Ang isang ordinaryong batang babae sa Leningrad na si Tanya Savicheva ay nakilala sa buong mundo salamat sa kanyang talaarawan, na itinago niya noong 1941-1942. sa panahon ng pagkubkob ng Leningrad. Ang maliit na aklat na ito ay naging isa sa mga pangunahing simbolo ng mga kakila-kilabot na kaganapang iyon.
Lugar at petsa ng kapanganakan
Si Tanya Savicheva ay ipinanganak noong Enero 23, 1930 sa isang maliit na nayon na tinatawag na Dvorishchi. Ang lugar na ito ay matatagpuan sa tabi ng Lake Peipsi. Pinalaki siya at pinalaki ng kanyang mga magulang sa Leningrad, kung saan ginugol niya ang halos buong maikling buhay niya. Ang mga nakatatandang Savichevs mismo ay nagmula sa hilagang kabisera. Ang ina ng batang babae, si Maria Ignatievna, ay nagpasya na manganak sa isang malayong nayon dahil ang kanyang kapatid na babae ay nakatira doon, na ang asawa ay isang propesyonal na doktor. Ginampanan niya ang papel ng isang obstetrician at tumulong sa ligtas na panganganak.
Tanya Savicheva ay ang ikawalong anak sa kanyang malaki at palakaibigang pamilya. Siya ang pinakabata sa lahat ng kanyang mga kapatid. Tatlo sa kanila ang namatay bago ipanganak ang isang batang babae sa pagkabata noong 1916 dahil sa isang epidemya ng scarlet fever. Kaya, sa simula ng blockade, si Tanya ay may dalawang nakatatandang kapatid na babae (Evgenia at Nina) at isang kapatid na lalaki (Leonid at Mikhail).
pamilya Savichev
ama ni Tanyaay isang NEPman - iyon ay, isang dating negosyante. Noong mga panahon ng tsarist, si Nikolai Savichev ay nagmamay-ari ng isang panaderya, isang confectionery at kahit isang sinehan. Nang magkaroon ng kapangyarihan ang mga Bolshevik, ang lahat ng mga negosyong ito ay nabansa. Si Nikolai Rodionovich ay hindi lamang nawala ang lahat ng kanyang ari-arian, ngunit nawalan din siya ng pag-aari - siya ay na-demote sa mga karapatan sa pagboto bilang hindi maaasahan sa lipunan.
Noong 30s, ang pamilya Savichev ay pinaalis kahit sandali mula sa Leningrad, bagama't hindi nagtagal ay nakabalik sila sa kanilang bayan. Gayunpaman, hindi nakayanan ni Nikolai ang lahat ng mga pagkabigla na ito at namatay noong 1936. Ang kanyang mga anak ay hindi pinahintulutang mag-aral sa mga unibersidad o sumali sa Partido Komunista. Ang mga nakatatandang kapatid na lalaki at babae ay nagtrabaho sa iba't ibang mga pabrika at negosyo sa Leningrad. Ang isa sa kanila, si Leonid, ay mahilig sa musika, kaya naman maraming mga instrumento sa bahay ng mga Savichev at ang mga amateur na masasayang konsiyerto ay patuloy na ginaganap. Ang nakababatang Tanya ay lalong nagtitiwala sa kanyang tiyuhin na si Vasily (kapatid ng ama).
Simula ng blockade
Noong Mayo 1941, natapos ni Tanya Savicheva ang ika-3 baitang. Sa tag-araw, nais ng pamilya na pumunta sa nayon ng Dvorishchi para magbakasyon. Gayunpaman, noong Hunyo 22, nalaman ang tungkol sa pag-atake ng Aleman sa Unyong Sobyet. Pagkatapos ay nagpasya ang lahat ng nasa hustong gulang na Savichev na manatili sa Leningrad at tumulong sa likuran ng Pulang Hukbo. Pumunta ang mga lalaki sa draft board, ngunit tinanggihan. Mahina ang paningin ni Brother Leonid, at hindi bagay sa kanilang edad sina tiyo Vasily at Alexei. Tanging si Mikhail ang nasa hukbo. Matapos mahuli ng mga Aleman si Pskov noong Hulyo 1941, naging partisan siya sa likod ng mga linya ng kaaway.
KuyaPagkatapos ay pumunta si Nina upang maghukay ng mga trenches malapit sa Leningrad, at nagsimulang mag-abuloy si Zhenya ng dugo na kailangan para sa pagsasalin sa mga sugatang sundalo. Hindi sinasabi ng blockade diary ni Tanya Savicheva ang mga detalyeng ito. Sa loob nito, siyam na pahina lamang ang magkasya sa mga maikling tala ng batang babae tungkol sa pagkamatay ng kanyang mga mahal sa buhay. Ang lahat ng mga detalye tungkol sa kapalaran ng pamilya Savichev ay nalaman nang maglaon, nang ang talaarawan ng bata ay naging isa sa mga pangunahing simbolo ng kakila-kilabot na blockade na iyon.
Pagkamatay ni Eugenia
Zhenya ang unang namatay sa pamilya Savichev. Seryoso niyang sinira ang kanyang kalusugan dahil sa regular na donasyon ng dugo sa transfusion point. Bilang karagdagan, ang nakatatandang kapatid na babae ni Tanya ay patuloy na nagtatrabaho sa kanyang pabrika. Minsan nag-overnight siya roon para makatipid ng enerhiya para sa mga dagdag na shift. Ang katotohanan ay sa pagtatapos ng 1941, huminto ang lahat ng pampublikong sasakyan sa Leningrad. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang mga kalye ay natatakpan ng malalaking snowdrift, na walang sinumang linisin. Upang makapasok sa trabaho, kailangang maglakad si Evgenia ng malalaking distansya ng ilang kilometro araw-araw. Ang stress at kawalan ng pahinga ay nagdulot ng pinsala sa kanyang katawan. Noong Disyembre 28, 1941, namatay si Zhenya sa mga bisig ng kanyang kapatid na si Nina, na bumisita sa kanya pagkatapos na hindi siya matagpuan sa trabaho. Kasabay nito, ang blockade diary ni Tanya Savicheva ay napunan ng unang entry.
Unang entry
Sa una, ang talaarawan ni Tanya Savicheva mula sa kinubkob na Leningrad ay ang notebook ng kanyang kapatid na si Nina. Ginamit ito ng dalaga sa kanyatrabaho. Si Nina ay isang draftsman. Samakatuwid, kalahating puno ang kanyang libro ng iba't ibang teknikal na impormasyon tungkol sa mga boiler at pipeline.
Ang talaarawan ni Tanya Savicheva ay nagsimula halos sa pinakadulo. Ang ikalawang bahagi ng aklat ay hinati ayon sa alpabeto para sa kadalian ng pag-navigate. Ang batang babae, na gumawa ng unang entry, ay huminto sa pahinang may markang "F". Doon, ang talaarawan ni Tanya Savicheva mula sa kinubkob na Leningrad ay nagpapanatili ng alaala na namatay si Zhenya noong Disyembre 28 sa alas-12 ng umaga.
Bago 1942
Sa kabila ng katotohanan na sa mga unang buwan ng pagkubkob sa lungsod ay maraming tao ang namatay, ang pagharang sa Leningrad ay nagpatuloy na parang walang nangyari. Ang talaarawan ni Tanya Savicheva ay naglalaman ng ilang mga tala tungkol sa mga pinaka-kahila-hilakbot na kaganapan para sa kanyang pamilya. Ang babae ay gumawa ng kanyang mga tala gamit ang isang ordinaryong kulay na lapis.
Noong Enero 1942, ang lola ni Tanya sa ina na si Evdokia Grigoryevna Fedorova ay na-diagnose na may dystrophy. Ang pangungusap na ito ay naging pangkaraniwang pangyayari sa alinmang bahay, sa bawat apartment at pamilya. Ang mga probisyon mula sa mga kalapit na rehiyon ay tumigil sa pagdating sa Leningrad, at ang mga panloob na suplay ay mabilis na naubos. Bilang karagdagan, ang mga Aleman, sa tulong ng mga pagsalakay sa hangin sa pinakadulo simula ng pagbara, ay sinira ang mga hangar kung saan nakaimbak ang tinapay. Samakatuwid, hindi nakakagulat na ang matandang 74-taong-gulang na lola na si Tanya ay namatay sa pagod na isa sa mga una. Namatay siya noong Enero 25, 1942, dalawang araw lamang pagkatapos ng kaarawan ng babae.
Mga pinakabagong entry
The next after lola Evdokia, Leonid died of dystrophy. Sa kanyang pamilya magiliwang pangalan ay Leka. Ang 24-taong-gulang na binata ay kasing edad ng Rebolusyong Oktubre. Nagtrabaho siya sa Admir alty Plant. Ang negosyo ay matatagpuan malapit sa bahay ng mga Savichev, ngunit si Leka ay halos hindi pa rin pumunta doon, at araw-araw ay nanatili siya ng magdamag sa negosyo upang makapasok sa pangalawang shift. Namatay si Leonid noong Marso 17. Itinago ng talaarawan ni Tanya Savicheva ang balita ng kamatayang ito sa isa sa mga pahina nito.
Noong Abril, namatay si Uncle Vasya, at noong Mayo - si Uncle Lesha. Ang mga kapatid ng ama ni Tanya ay inilibing sa sementeryo ng Piskarevsky. Tatlong araw lamang pagkatapos ni Uncle Lesha, namatay ang ina ng batang babae, si Maria Savicheva. Nangyari ito noong Mayo 13, 1942. Kasabay nito, nag-iwan si Tanya ng tatlong huling entry sa kanyang talaarawan - "The Savichevs died", "Everyone died", "Tanya alone remained."
Hindi alam ng dalaga na nakaligtas sina Misha at Nina. Ang kuya ay nakipag-away sa harap at isang partisan, dahil dito ay walang balita tungkol sa kanya sa mahabang panahon. Siya ay naging baldado at sa panahon ng kapayapaan ay lumipat lamang sa isang wheelchair. Si Nina, na nagtatrabaho sa kanyang pabrika sa Leningrad, ay nagmamadaling inilikas, at hindi kailanman nagawang ipaalam sa kanyang pamilya ang kanyang pagliligtas sa oras.
Ang kapatid ko ang unang nakatuklas ng notebook pagkatapos ng digmaan. Ipinadala siya ni Nina sa isang eksibisyon na naglalarawan sa mga araw ng pagkubkob sa Leningrad. Nakilala ang talaarawan ni Tanya Savicheva sa buong bansa pagkatapos noon.
Wandering girls
Pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang ina, naiwan mag-isa si Tanya. Una, pumunta siya sa mga kapitbahay ni Nikolaenko, na nakatira sa parehong bahay sa sahig sa itaas. Inayos ng ama ng pamilyang ito ang libing ng ina ni Tanya. Hindi kaya ng babae mismodumalo sa seremonya dahil siya ay masyadong mahina. Kinabukasan, pumunta si Tanya kay Evdokia Arsenyeva, na pamangkin ng kanyang lola. Pag-alis ng kanyang tahanan, kinuha ng batang babae ang kahon, na naglalaman ng iba't ibang bagay (kabilang ang mga sertipiko ng kamatayan ng mga kamag-anak at isang talaarawan).
Kinusto ng babae ang nakababatang Savicheva. Nagtrabaho si Evdokia sa pabrika at madalas na iniiwan ang batang babae sa bahay nang mag-isa. Nagdusa na siya ng dystrophy na dulot ng malnutrisyon, kaya naman kahit na sa simula ng tagsibol ay hindi siya humiwalay sa mga damit na panglamig (dahil nakaramdam siya ng patuloy na panginginig). Noong Hunyo 1942, si Tanya ay natuklasan ni Vasily Krylov, isang matandang kaibigan ng kanyang pamilya. Nagawa niyang magdala ng mga sulat mula sa kanyang nakatatandang kapatid na si Nina, na nasa evacuation.
Paglisan
Noong tag-araw ng 1942, si Savicheva Tatyana Nikolaevna, kasama ang isa pang daang bata, ay ipinadala sa isang ampunan sa rehiyon ng Gorky. Ligtas ito pabalik doon. Maraming tauhan ang nag-aalaga sa mga bata. Ngunit sa oras na iyon, ang kalusugan ni Tanya ay walang pag-asa na nasira. Siya ay pisikal na pagod mula sa mahabang panahon ng malnutrisyon. Dagdag pa rito, nagkasakit ng tuberculosis ang dalaga, kaya naman nahiwalay siya sa kanyang mga kasamahan.
Ang kalusugan ng bata ay nasunog nang napakabagal. Noong tagsibol ng 1944, ipinadala siya sa isang nursing home. Doon ang tuberculosis ay dumaan sa huling yugto ng pag-unlad nito. Ang sakit ay pinatong sa dystrophy, nervous breakdown at scurvy. Namatay ang batang babae noong Hulyo 1, 1944. Sa mga huling araw ng kanyang buhay, siya ay naging ganap na bulag. Kaya kahit dalawang taon pagkatapos ng paglikas, pinatay ng blockade ang mga bihag nito. Ang talaarawan ni Tanya Savicheva ay naging maikli, ngunit isa sa mga pinakakahanga-hanga at malawak na patotoo ng mga kakila-kilabot na kailangang tiisin ng mga naninirahan sa Leningrad.
