Maraming mga pagbuo ng gramatika sa wikang Ingles na maaaring makalito o makapanlinlang. Isa sa kanila ang pupuntahan. Tingnan natin kung paano at bakit ito dapat gamitin.
Pagsasalin at kahulugan ng pagpunta sa
Ang pangunahing layunin ng paggamit ng konstruksyon ay upang ipahayag ang hinaharap hanggang sa kasalukuyan, i.e. ang aksyon ay hindi pa nangyayari, ngunit kami ay sigurado na ito ay mangyayari o hindi. Sa madaling salita, ginagamit namin ang turnover upang pag-usapan ang tungkol sa mga agarang plano, ipahayag ang isang intensyon na lumitaw nang mas maaga, o hulaan ang isang kaganapan na dapat magkatotoo. Magagamit din ang turnover na ito sa ilang construction, halimbawa, sa mga order, pagbabawal at pagtanggi.
Tungkol sa mga plano o intensyon, ang literal na pagsasalin ng pariralang pupuntahan ay “gagawin”. Kung ang pag-uusapan natin ay tungkol sa isang paparating na kaganapan, kung gayon, depende sa konteksto, ang mga ekspresyong tulad ng "may mangyayari ngayon", "malapit nang mangyari" at iba pa ay maaaring gamitin para sa pagsasalin. Huwag subukang isalin ang isang pangungusap mula sa pagpunta sa Present Continious, na tumutuon sa pagtatapos: hindi ito makatuwiran.
Mga Halimbawagumamit ng
Suriin natin ang mga sitwasyon kung saan angkop na gamitin ang construction na pupuntahan sa English, at magbigay ng mga halimbawa.
Mga plano para sa malapit na hinaharap: sa pinakakaraniwang kaso, sa tulong ng isang konstruksyon, ipinapaalam namin kung ano ang aming gagawin ngayon o sa malapit na hinaharap. Halimbawa:
- Maghahapunan tayo ngayon. Gusto mo bang sumama sa amin? - Kakain tayo ng hapunan ngayon.
- Bibisitahin ko ang Lola ko bukas. - Bumisita ako sa aking lola bukas.
Matagal nang naitatag na intensyon: pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang desisyon na ginawa nang maaga, bago ang sandali ng pag-uusap.
Magiging doktor na siya. - Magiging doktor siya
Paghuhula ng isang napaka-malamang o inaasahang kaganapan: nag-uulat kami ng isang kaganapan na malamang na mangyari. Sigurado kami sa pagdating nito, dahil mayroon kaming maaasahang impormasyon o mayroon kaming mga kinakailangan para sa inaasahan nito. Kadalasan, ginagamit ang construction sa isang pag-uusap tungkol sa lagay ng panahon, ngunit maaari rin itong tumukoy sa isang partikular na sitwasyon na nangyayari kasabay ng sandali ng pag-uusap.
- Tingnan ang mga ulap na ito - uulan. - Tingnan ang mga ulap na ito - uulan na.
- Mag-ingat! Babagsak ka! - Mag-ingat! Malapit ka nang mahulog!
Mga order at hinihingi. Ang isa pang pagpipilian para sa paggamit ng konstruksiyon ay ang pagnanais na igiit ang pagganap o hindi pagganap ng isang aksyon sa insentibo at salaysayalok.
- Doon ka mag-aaral sa gusto mo o hindi. - Doon ka mag-aaral sa gusto mo o hindi.
- Kakainin mo ang iyong almusal, kung hindi ay mananatili kang gutom hanggang bukas! - Kakain ka ng iyong almusal, kung hindi ay magugutom ka hanggang bukas!
Pagtanggi: sa kasong ito, nagpapahayag kami ng kategoryang pagtanggi na magsagawa ng pagkilos. Inirerekumenda namin na maging maingat ka sa paggamit ng pagpunta sa protesta, dahil. ang gayong panukala ay maaaring maging malupit o bastos.
Hindi ako mananatili sa bahay kahit na iniisip mo ang pag-alis ko. - Hindi ako mananatili sa bahay kahit na tumutol ka sa pag-alis ko
Paano nabuo ang istraktura?
Affirmative form. Ang hinaharap sa kasalukuyan ay nabuo sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng pandiwa na nasa nais na anyo, ang turnover going to at ang pandiwa ng aksyon.
| Paksa | to be | pupunta sa | action verb |
| I | am | pupunta sa |
play basahin stay etc. |
|
Siya Siya It |
ay | ||
|
Kami Ikaw Sila |
ay |
Pakitandaan na ang unang bahagi lamang ng magiging pagbabago, ang iba ay palaging nananatili sa kanilang orihinal na anyo.
Negatibong anyo. Kung sigurado tayo na hindi mangyayari ang aksyon, wala tayong planong gawin, tinatanggihan natin o ipinagbabawal ang paggawa ng isang bagay, dapat nating gamitin ang negatibong anyo.pagpunta sa mga disenyo. Ang butil ay hindi sumusunod sa pandiwa na bago pumunta (ngunit hindi sa pagitan ng pagpunta at sa).
| Paksa | to be | particle not | pupunta sa | action verb |
| I | am |
not |
pupunta sa |
play basahin stay etc. |
|
Siya Siya It |
ay | |||
|
Kami Ikaw Sila |
ay |
Mga Halimbawa:
- Hindi ko na gagawin. - Hindi ko na gagawin iyon.
- Hindi ito matatapos. - Hindi ito matatapos.
Patanong na anyo. Ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang interrogative na pangungusap na may pagpunta ay nagbabago sa karaniwang paraan: una ay ang interogatibong salita, kung mayroon man, pagkatapos ay ang pandiwa na maging, pagkatapos nito ang paksa, pagkatapos ay ang pagpunta sa at ang pandiwa ng aksyon.
|
Salita ng tanong (opsyonal) |
to be | subject | pupunta sa | action verb |
|
Paano Saan Ano Alin … Kailan Bakit etc. |
am | I | pupunta sa |
do subukan kumain etc. |
| ay |
siya siya it |
|||
| ay |
kami ikaw sila |
Mga Halimbawa:
- Gagawin mo ba ang iyong takdang-aralin ngayon? - Gagawin mo ba ang iyong takdang-aralin ngayon?
- Bibisita ba siya sa atin ngayon? - Bibisitahin ba niya tayo ngayon?
- Kailan mo siya tatawagan? - Kailan mo siya tatawagan?
Short form gonna
Sa mga English na kanta at pelikula ay madalas mong maririnig ang gonna sa halip na puntahan. Ito ay isang pinaikling anyo na ginagamit lamang sa kolokyal na pananalita. Ito ay nabuo tulad ng sumusunod:
to be + gonna + verb
Sa kasong ito, hindi na nakalagay ang to particle sa pagitan ng gonna at action verb.
| Paksa | to be | gona | action verb |
| I | am |
play basahin stay etc. |
|
|
Siya Siya It |
ay | gona | |
|
Kami Ikaw Sila |
ay |
Mga Halimbawa:
- Kakausapin ko siya kapag nakita ko siya. - Kakausapin ko siya kapag nakita ko siya.
- Sasamahan kita - sasamahan kita.
Ang disenyo ay / pupunta sa
Ang pagtatayo na aming isinasaalang-alang ay nabuo din sa nakalipas na panahon. Sa kasong ito, ang gagawing pagtatayo ay nagpapahayag ng nakaraan na hindi natupad. Upang mabuo ito, sapat na ilagay ang pandiwa sa pangalawang anyo, depende sa bilang ng paksa.
| Paksa | to be | pupunta sa | action verb |
| I | was | pupunta sa |
play basahin stay etc. |
|
Siya Siya It |
was | ||
|
Kami Ikaw Sila |
ay |
Halimbawa:
- Magbabasa sana ako ng libro pero pinalabas niya ako. - Magbabasa sana ako ng libro, pero kinaladkad niya ako palabas.
- Magpapakasal na kami pero bigla kong narealize na hindi ko na pala siya mahal. - Ikakasal na sana kami, pero bigla kong na-realize na hindi ko na pala siya mahal.
Posibleng gamitin ang construction noon / pupunta sa isang negatibong anyo. Sa kasong ito, inilalarawan ng expression ang isang aksyon na hindi nangyari ayon sa plano o hindi nangyari tulad ng inaasahan namin. Para makabuo ng negasyon, sapat na ilagay ang particle na hindi sa pagitan ng verb was or were at going to.
| Paksa | to be | not | pupunta sa | action verb |
| I | was | not | pupunta sa |
play kumain stay etc. |
|
Siya Siya It |
was | |||
|
Kami Ikaw Sila |
ay |
Halimbawa:
Hindi ako magtatagal ng higit sa isang linggo sa tabing dagat, ngunit mahal na mahal ko ang lugar na ito at nanatili doonhanggang sa katapusan ng tag-araw. - Hindi ko intensyon na gumugol ng higit sa isang linggo sa baybayin, ngunit talagang nahulog ako sa lugar na ito at nanatili doon hanggang sa katapusan ng tag-araw
Gayundin sa kasalukuyang panahon, sa kolokyal na pananalita ay angkop na palitan ang going to ng gonna.
Tatawagan sana kita pero nakalimutan lang. - Tatawagan sana kita, pero nakalimutan ko lang
To be going to with verbs of motion
Dapat tandaan na ang konstruksiyon na pupuntahan ay hindi ginagamit sa mga pandiwa ng paggalaw. Ito ay hindi mahigpit na ipinagbabawal, kung minsan ang ganitong paggamit ay nangyayari, ngunit ito ay magiging tama sa gramatika upang maiwasan ito. Upang ipahayag ang hinaharap sa pamamagitan ng kasalukuyan, kailangan mo lamang ilagay ang pandiwa ng aksyon (sa kasong ito, paggalaw) sa anyo ng mahabang panahon (Kasalukuyang Patuloy):
- Pupunta ka ba para sa isang tasa ng kape sa Sabado? - Pupunta ka ba para sa isang tasa ng kape sa Sabado?
- Pupunta ako sa London ngayong tag-init. - Pupunta ako sa London sa tag-araw.
- Makikita natin sila bukas. - Makipagkita tayo sa kanila bukas.
Tandaan ang mga pangunahing pandiwa ng paggalaw kung saan hindi mo dapat gamitin ang construction na pupuntahan sa:
- to go - go, go
- pupunta - darating
- para tumakbo - tumakbo
- para makilala - makilala
- magmadali - magmadali, magmadali
- upang ilipat - ilipat, ilipat
- maglakad
- para makarating - dumating, dumating
Mga pagsasanay sa gusali na pupuntahan
Upang pagsama-samahin ang materyal, nag-aalok kami ng simplemga pagsasanay na gagamitin na pupuntahan.
Pagsasanay 1: Isalin ang mga pangungusap sa Ingles:
- Hindi ko na ito maririnig.
- Pupunta sana siya sa party, pero ginulo niya ang oras.
- Mananatili ka pa rin sa bahay.
- Magiging artista ako.
- Tingnan mo si Nanay, hindi mo ba siya tutulungan?
- Malapit na ang taglamig.
- Pupunta ako sa Johnny's ngayon. Sabay na tayo?
- Uulan ngayon. Kumuha ng payong.
- Saan mo pupunta ang iyong tag-araw?
- Papakasalan ko siya.
Pagsasanay 2: iwasto ang mga pagkakamali sa mga pangungusap:
- Pupunta ako sa New York sa susunod na taon.
- Makinig! Kakanta siya ng kanta.
- Tatawagan kita.
- Hindi mo isusuot ang damit na ito.
- Hindi natin gugulin ang buong buhay natin sa lungsod na ito.
- Hindi ako mawawala sa isip ko.
