. Sinubukan ng mga kinatawan nito na gayahin ang mga taong nabubuhaysa Amerika, pagdodoble ng kanilang paraan ng pagbibihis at pagsusuklay ng kanilang buhok, pakikinig sa mga banyagang musika, atbp. Ang lahat ng ito ay mukhang lalo na kahanga-hanga, sa kondisyon na sa panahon ng Lupain ng mga Sobyet ang gayong paraan ng pamumuhay ay hinatulan sa lahat ng posibleng paraan, at Ang America mismo at kahit na higit pa o hindi gaanong maaasahang impormasyon tungkol sa buhay ng mga mamamayan nito para sa sinumang hindi "exit" o malapit sa kanya (iyon ay, para sa 95% ng populasyon), ay isang lihim sa ilalim ng isang grupo ng mga kastilyo. Mula sa pariralang "A person who respects American Culture" nabuo ang isang pagdadaglat na naging tanyag kahit sa labas ng isang makitid na bilog. Sa oras na ito, ang kahulugan ng salitang "dude" ay maaaring tumutugma sa parehong "guy", "dude", "dandy", at maging kasingkahulugan ng kanyang lalaki - ang hindi susuko sa dude. Sa babaeng bersyon, parang "dude" o "chuva".
Sa pamamagitan ng hair dryer
Ngunit ang tawag ng mga tao sa Asya sa isang batang nakastrat na tupa o kambing sa ganoong paraan. Sa slang na bersyon, tiyak na ang variant ng pagbuo ng salita na ito ang naitaboy, dahil nabuo sa kasaysayan na ang karamihan sa bokabularyo ng mga magnanakaw at kontrabida ay may maliwanag na sekswal na kulay o nagmumula sa mga salitang sangkot sa intimacy. Marahil ito ay may kinalaman sa mga taon na ginugol sa likod ng mga bar sa kawalan ng mga kababaihan? Dude tinatawag nila ang isang binata na may ilang problema sa larangan ng pakikipagtalik.
Ano ang sinasabi ng mga eksperto
Kung bumaling tayo sa mga seryosong aklat na pinagsama-sama ng mga dalubhasa sa pagsasalita at pagsulat, at gusto nating malaman, halimbawa, ang kahulugan ng salitang "dude" ayon kay Dahl, kung gayon hindi natin ito mahahanap sa diksyunaryo. Sa slang -mayroon, sa slang - mayroon, ngunit kay Vladimir Ivanovich - hindi. Hindi mo rin ito mahahanap sa "Modern Explanatory Dictionary" ng 2003. Mula sa kung saan maaari nating tapusin na ang salitang "dude" ay hindi pumasok sa ranggo ng isang ganap, pampanitikan na wika, na natitira sa ilang mga lupon, at nawawala ang katanyagan nito bawat taon. Isinasaad na nito na kabilang sa nakalipas na siglo, at mas maraming modernong slang na salita ang lumitaw na pumalit dito.
