Ang ilang mga functional na salita sa Russian, sa kabila ng kanilang kaiklian, ay may napakahabang kasaysayan. Iyon ang dahilan kung bakit hindi sila palaging nakikita ng tama ng mga kontemporaryo. Ang makulay na "isa" ay madalas na panauhin sa mga relihiyosong teksto, gayundin sa mga lumang opisyal na dokumento. Ito ay bihirang gamitin kahit ngayon. Ngunit anong kahulugan ang inilalagay ng tagapagsalita sa isang malawak na pagtatalaga? Para sa anong mga sitwasyon ito angkop at kailan ito dapat iwasan?
Hindi Karaniwang Pinagmulan
Ito ay isang karaniwang panghalip na panghalip. Hindi ito bumalik sa mga kumplikadong termino, ngunit sa Proto-Slavic na "ito", na ginamit sa halip na isang wastong pangalan. At hanggang ngayon, kung kailangan mong pangalanan ang isang bagay, sinasabi nila "ito". Ito ay napaka-maginhawa kapag kailangan mong iwasan ang tautology o magbigay ng likas na kahusayan, sopistikadong sinaunang panahon.
Pangkalahatang konsepto
Ngunit kailan mo ito dapat gamitin? Depende sa konteksto at mensahe ng may-akda. Maaari mong palamutihan ang isang likhang sining gamit ang isang makulay na insert upang mas madama ng mambabasa ang kapaligiran ng isang nakalipas na panahon sa tulong ng isang marker. Kadalasan, ang kahulugan ng "isa" ay nakukuha sa isang mataas na istilo, ay lumilitaw sa mga karapatan ng klerikalismo. Ang ibig sabihin ay:
- the same one;
- sa itaas.
Ito ay angkop kung ang parehong kausap ay nauunawaan kung anong partikular na paksa, kaganapan o oras ang tinatalakay. At din sa kaso kapag ang isang malinaw na indikasyon ay ibinigay sa itaas sa teksto at ngayon ay nagsusumikap na maiwasan ang pag-uulit. Luma na ang kahulugan, kaya nahihirapan ang nakababatang henerasyon na matugunan ito.
Mula noong una
Ang ilan sa mga interpretasyon ay luma na. Lumalabas sa kanila na ang alegoryang kabilang sa buhay ay iisa. Ito ay lubos na posible na lapitan ang "iba pa". May tatlong kakaibang kahulugan:
- Kabaligtaran.
- Otherworldly.
- Hindi malilimutan.
Ang unang dalawa ay maaaring basahin nang literal at matalinghaga:
- tawag mula sa baybaying ito sa O.;
- tawag mula sa mundong ito sa O. liwanag.
Kapag pinag-uusapan ang oras, ito ay nagiging mapaglaro at balintuna. Ipinahihiwatig ng expression na "sa oras na ito", inaayos ang ilang abstract na kronolohikal na posisyon nang matagal na ang nakalipas na imposibleng matandaan. Bahagyang kasingkahulugan ng "mahaba".
Araw-araw na komunikasyon
Gaano kaangkop sa ika-21 siglo? Ang problema ay nasa isang medyo kakaiba, maarte na anyo. Kapag tinatalakay ang mga pagbili, ang "isa" ay isang halatang labis, at sa kolokyal na pananalita ay mukhang isang itim na tupa. Hindi rin ito angkop para sa pagsusulatan sa negosyo, na pinapalitan ng mga detalye, ang buong pangalan ng bagay ng talakayan. Mas gusto ng mga kabataan "yan". Sa pamamagitan ng pagsasaulo ng panghalip, magagawa mong ipakita ang karunungan sa hinaharap at madaling basahin ang mga lumang dokumento, ngunitang praktikal na paggamit sa antas ng sambahayan ay minimal.
